Universo Marvel 3.0

Cómics => Editoriales => Mensaje iniciado por: oskarosa en 25 Diciembre, 2010, 12:40:07 pm

Título: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 25 Diciembre, 2010, 12:40:07 pm
Hola a todos.
Estoy recopilando datos para hacer las fichas de esta serie y abro este hilo para que entre todos los foreros se pueda obtener la información necesaria para realizar las fichas. Primero os pongo un cuestionario base para las fichas

*NÚMERO DEL TOMO:
*PRECIO
*FECHA DE PUBLICACIÓN:
*Nº DE PÁGINAS:
*AUTOR DE LA PORTADA Y Nº USA EN LA QUE ESTÁ INSPIRADA SI ASÍ FUESE:
*INDICAR SI CONTIENE ÍNDICE
*NOMBRE DE ARTÍCULO O ARTICULOS, AUTOR Y Nº DE PÁGINAS SI TUVIESE
*CUANTAS CUBIERTAS ORIGINALES INCLUYE, CUALES Y Nº DE PÁGINAS:
*SI CONTIENE PIN-UPS, ILUSTRACIONES, ESPECIFICAR CUANTAS, AUTOR O AUTORES Y Nº DE PÁGINAS:
*ROTULADOR:
*TRADUCTOR:
*TITULOS DE LAS HISTORIAS, Nº DE PÁGINAS Y CORRESPONDENCIA USA:


Además de esto sería importante hacer una cronología de las distintas series USA que contiene la revista o cualquier otro dato que se considere de interés, para que entre todos nos queden unas fichas de lo más completas.De momento tengo casi todas las portadas si en algún momento me hiciera falta alguna ya lo comunico aquí.
Gracias y espero vuestra colaboración.
 :birra:

FICHAS DE ESCALOFRIO

Nº   ASIGNADA A         DATOS APORTADOS              HECHA

1.- Chimov                            X                                X
2.- Chimov                            X                                X
3.- Chimov                            X                                X
4.- Chimov                            X                                X
5.- Chimov                            X                                X
6.- Chimov                            X                                X
7.- Chimov                            X                                X
8.- Chimov                            X                                X
9.- Chimov                            X                                X
10.- Chimov                          X                                X
11.- Chimov                          X                                X
12.- Chimov                          X                                X
13.- Chimov                          X                                X
14.- Chimov                          X                                X
15.- Chimov                          X                                X
16.- Chimov                          X                                X
17.- Chimov                          X                                X
18.- Chimov                          X                                X
19.- Chimov                          X                                X
20.- Chimov                          X                                X
21.- Chimov                          X                                X
22.- Chimov                          X                                X
23.- Chimov                          X                                X
24.- Chimov                          X                                X
25.- Chimov                          X                                X
26.- Chimov                          X                                X
27.- Chimov                          X                                X
28.- Chimov                          X                                X
29.- Chimov                          X                                X
30.- Chimov                          X                                X
31.- Chimov                          X                                X
32.- Chimov                          X                                X
33.- Chimov                          X                                X
34.- Chimov                          X                                X
35..- Chimov                         X                                X
36
37.- Chimov                          X                                X
38.- Chimov                          X                                X
39
40.- Chimov                          X                                X
41.- Chimov                          X                                X
42.- Chimov                          X                                X
43.- Chimov                          X                                X
44.- Chimov                          X                                X
45.- Chimov                          X                                X
46.- Chimov                          X                                X
47.- Chimov                          X                                X
48.- Chimov                          X                                X
49.- Chimov                          X                                X
50.- Chimov                          X                                X 
51.- Chimov                          X                                X 
52.- Chimov                          X                                X 
53.- Chimov                          X                                X
54.- Chimov                          X                                X
55.- Chimov                          X                                X 
56.- Chimov                          X                                X
57.- Chimov                          X                                X
58.- Chimov                          X                                X
59.- Chimov                          X                                X 
60.- Chimov                          X                                X 
61.- Chimov                          X                                X
62.- Chimov                          X                                X 
63.- Chimov                          X                                X
64.- Chimov                          X                                X 
65.- Chimov                          X                                X
66.- Chimov                          X                                X
67.- Chimov                          X                                X
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 25 Diciembre, 2010, 12:48:19 pm
Vale, salvo que otro forero los pida, me encargo yo de los 5 primeros, cuando los termine ya me asignaré, mas. Oscarosa te parece bien poner en un mensaje la lista de los 67 números donde vayas indicando los que ya están asignados y a quien, para que todo el mundo sepa que números están aun pendientes de hacer y por tanto disponibles para quien lo desee. Tambien se podría indicar ahí las fichas que ya están entregadas y por tanto todos sabremos como va y cuanto queda para completarlo
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 25 Diciembre, 2010, 13:03:08 pm
bueno, pongo una lista de seguimiento. Si no te gusta la idea la quitas

