¿Qué tendrá SD sobre Panini para que tiren de la correa tan fuerte?
Gestionar un negocio (el que sea) con la base de tener financiación o entrada de dinero garantizada aunque sea a cambio de un menor beneficio.
Desconozco las condiciones de acuerdo entre ambas empresas, pero vender 1-2 tomos al mes a SD es una entrada de dinero bastante interesante.
Exacto 
El problema ahí, es para el lector, comprador final, ya que hay un nuevo intermediario
Para Panini, es una forma segura de mover stock sin depender directamente de la venta al público, ya que ya está vendida de antemano.
Para SD, es un negocio basado en la distribución y la reventa con su propio margen.
Para el comprador final, el precio aumenta porque SD añade su margen para obtener ganancias.
Pues yo no lo veo así. SD ya está en el medio como distribuidor en el resto de ediciones, y se lleva su parte de todos los tomos. Si en estas ediciones asume el riesgo que normalmente es de Panini, lo apropiado es que a Panini le pague un porcentaje menor del precio de portada, no que nos cargue un extra a los compradores.
La única explicación que veo razonable para que los MLE nos cuesten más es que son ediciones limitadas con, supuestamente, tiradas más cortas de lo habitual; por tanto, más caras de producir por tomo. Aceptar otros argumentos es rendirse a que nos expriman sin piedad.