Tema: Erratas en la web Universo Marvel III

[Kaulso]

En esta ficha: http://www.universomarvel.com/fichas/esp/mgdforigenp.html

Gonzalo Quesada no tradujo ninguna historia del volumen tal como señalé en este comentario 

Como ha pasado con el tomo de Dracula... en el MG que acaba de salir de los Defensores han acreditado erróneamente al traductor del tomo y en este caso en concreto es muy curioso porque el traductor que figura, Gonzalo Quesada, en realidad no ha traducido ni una coma.

Los verdaderos traductores del tomo son: Jose María Méndez (Dr. Strange #183; Sub-Mariner #22; Hulk #126 y Marvel Feature #1); Josep Musarra (Sub-Mariner #34-35) y Enrique Joga (Marvel Feature #2-3).

[oskarosa]

Ya que estamos, que se añada el enlace a la ficha de los Defensores, en el título del artículo.
http://www.enciclopediamarvel.com/card/2100

[Kaulso]

Ya que estamos, que se añada el enlace a la ficha de los Defensores, en el título del artículo.
http://www.enciclopediamarvel.com/card/2100

Joe con las fichas, poner dos veces a Estela y al Dr. Extraño no 

[oskarosa]

Ya que estamos, que se añada el enlace a la ficha de los Defensores, en el título del artículo.
http://www.enciclopediamarvel.com/card/2100

Joe con las fichas, poner dos veces a Estela y al Dr. Extraño no 

Mi no entender. 

[Kaulso]

Ya que estamos, que se añada el enlace a la ficha de los Defensores, en el título del artículo.
http://www.enciclopediamarvel.com/card/2100

Joe con las fichas, poner dos veces a Estela y al Dr. Extraño no 

Mi no entender. 

De las imágenes me refiero, salen Estela, Hulk y Namor... y Estela esta 2 veces.... digo yo que será aún error y hay falta Doc 

[oskarosa]

Sí claro. 

Por lo que tengo entendido, si les comentas los errores por facebook, los suelen corregir. 

[oskarosa]

En esta ficha.
http://www.universomarvel.com/fichas/usa/saswconan1014.html

Debajo de Datos Generales, pone Sepriembre 1976. 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

En esta ficha: http://www.universomarvel.com/fichas/esp/mgdforigenp.html

   Siempre se me pasa en los MG, porque solo algunos son de material ya traducido. Y más en este, en el que ni siquiera se había utilizado la traducción que yo pensaba. Ya está.
   Por cierto, a raíz de esto me he dado cuenta de que en las fichas de la BM: Namor no hay autores:  http://www.universomarvel.com/fichas/esp/bmnamorp110.html ¿Es correcto? Es que no la tengo aquí a mano.

[Unocualquiera]

   Por cierto, a raíz de esto me he dado cuenta de que en las fichas de la BM: Namor no hay autores:  http://www.universomarvel.com/fichas/esp/bmnamorp110.html ¿Es correcto? Es que no la tengo aquí a mano.

¿Te refieres a rotulista y traductor?

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Sí.

[Howard]

En la primera historia de esta ficha:
http://www.universomarvel.com/fichas/usa/as3008.html

El Anillador que aparece (en villanos) es <I>Anillador (III)</I>

[Unocualquiera]

   Por cierto, a raíz de esto me he dado cuenta de que en las fichas de la BM: Namor no hay autores:  http://www.universomarvel.com/fichas/esp/bmnamorp110.html ¿Es correcto? Es que no la tengo aquí a mano.

                           Rotulista        Traductor

Tomo 1             Driver SG        Santiago García

Tomo 2             Estudio Dinamita    Bruno Rey

Tomo 3 y 4            Driver SG           Bruno Rey

Toma 5 y 6            Forja Digital           Josep Mussarra

Tomo 7 a 15               Driver SG            Josep Mussarra

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Gracias. Al final, solo faltaban del 2 al 12.

[Unocualquiera]

A mandar. 

[oskarosa]

Quizá no sea una errata propiamente dicha, pero tengo una duda.
Esta serie.
http://www.universomarvel.com/fichas/nova_v1.html

En los créditos del MLE aparece desde el número uno como The Man Called Nova, algo que se refleja en la portada también, sin embargo, nosotros consideramos los primeros 20 números como Nova Vol. 1. ¿No sería más acertado llamar al volumen completo The Man Called Nova Vol. 1?