Edito: me gusta tanto que la pongo en el primer mensaje y ya me voy yo encargando de rellenarla. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 25 Diciembre, 2010, 13:04:08 pm
 Hay oskarosa que la "presión" parece que da resultado  :disimulo:
      :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 25 Diciembre, 2010, 13:19:07 pm
Hay oskarosa que la "presión" parece que da resultado  :disimulo:
      :lol: :lol: :lol:

:lol: :lol: :lol:. 

Foreros sabios, unios en esta cruzada para terminar con la oscuridad de las series malditas y que la luz del conocimiento alumbre a todos los marvelómanos   :roll:

Vamos, que hacen falta mas "voluntarios" que sino me voy a morir.  :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 25 Diciembre, 2010, 13:21:53 pm

 Pero si no hay prisa .
 Primero haces las 5 primeras , luego cuando puedas otras 5 ...... :disimulo:

 
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 25 Diciembre, 2010, 13:57:03 pm
Bueno pongo una para abrir boca

NÚMERO: 31
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30-4-75
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Vampire Tales nº 6 (8/74) de BORIS VALLEJO (firmada “BORIS”)
ÍNDICE.- SI, en la página 1
ROTULACION: npi
TRADUCCION: S. Dulcet

CONTENIDO:

1.- Indice y Créditos. Presenta la edición española de Vampire Tales nº 8 (12/74)
2-20.-  “Morbius el Vampiro Viviente: Alta medianoche”. 19 páginas. Vampire Tales nº 8 (2ª)
   Guión: Don McGregor
   Dibujo: Mike Vosburg
   Entintado: Frank Chiaramonte
21-26.- “La Vendetta”. 6 páginas. Vampire Tales nº 8 (3ª)
   Guión: Carla Conway; Gerry Conway
   Dibujo: Joe Staton
   Entintado: Joe Staton
27-36.- “La Herencia”. 10 páginas. Vampire Tales nº 8 (4ª)
   Guión: Carla Conway, Gerry Conway
   Dibujo: Alfredo Alcala
   Entintado: Alfredo Alcala
37-47.- “Blade: Guardate de las legiones”. 11 páginas. Vampire Tales nº 8 (5ª)
    Guión: Marv Wolfman
   Dibujo: Tony DeZuniga
   Entintado: Tony DeZuniga
48.- “El devorador de corazones”. 1 página. Vampire Tales nº 8 (1ª)
   Guión: Tony Isabella
   Dibujo: Ernie Chan
   Entintado: Ernie Chan

COMENTARIOS: Está completo, no faltan páginas. El siguiente número de Vampire Tales se publicó en Escalofrío nº 35 y el anterior en Escalofrio 27. No contiene artículos de texto, ni relatos, ni pinups.

si alguien tiene dudas con las equivalencias USA yo las puedo facilitar
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 25 Diciembre, 2010, 15:12:08 pm
ROTULACION: npi

npi = ni puta idea ¿no?.  :puzzled:

TRADUCCION: S. Dulcet

S. = Salvador ¿no?. :puzzled:

Una aclaración, los autores USA de las historias no son necesarios, ya que estamos haciendo la ficha española y eso iría en la ficha USA. ;)
Gracias Chimov por tu primera implicación y aportación. :adoracion:
 :birra:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 25 Diciembre, 2010, 20:24:57 pm
ROTULACION: npi
npi = ni puta idea ¿no?.  :puzzled:

Si

TRADUCCION: S. Dulcet
S. = Salvador ¿no?. :puzzled:

Si

Una aclaración, los autores USA de las historias no son necesarios, ya que estamos haciendo la ficha española y eso iría en la ficha USA. ;)

Mucho mejor, eso simplifica algo :alivio:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 25 Diciembre, 2010, 20:40:45 pm


Una aclaración, los autores USA de las historias no son necesarios, ya que estamos haciendo la ficha española y eso iría en la ficha USA. ;)

Mucho mejor, eso simplifica algo :alivio:

 Si es que es menos complicado de lo que parece  :P
 Además ahora tienes la "plantilla" , copias tu mensaje y cambias lo que tengas que cambiar ......y ya está .



