Yo no estoy de acuerdo con Pato, por la sencilla razón que si extrapolamos esas páginas a la propia película, es como si restáramos a su duración los minutos iniciales.
Ah, pero es que quitar minutos de una película no lo haría nadie en un cine ni en una edición en video ni nada así.
Sólo lo hacen las televisiones (me gustaría pensar que no todas
), lo que sería el equivalente en cómic a los citados Bruguera, Vértice, en menor medida Forum
Por ejemplo, en Imposibles Vengadores, por ejemplo, había una saga en la que las primeras páginas que incluían el título eran páginas en negro, para mostrar una pausa o la sensación de ella, y se han considerado como parte de la historia.
Lo debo haber leído, pero no lo recuerdo, así que no puedo opinar con propiedad sobre este ejemplo.
Igualmente lo que pase en un cómic aislado no me parece algo para seguir una norma. En ese cómic se considerará parte de la historia porque tiene un sentido especial, pero otra cosa es el caso general. No le veo pausa o sensación de ella en el inicio de los cómics de Star Wars, hasta el punto que en el nº2 no se incluye la portadilla a doble página con el título Star Wars y no creo que nadie la echara de menos (al menos no se incluye en la edición española, desconozco si se incluyó en el original).
En el nº3 aquí no pone que se incluya en el original, y en la edición española sí se incluyó:
http://www.comics.org/issue/1328100/Desconozco si se incluyó esa doble página, o símplemente no aparece reflejado en esa web.
En cualquier caso no tiene por qué coincidir.
Aquí pasa exactamente lo mismo. Por lo tanto, para mí, esas páginas forman parte de la historia de cada número. Que se incluyan o no en ediciones posteriores no debería ser excluyente para indicarlas como parte de la historia en la edición en grapa.
Es que puede no coincidir también en la edición en grapa: la doble página es las misma para cada cómic en que se incluye, por lo que ni siquiera hace falta que aparezca en la serie original para incluirlo en el cómic español y obviamente se pueden sacar de la grapa española cuando lo incluya el original.
Y no estás teniendo en cuenta que esta web no es starwars.com sino universomarvel.com. Marvel publica muchos más cómics y en las propias grapas no siempre se incluyen las portadillas. Lo suyo es seguir un mismo criterio en todas las fichas, no sólo en las de las series de Star Wars.
