Exacto, el problema del apéndice (del normal, claro, no de los Cazadores de Gaviotas), es que la mayoría de las anotaciones son tipo: "Página 161, esto está sacado del libro Jack the Ripper A-Z, es cierto que no sé qué personaje hizo no sé qué en esta fecha como lo demuestran los testimonios de no sé quién", así que si lo lees por separado no te vas a enterar de nada.
Y sí, un apéndice descrito así puede parecer una puta mierda, pero te aseguro que se disfruta
Aparte de que hay escenas imposibles de entender sin él.