NÚMERO:
PRECIO:  pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN:
Nº DE PÁGINAS:
PORTADA:
ÍNDICE.-
ROTULACION:
TRADUCCION:

CONTENIDO:



COMENTARIOS:

 

 Por ejemplo ......
 
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 27 Diciembre, 2010, 17:58:11 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 1

NÚMERO: 1
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 1973
FORMATO: Grapa con cubiertas cartoncillo, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ÍNDICE.- SI
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen

CONTENIDO:

1.- Indice y Créditos. Presenta la edición española de Vampire Tales nº 1
2.- Introducción hecha por “Morbius” sobre un fotograma de “Nosferatu”
3-16.-  “Morbius”. 14 páginas. Vampire Tales nº 1 (1ª)
17-18.- “La sangre es más espesa…”. Artículo texto con fotos. Presentación de la revista Vampire Tales adaptada a la edición española por la editorial Vértice. 2 páginas. Vampire Tales nº 1 (t1)
19.- Presentación de la siguiente aventura sobre el fotograma de una película
20-24.- “Matar a un lobo humano”. 5 páginas. Vampire Tales nº 1 (2ª). Reedición de Menace nº 9 (3ª)
25.- Publicidad series de la editorial (1 página)
26-29.- “El vampiro, sus parientes y amigos”. Artículo texto con fotos e ilustraciones, de Chris Claremont. 4 páginas. Vampire Tales nº 1 (t2)
30.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma de Christopher Lee
31-43.- “El Vampiro”. 13 páginas. Vampire Tales nº 1 (3ª)
44.- Presentación de la siguiente aventura sobre el fotograma de una película
45-49.- “Satán puede esperar”. 5 páginas. Vampire Tales nº 1 (4ª). Reedición de Journey into Mystery nº 15 (1ª)
50-53.- “Las peores películas de vampiros jamás filmadas (y no es broma)”. Artículo texto con fotos. Vampire Tales nº 1 (t3)
54.- Presentación de la siguiente aventura sobre el fotograma de una película
55-64.- “La venganza de la muerte viva”. 8 páginas (entre medias hay dos páginas de publicidad de la editorial Vértice, la 58 y 62). Vampire Tales nº 1 (5ª)

NOTAS.- El siguiente número de Vampire Tales (el 2) se publicó en Escalofrio nº 10
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 27 Diciembre, 2010, 18:26:51 pm

 Ya abusando un poquito  :disimulo:
 Chimov , no tendrás los nº 28 - 34 -36 - 40 y 41 de  esta colección .
 Es que nos faltan esas portadas .
 Si no , no pasa nada . Pero por preguntar    :disimulo:     :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 27 Diciembre, 2010, 18:56:16 pm

 Ya abusando un poquito  :disimulo:
 Chimov , no tendrás los nº 28 - 34 -36 - 40 y 41 de  esta colección .
 Es que nos faltan esas portadas .
 Si no , no pasa nada . Pero por preguntar    :disimulo:     :lol: :lol: :lol:

Tengo algunas faltas, y además van por esos números. Esta noche lo miro.

Mas fichas

Bueno en tebeosfera hay algunas fichas hechas con gran detalle, así que pongo los link y las doy por resueltas:

1
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1973_1.html
3
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1974_3.html
6
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1974_6.html
7
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1974_7.html
8
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1974_8.html
9
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1974_9.html
12
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1974_12.html
19
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1974_19.html
30
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1975_30.html
37
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1975_37.html
43
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1975_43.html
64
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1977_64.html

Arf, arf, llevo un ritmo frenético  :lol: :lol:



Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Diciembre, 2010, 07:41:08 am
Le he estado echando un ojo así por encima y falta el traductor y el rotulador, más la procedencia USA de las historias, aunque no estoy muy seguro. Por otra parte parece que Vértice no acreditaba al rotulador, es posible que ne los créditos viniese algo como "realización del tomo por ..." o algo similar.A veces la rotulación es asignada a alguna empresa en vez de a una persona, como es el caso de estudios fénix, Estudios Dinamita y algún otro.Lo comento por si lo puedes mirar en los créditos para asegurarnos. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 28 Diciembre, 2010, 09:47:26 am
Le he estado echando un ojo así por encima y falta el traductor y el rotulador, más la procedencia USA de las historias, aunque no estoy muy seguro. Por otra parte parece que Vértice no acreditaba al rotulador, es posible que ne los créditos viniese algo como "realización del tomo por ..." o algo similar.A veces la rotulación es asignada a alguna empresa en vez de a una persona, como es el caso de estudios fénix, Estudios Dinamita y algún otro.Lo comento por si lo puedes mirar en los créditos para asegurarnos. ;)

¿Te refieres a las fichas de tebeosfera?, indican traductor y equivalencia USA con todo detalle, además identifica las historias que eran reedición y su procedencia. Ademas incluye análisis de las portadas y comentarios editoriales. No indican rotulación porque no está acreditado y no aparece ningún estudio ni empresa de realización. Los créditos de Vértice eran muy austeros pero no era cosa solo de Vértice, era "lo normal" en aquella época.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Diciembre, 2010, 16:06:26 pm
OK, entonces perfecto. :thumbup:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 28 Diciembre, 2010, 19:59:15 pm
Chimov , no tendrás los nº 28 - 34 -36 - 40 y 41 de  esta colección .
 Es que nos faltan esas portadas .

enviados el 28 y 34. Los otros 3 no los tengo  :wall:

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 28 Diciembre, 2010, 20:18:04 pm
Chimov , no tendrás los nº 28 - 34 -36 - 40 y 41 de  esta colección .
 Es que nos faltan esas portadas .

enviados el 28 y 34. Los otros 3 no los tengo  :wall:



 Míralo por el otro lado .
 Nos faltaban 5 y ya sólo nos faltan 3  :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Diciembre, 2010, 21:43:14 pm
¿A donde has enviado las portadas?. :puzzled:

Edito: He visto mi email personal. :thumbup: :birra:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 28 Diciembre, 2010, 21:47:30 pm
¿A donde has enviado las portadas?. :puzzled:

Edito: He visto mi email personal. :thumbup: :birra:

 Pues yo pensaba que te las había enviado a tí .  :incredulo:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Diciembre, 2010, 21:48:31 pm
Y me las ha enviado a mi pero a mi otra dirección de correo, lo he puesto arriba. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 30 Diciembre, 2010, 12:35:59 pm
Para que no penséis que esto está olvidado que sepáis que ya se ha pedido la serie para añadirla al asistente, así que en cuanto me avise fanpiro iré haciendo alguna y os pondré un enlace para que veáis como va la cosa. ;)
 :birra:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 30 Diciembre, 2010, 16:33:07 pm
   Os confirmo que ya está pedida. Ahora sólo falta esperar. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 30 Diciembre, 2010, 19:20:09 pm
Y me las ha enviado a mi pero a mi otra dirección de correo, lo he puesto arriba. ;)

 No se puede ser tan elitista y tener tantas direcciones de correos  :P         :lol:


   Os confirmo que ya está pedida. Ahora sólo falta esperar. ;)

 A ver si pronto podemos empezar a verlas .

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 30 Diciembre, 2010, 22:23:41 pm
Y me las ha enviado a mi pero a mi otra dirección de correo, lo he puesto arriba. ;)

 No se puede ser tan elitista y tener tantas direcciones de correos  :P         :lol:

Te lo explicaría pero nos vamos a salir del tema. :P  :lol:


 A ver si pronto podemos empezar a verlas .

Que impaciente estamos hoy. :P :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 30 Diciembre, 2010, 23:17:46 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 2

NÚMERO: 2
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 1973
FORMATO: Grapa con cubiertas cartoncillo, 27,8 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta de la original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Tales of the Zombie nº 1 (8/73)
2.- Presentación hecha sobre un fotograma con bocadillos. 1p
3-15.-  “El altar del condenado”. 13 páginas. Tales of the Zombie nº 1 (1ª). 1ª parte
16-22.- “Zombie”. Tales of the Zombie nº 1 (2ª). Reedición de Menace nº 5 (1ª) (7/53). 2ª parte
23.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con bocadillos.
24-28.- “Cabeza de hierro”. 5 páginas. Tales of the Zombie nº 1 (3ª). Reedición de Journey into Mystery nº 1 (5ª) (6/52)
29.- Publicidad suscripciones de la editorial (1 página)
30-35.- “El Zombie sensual”. Artículo texto con fotos de Tony Isabella. 6 páginas. Tales of the Zombie nº 1 (t1)
36.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con bocadillos.
37-46.- “La cosa de la ciénaga”. 10 páginas. Tales of the Zombie nº 1 (4ª)
47-48.- “El cerebro maestro”. 2 páginas. Tales of the Zombie nº 1 (5ª). Reedición de Chamber of Darkness nº 7 (3ª) (10/70)
49.- Publicidad de la editorial Vértice, cadencia de salidas, pósters y adhesivos. 1 página
50.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con bocadillos.
51-61.- “La noche de la muerte que caminaba”. 11 páginas. Tales of the Zombie nº 1 (6ª). 3ª parte
62-64.- “Leyendas diabólicas”. 3 páginas.

COMENTARIOS.-

1ª historia.- Tiene un prólogo de una página que pertenece a la 1ª historia, siendo por tanto su extensión total de 13 páginas y no de 12 como figura en algún índice. Esta historia seria la presentación oficial de Simon Garth como el zombie Marvel por excelencia, sin embargo el personaje había aparecido en la era Atlas, en la primera historia de Menace nº 5 (7/53). En aquel entonces no apareció como Simon Garth sino simplemente como “Zombie”.

1ª, 2ª y 6ª historias. Forman un cuerpo de tres partes aunque no esté indicado en el índice ni en los títulos. Los editores del Magazine crearon una singular manera de rescatar no solo una historia sino a un personaje del pasado, que fue precisamente el Zombie que protagonizaba la historia. Para ello Thomas y Gerber crearon una aventura con tres partes, en concreto la 1ª, 2ª y 6ª de esta revista, donde la segunda parte era la reedición del mencionado episodio de Menace y la 1ª y 6ª parte eran nuevas y encajaban argumentalmente con aquella. La 2ª historia, por tanto continúa a la primera (tal cual se indica en la página 15) y a su vez, esta sigue en la 6ª historia (tal cual se indica en la página 22) aunque se de la circunstancia de que hay exactamente 20 años de separación entre ellas.

2ª historia.- La reedición de “Zombie” de Menace nº 5 (1ª), fue retocada para adecuarla convenientemente a esta revista, a tal efecto la estética de Simon Garth se modificó en todas las viñetas, dejándole crecer la melena en consonancia al estilo de los 70, asimismo hubo que modificar el aspecto de Donna Garth en la única viñeta que salía para que hubiera coherencia con el personaje que aparecía en la 1ª parte. En la edición española es posible comparar ambas versiones, dado que en la revista Fantom vol.1 nº 32, Vértice publicó esta historia partiendo de los materiales originales de Menace sin retocar. El autor de los retoques no aparece acreditado pero viendo el resultado en el personaje de Donna es bastante evidente quien fue el autor.

NOTA.- Para ilustrar esto había pensado poner algún escaner comparativo de las dos ediciones, pero ahora me pregunto si es posible que figuren en la fichas de UM o no. Sino es posible decídmelo y no hago el trabajo.

3ª historia.- Reedición de Journey into Mystery nº 1 (5ª) (6/52)

5ª historia.- Reedición de Chamber of Darkness nº 7 (3ª) (10/70)

7ª historia.- Lleva el indicativo C HISPAMER. No aparece acreditada en el índice, no pertenece a Tales of the Zombie y ni siquiera es de Marvel, probablemente fue incluida para completar la paginación.

El siguiente nº (el 2) de Tales of the Zombie apareció en Escalofrio nº 5.

Es posible que la versión española de este número esté incompleta pues según la base de datos comicbookdb habría un relato ó artículo titulado "Back to Back & Belly to Belly at the Zombie Jamboree Ball!" de extensión indeterminada que en principio no aparece en la edición española.

EDITO.- He revisado un escaner completo de la revista original y efectivamente falta ese artículo. Es un artículo editorial de 1 página de extensión donde se presenta la revista. Dicho artículo si aparece en el índice de la revista original.

http://www.comicbookdb.com/issue.php?ID=66437

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 31 Diciembre, 2010, 06:08:34 am
NOTA.- Para ilustrar esto había pensado poner algún escaner comparativo de las dos ediciones, pero ahora me pregunto si es posible que figuren en la fichas de UM o no. Sino es posible decídmelo y no hago el trabajo.


