ORDEN DE LECTURA (según publicación original)[Créditos a Kaulso Se indican contenidos, procedencias originales y en qué integral o tomo se puede encontrar cada historia] 01 – Semilla de Destrucción: Seed of Destruction #1-4 y las historias cortas de San Diego Comics Con Comics #2 y Comics Buyer's Guide #1070.
Integral 102 – El Ataúd Encadenado y Otras Historias: Los Lobos de San Augusto (Dark Horse Presents #88-91),
El Cadáver (Advance Comics #75-82),
Zapatos de Hierro (The Corpse and Iron Shoes) y
El Ataúd Encadenado (Dark Horse Presents 100-2).
Integral 103 – Ghost/Hellboy: Ghost/Hellboy #1-2.
Hellboy: Máscaras y Monstruos04 - Despierta al Demonio: Wake the Devil #1-5 y el epílogo del recopilatorio.
Integral 105 - Casi un Coloso y Otras Historias: Casi un Coloso (Almost Collosus #1-2),
Navidades Subterráneas (Hellboy Christmas Special),
Cabezas (Abe Sapien Drums of the Dead),
Baba Yaga (The Chained Coffin and Others) y
La Mano Derecha del Destino (Dark Horse Presents Annual 1998).
Integral 106 – Batman/Hellboy/Starman: Batman/Hellboy/Starman #1-2.
Hellboy: Máscaras y Monstruos07 – La Caja del Mal y Otras Historias: Tortitas (Dark Horse Presents Annual 1999),
El Vârcolac (Dark Horse Extra #14-19),
Adiós, señor Tod (Gary Gianny's The Monstermen),
La Caja del Mal (The Box Full of Evil),
La Naturaleza de la Bestia (Dark Horse Presents #151) y
El rey Vold (The Right Hand of Doom).
Integral 108 – El Gusano Vencedor: The Conqueror Worm #1-4 y epílogo del recopilatorio.
Integral 209 – El Tercer Deseo: The Third Wish #1-2.
Integral 210 – La Bruja Troll y Otras Historias: El Experimento del Dr. Carp (The Dark Horse Book of Hauntings),
La Penangglan (Hellboy Premiere Edition),
La Bruja Troll (The Dark Horse Book of Witchcraft) y
El Necrófago (The Dark Horse Book of The Dead).
Integral 211 – La Isla: The Island #1-2 y epílogo del recopilatorio.
Integral 212 – Makoma y Otras Historias: Makoma (Makoma #1-2) y
La Hydra y el León (The Dark Horse Book of Monsters).
Integral 213 – La Oscuridad Llama: The Darkness Calls #1-6, Hellboy: Free Comic Book Day 2008 y los epílogos del recopilatorio.
Integral 314 – El Hombre Retorcido y Otras Historias: Aquellos que se Hunden en el Mar en Barcos (They That Go Down to the Sea in Ships),
El Vampiro de Praga (The Troll-Witch and Others),
El Hombre Retorcido (The Crooked Man #1-3 y
En la Capilla de Moloch (In the Chapel of Moloch).
Integral 215 – La Cacería Salvaje: The Wild Hunt #1-8.
Integral 316 – La Novia del Infierno y Otras Historias: La Novia del Infierno (The Bride of Hell) y
Hellboy en México (Hellboy in Mexico).
Integral 317 – La Tormenta: The Storm #1-3.
Integral 318 – Ser Humano y Otras Historias: El Legado Whittier (The Whittier Legacy),
El Programa Doble del Mal (Doble Feature of Evil),
Los Durmientes y los Muertos (The Sleeping and the Dead #1-2),
Buster Oakley Obtiene Su Deseo (Buster Oakley Gets His Wish) y
Ser Humano (Being Human).
Integral 3 y AIDP 16: Ser Humano19 – La Furia: The Fury #1-3.
Integral 320 – La Mansión de los Muertos Vivientes: House of the Living Dead y la historia de Dark Horse Presents #7.
Integral 421 – Hellboy en el Infierno 1: El Descenso: Hellboy in Hell #1-5.
Integral 422 – El Circo de Medianoche: The Midnight Circus.
Integral 423 – Hellboy en México y Otras Historias: Hellboy se Casa (Dark Horse Presents #31-32) y
El Hombre Ataúd (Hellboy 20th Anniversary Sampler y Dark Horse Presents #200).
Integral 424 – Hellboy en el Infierno 2: La Carta de la Muerte: Hellboy in Hell #6-10.
Integral 425 – En Aquel Mar Silencioso: Into the Silent Sea.
Integral 4