Universo Marvel 3.0


Noticias: Indica qué cómics has comprado este mes de abril. Pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Autor Tema: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)  (Leído 111746 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Avi Nohara

  • Inhumano
  • ***
  • Mensajes: 3.576
  • Sexo: Masculino
  • Gwen-MJ-Gata .... la suerte Parker....
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #165 en: 19 Mayo, 2011, 13:30:54 pm »
  ¿Quién iba a pensar que los Fortunato iban a dar luego tanto juego?

Me gusta mucho el personaje "amigo" de Ben i hijo de Fortunato. Tiene un peculiar sentido del honor  :lol:
Muchos caen en el mismo error: no soy un insecto; soy un arácnido


Desconectado Norrin Radd

  • Grupo de Moderadores
  • Heraldo
  • ****
  • Mensajes: 13.489
  • Sexo: Masculino
  • No me digas lo que no puedo hacer
    • norrin83
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #166 en: 20 Mayo, 2011, 12:31:03 pm »
Bueno pues leido OMIT

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

En fin ahora lo que espero es que todo esto se nos acabe olvidando, porque la única forma que veo de que sea así es que la calidad de las historias que vengan a partir de ahora sea tan buena que nos haga olvidar toda esta retrocontinuidad chapucera......yo definiría estos ultimos años de Amazing Spiderman, como el mayor What if...? de la historia de Marvel, porque al leerlo da esa sensación, pero paradojicamente lo peor de todo es que no es un What if..?  :no:
« última modificación: 20 Mayo, 2011, 12:32:44 pm por Norrin Radd »
A favor de la palabra, por un foro sin +1s
Mi Galería en Comic Art Fans: http://www.comicartfans.com/GalleryDetail.asp?GCat=449

Conectado The Dynamic Gargoyle of The Defenders

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 35.894
  • Sexo: Masculino
  • Isaac Christians, con ¿Eh? de épico
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #167 en: 20 Mayo, 2011, 12:36:17 pm »
bienvenido al club Norrin :lloron:

Spiderman Redención

Aunque lo guioniza J.M. De Matteis y dibuja Mike Zeck, la historia me ha parecido aburrida y carente de interés. Tenemos la explicación de lo que ocurrió finalmente con Janine (la novia de Ben durante los años perdidos, aquella que mató a su padre por abusar de ella), el papel que jugó Kaine, como éste sigue buscando la muerte sin conseguirlo... pero muy poca chicha en general, y es que el personaje de Kaine es cansino y mediocre, una especie de "hulk machaca" pero sin historia detras  :torta:  (con permiso del Hulk machaca, que a mi me encanta  :amor:  )

Al final, parece que Kaine acepta vivir y seguir su vida, mirar hacia adelante... a pesar de la degeneración celular que sufre por ser el clon

Conectado El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 56.526
  • Sexo: Masculino
  • Esperando la muerte con impaciencia
    • brunoher
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #168 en: 20 Mayo, 2011, 22:17:55 pm »
¿"¡A lo grande" es la traducción de "Big Time"? ¿Y es la oficial, o nos la hemos sacado de la manga (oye, y ni tan bien si lo hemos hecho...)? :)
   :disimulo: http://www.paninicomics.es/web/guest/titulo_detail?viewItem=654343 :disimulo:

Desconectado Thomse Aka. Tomynakohh

  • Micronauta
  • **
  • Mensajes: 1.095
  • Sexo: Masculino
  • Yo soy cola, tú pegamento.
    • Ver Perfil
    • Twitter de Sebastián Tomás
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #169 en: 20 Mayo, 2011, 23:02:20 pm »
¿"¡A lo grande" es la traducción de "Big Time"? ¿Y es la oficial, o nos la hemos sacado de la manga (oye, y ni tan bien si lo hemos hecho...)? :)
   :disimulo: http://www.paninicomics.es/web/guest/titulo_detail?viewItem=654343 :disimulo:

Yo ya lo había visto esta tarde. Me parece una traduccion pésima...

Desconectado marvelagent

  • New Warrior
  • ***
  • Mensajes: 420
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #170 en: 21 Mayo, 2011, 08:42:29 am »
¿"¡A lo grande" es la traducción de "Big Time"? ¿Y es la oficial, o nos la hemos sacado de la manga (oye, y ni tan bien si lo hemos hecho...)? :)
   :disimulo: http://www.paninicomics.es/web/guest/titulo_detail?viewItem=654343 :disimulo:

Yo ya lo había visto esta tarde. Me parece una traduccion pésima...
no es un traducción sencilla. (Gran tiempo, un gran momento.....)
"Mundos morirán, mundos vivirán. Y el universo nunca volverá a ser igual.''

Conectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.236
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #171 en: 21 Mayo, 2011, 10:30:25 am »
¿"¡A lo grande" es la traducción de "Big Time"? ¿Y es la oficial, o nos la hemos sacado de la manga (oye, y ni tan bien si lo hemos hecho...)? :)
   :disimulo: http://www.paninicomics.es/web/guest/titulo_detail?viewItem=654343 :disimulo:

Yo ya lo había visto esta tarde. Me parece una traduccion pésima...
no es un traducción sencilla. (Gran tiempo, un gran momento.....)
Esas dos que has nombrado me parecen más apropiadas.
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado Thomse Aka. Tomynakohh

  • Micronauta
  • **
  • Mensajes: 1.095
  • Sexo: Masculino
  • Yo soy cola, tú pegamento.
    • Ver Perfil
    • Twitter de Sebastián Tomás
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #172 en: 21 Mayo, 2011, 10:56:00 am »
¿"¡A lo grande" es la traducción de "Big Time"? ¿Y es la oficial, o nos la hemos sacado de la manga (oye, y ni tan bien si lo hemos hecho...)? :)
   :disimulo: http://www.paninicomics.es/web/guest/titulo_detail?viewItem=654343 :disimulo:

Yo ya lo había visto esta tarde. Me parece una traduccion pésima...
no es un traducción sencilla. (Gran tiempo, un gran momento.....)
Esas dos que has nombrado me parecen más apropiadas.

Ídem, manolo  :)

Desconectado Avi Nohara

  • Inhumano
  • ***
  • Mensajes: 3.576
  • Sexo: Masculino
  • Gwen-MJ-Gata .... la suerte Parker....
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #173 en: 21 Mayo, 2011, 11:16:06 am »
Yo tambien opino lo mismo .... A lo grande? Vaya :caca: de traducción. Si seguimos "Un día más", "Un nuevo día", "Un momento en el tiempo",.. qué carajo significa "A lo grande"?. Más apropiadas serían las propuestas de marvelagent o "Un gran momento", "La gran ocasión".....
Muchos caen en el mismo error: no soy un insecto; soy un arácnido


Desconectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.378
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #174 en: 21 Mayo, 2011, 11:20:08 am »
Yo creo que se le intenta dar un toque más informal. Me parece bien. Todo lo que proponéis me parece demasiado ''serio''. Y eso de ''la gran ocasión'', ¿de dónde te lo has sacado?  :lol:
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


Desconectado guille_eedc

  • Invasor
  • ****
  • Mensajes: 2.683
  • Sexo: Masculino
  • Un gran poder....
    • a_hartdegen
    • Ver Perfil
    • No es cine todo lo que reluce
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #175 en: 21 Mayo, 2011, 11:55:16 am »
A mi me da igual como lo llamen, lo unico que me interesa es que se agosto ya!  :yupi:

Conectado The Dynamic Gargoyle of The Defenders

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 35.894
  • Sexo: Masculino
  • Isaac Christians, con ¿Eh? de épico
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #176 en: 21 Mayo, 2011, 11:58:42 am »
Nuevo Spiderman 8 y Spiderman Unlimited 4

Hay un pequeño error en la cronología y en el orden de lectura indicados en las fichas

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Desconectado Thomse Aka. Tomynakohh

  • Micronauta
  • **
  • Mensajes: 1.095
  • Sexo: Masculino
  • Yo soy cola, tú pegamento.
    • Ver Perfil
    • Twitter de Sebastián Tomás
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #177 en: 21 Mayo, 2011, 12:04:12 pm »
Yo creo que se le intenta dar un toque más informal. Me parece bien. Todo lo que proponéis me parece demasiado ''serio''. Y eso de ''la gran ocasión'', ¿de dónde te lo has sacado?  :lol:

Más que un toque informal, parece que va a ser como esas revistitas de 7 euros que venden a los niños pequeños de spiderman que viene con juguete.

Conectado El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 56.526
  • Sexo: Masculino
  • Esperando la muerte con impaciencia
    • brunoher
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #178 en: 21 Mayo, 2011, 12:09:31 pm »
Hay un pequeño error en la cronología y en el orden de lectura indicados en las fichas
   ¿Dónde lo ubicarías? ;)

Desconectado Avi Nohara

  • Inhumano
  • ***
  • Mensajes: 3.576
  • Sexo: Masculino
  • Gwen-MJ-Gata .... la suerte Parker....
    • Ver Perfil
Re: Daily Bugle 7: OMIT y ¡A lo grande! (Hilo arácnido)
« Respuesta #179 en: 21 Mayo, 2011, 12:12:11 pm »
Yo creo que se le intenta dar un toque más informal. Me parece bien. Todo lo que proponéis me parece demasiado ''serio''. Y eso de ''la gran ocasión'', ¿de dónde te lo has sacado?  :lol:

Mi mente ... esa gran desconocida  :lol: :lol: :lol: :lol:
Muchos caen en el mismo error: no soy un insecto; soy un arácnido


 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines