Últimamente he estado leyendo adaptaciones de terror. Os comento un poco impresiones.
Estudio en Esmeralda, de Neil Gaiman y Rafael Albuquerque.
Estuvo bastante bien. Es una mezcla de Sherlock Holmes con los Mitos de Cthulhu. Toma su nombre de la novela de Sherlock Holmes "Estudio en Escarlata", y adapta el relato del propio Neil Gaiman.
Breve extensión, al ser un relato corto. Así que "cortito, pero satisfactorio" (especialmente recomendable si te gustan Lovecraft y Sherlock Holmes).
El Rey de Amarillo, de Culbard.
Ya había leído otras adaptaciones de Culbard (El Caso de Charles Dexter Ward y La Búsqueda en Sueños de la Ignota Kadath), que me gustaron mucho. Eran adaptaciones de Lovecraft, en este caso adapta la obra de Robert W. Chambers, El Rey de Amarillo. Creo que Culbard vuelve a hacer un gran trabajo, pero aquí "hay que saber a dónde se viene". Me ha gustado. Quizá peque de estar algo "condensado", pero como adaptación es genial. Recomendable a seguidores de lo "lovecraftiano" y "horror cósmico".
Pack Halloween
Frankenstein + Drácula de Moztros.
Aquí me he llevado una grata sorpresa. En un Pack de Halloween de menos de 25€ se consiguen estos 2 tomos de gran tamaño. Les quise dar una oportunidad. Y he de decir que son muy buenas adaptaciones, "relativamente extensas", bien guionizadas y dibujadas (en glorioso blanco y negro). En este caso, aunque la historia de Drácula siempre me ha gustado más, me ha gustado un pelín más la adaptación de Frankenstein. Además, de Drácula ya tenemos otras adaptaciones mejores (Georges Bess o Fernando Fernández), pero ojo, que esta adaptación de Michele Monteleone y Fabrizio Des Dorides está bastante bien.
Herbert West: Reanimador, de Edu Molina.
Pues ahora toca hablar de Herbert West. En su día leí la adaptación de Luciano Saracino y Rodrigo López, llamada "Carne Fresca". Ahora le toca el turno a la versión de Edu Molina, y las voy a comparar.
La versión de Edu Molina es "más seria y fiel" al relato de Lovecraft, y tiene un dibujo "más de terror y clásico". La versión de Luciano Saracino en "Carne Fresca" tiene un dibujo más..."cómico", menos serio. Y es que esta adaptación es más de cachondeo, aporta grandes dosis de humor.
Aquí pasa algo curioso. Normalmente, me gusta que adapten a Lovecraft con seriedad y oscuridad, para "captar su esencia" lo mejor posible. Pero he de reconocer que Carne Fresca de Luciano Saracino, con ese humor y toque personal, tiene un "no sé qué que qué sé yo" que me hace incluso valorarla un pelín por encima de la obra de Edu Molina.
Son enfoques distintos. Con Carne Fresca tienes el relato de Lovecraft con el aporte de grandes dosis de humor, y con Herbert West Reanimador de Edu Molina tienes el relato de Lovecraft adaptado de manera más fiel y con un dibujo "más serio". Ambas son buenas adaptaciones, con un tono distinto.
Desde el más allá y otras historias, de Erik Kriek.
Aquí tenemos varias adaptaciones de Lovecraft realizadas por Erik Kriek. Contiene los relatos "El Intruso", "El color que cayó del espacio", "Dagon", "Desde el más allá" y "La Sombra Sobre Innsmouth". Destacaría El color que cayó del espacio y La sombra sobre Innsmouth, ya que El Intruso, Dagon y Desde el más allá se quedan muy cortas de duración. El problema que veo aquí es que... existen las adaptaciones de Gou Tanabe, que evidentemente están muchísimo mejor y son más amplias. Este trabajo de Erik Kriek está bastante bien, lo veo un pelín superior a la Antología Gráfica de Lovecraft realizada por varios autores (tomo publicado por Norma), pero no llega a la altura de las grandes adaptaciones realizadas por Gou Tanabe o Alberto Breccia.
Mostrar Mensajes