Si es posible se puede poner debajo de la portada y tienen que tener un mínimo de 700px. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 31 Diciembre, 2010, 13:09:42 pm
Oskarosa, te he enviado los escaners del 40 y 41 al mismo correo de la otra vez. Sobre todo el 41 está hecho una m****a pero es lo que he encontrado, al menos de momento.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 31 Diciembre, 2010, 15:13:55 pm
Para añadir al comentario de ESCALOFRIO Nº 2

http://img574.imageshack.us/img574/1951/zombiepag1.jpg

Primera página de la historia "Zombie" en sus dos ediciones españolas de Vertice. A la izquierda la versión que se publicó en Fanton Vol. 1 nº 32 con el material original de Menace nº 5 y a la derecha la nueva versión para la reedición en la revista Tales of the Zombie nº 1 publicada en España en este ejemplar de la revista Escalofrio. Se puede observar el cambio estético en el look del personaje y la presencia de tramados en la reedición. Esta viñeta es la primera aparición absoluta de Simon Garth 


http://img535.imageshack.us/img535/131/zombiepag6.jpg

Página cinco de la misma historia "Zombie" con similar comparativa, izquierda-original y derecha-reedición. En la cuarta viñeta aparecia una chica que resultaba ser la hija de Simon. En la viñeta original de Bill Everett es morena, mientras que el gran John había definido al personaje en las historias nuevas de la revista como una chica rubia por tanto hubo que retocar a la muchacha. 
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 31 Diciembre, 2010, 19:01:04 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 4

NÚMERO: 4
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas cartoncillo, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (inspirada en la original de Boris Vallejo)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Dracula Lives nº 1 (6/73)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma de C. Lee con bocadillos. 1p
3-15.-  “Un veneno en la sangre”. Vampire Tales nº 1 (1ª). 13 pág. Drácula
16.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con bocadillos.
17-28.- “No sufras bruja”. Vampire Tales nº 1 (2ª). 12 pag. Drácula
29-30.- “Drácula está vivito y coleando en Madison Avenue”. Vampire Tales nº 1 (t1). 1,5 pág. Texto Editorial. La media página está completada con publicidad de la editorial
31.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con bocadillos.
32-37.- “Zombie”. Vampire Tales nº 1 (3ª). 6 pág. Reedición de Journey into Mystery nº 5 (2ª)
38-39.- “El fantasma da una oportunidad”. Vampire Tales nº 1 (4ª). 2 pág. Reedición de Adventures into Terror nº 8 (4ª)
40-45.- “¿Qué se puede hacer con un vampiro de quinientos años de edad y que se niega a morir?. Vampire Tales nº 1 (t2). Artículo texto + fotos de Marv Wolfman. 6 pag.
46.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con bocadillos.
47-53.- “Espanto”. Vampire Tales nº 1 (5ª). 7 pág. Reedición de Journey into Mystery nº 5 (1ª)
54.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con bocadillos.
55-64.- “Caminar de nuevo a la luz del día”. Vampire Tales nº 1 (6ª).  10 pág. Drácula

COMENTARIOS.-

1ª historia.- Protagonizada por Drácula
2ª historia.- Protagonizada por Drácula
3ª historia. Reedición de Journey into Mystery nº 5 (2ª)
4ª historia. Reedición de Adventures into Terror nº 8 (4ª), con nuevo título pues originalmente se tituló “The Miracle”. En la edición española falta la página de presentación de esta historia, que de nuevo es un fotograma con bocadillos y va ente las historias 3ª y 4ª
5ª historia. Reedición de Journey into Mystery nº 5 (1ª)
6ª historia.- Protagonizada por Drácula. Tiene un prólogo de 1 pág.

El siguiente nº de Dracula Lives (el 2) se publicó en Escalofio nº 7

y esto es todo hasta el año que viene  :hola:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 01 Enero, 2011, 11:00:29 am
Ya tengo todas las capturas y las portadas que me has enviado Chimov. ;)
Ya solo quedan las portadas de los números 33 y 36, por si alguien nos puede ayudar. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 02 Enero, 2011, 14:34:14 pm
Ya tengo todas las capturas y las portadas que me has enviado Chimov. ;)
Ya solo quedan las portadas de los números 33 y 36, por si alguien nos puede ayudar. ;)
Según los que listó Spiderchen, pensaba que solo quedaba el 36, por favor confirmame que os falta el 33.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 02 Enero, 2011, 14:36:43 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 5

NÚMERO: 5
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta del original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Tales of the Zombie nº 2 (10/73)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-14.-  “La isla del vudu”. Tales of the Zombie nº 2 (1ª). 12 pág. Zombie
15.- (sin título).- Tales of the Zombie nº 2 (t1). Artículo editorial dedicado a Bill Everett por causa de su fallecimiento el 27/2/73. 1p
16.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con textos. 1pag
17-22.- “Vudu para los demás”. Tales of the Zombie nº 2 (2ª). 6 pag.
23.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con textos. 1pag
24-28.- “Prueba del ácido”. Tales of the Zombie nº 2 (3ª). 5 pág. Reedición de Menace nº 5 (3ª)
29-32.- “Presentamos Hermano Vudu”. Tales of the Zombie nº 2 (t2). Texto con ilustraciones del Hermano Voodoo por Tony Isabella. 4p
33.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con textos. 1pag
34-43.- “Enterramiento gemelo”. Tales of the Zombie nº 2 (4ª). 10 pág.
44-48.- “Desde la tumba”. Tales of the Zombie nº 2 (5ª). 5 pág. Reedición de Adventures into Terror nº 29 (2ª)
49-53.- “Voodoo: ¿Pero que es eso, Alfred?”. Tales of the Zombie nº 2 (t3). Artículo texto + fotos de Chris Claremont. 5 pag.
54.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con textos. 1 pag
55-64.- “La noche de la araña”. Tales of the Zombie nº 2 (6ª). 10 pág. Zombie

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original.
1ª y 6ª historias.- Protagonizadas por el Zombie y se continúan.
El artículo editorial dedicado a Bill Everett se presenta sin título. En la edición original de la revista se titulaba “In Memoriam”
El artículo del Hermano Vudu empieza con una ilustración a toda página
3ª historia. Reedición de Menace nº 5 (3ª) con nuevo título pues originalmente se tituló “Nightmare”
5ª historia. Reedición de Adventures into Terror nº 29 (2ª)

El Tales of de Zombie anterior (1) se publicó en Escalofrio nº 2 y el siguiente (3) en Escalofrio nº 8

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 02 Enero, 2011, 14:43:35 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 6

NÚMERO: 6
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta del original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Monsters Unleashed nº 2 (9/73)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-15.-  “Frankenstein 1973”. Monsters Unleashed nº 2 (1ª). 13 pág. Frankenstein
16.- Pinup de Satana. 1 pag
17.- “Monster Rally”. Monsters Unleashed nº 2 (t1). Artículo editorial. 1 pag
18-23.- “Karloff. El hombre, el monstruo, las películas”. Monsters Unleashed nº 2 (t2). Artículo con fotos. 6 pag.
24-31.- “Lancha salvavidas”. Monsters Unleashed nº 2 (2ª). 8 pág
32-38.- “El loco”. Monsters Unleashed nº 2 (3ª). 7 pag. Reedición de Menace nº 4 (4ª)
39-44.- “El monstruo mas buscado del mundo”. Monsters Unleashed nº 2 (t3). Artículo con fotos. 6 pág.
45.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con textos. 1 pag
46-53.- “La espada de Dragonus” Monsters Unleashed nº 2 (4ª). 8 pág
54.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con textos. 1 pag
55-64.- “Las cucarachas”. Monsters Unleashed nº 2 (5ª). 10 pag.

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original.

1ª historia protagonizada por el monstruo de Frankenstein. Esta aparición se situaría entre los sucesos de Frankenstein vol.1 nº 12
3ª historia. Reedición de Menace nº 4 (4ª)
4ª historia (ver comentarios ficha tebeosfera). Reedición de Phase (Sal Quartuccio, 1971 series) #1
El pinup de Satana de la página 16, no pertenece a este número, dicha ilustración apareció en Tales of the Zombie nº 2 aunque realmente es una página publicitaria de la editorial Marvel anunciando el debut de Satana en su revista Vampire Tales nº 2 que salía a la venta el día 3 de julio. Esta página de publicidad podía pasar perfectamente por un pinup y es de suponer que esta fue la razón de incluirla. Posteriormente dicho pinup-anuncio Marvel lo volvió a incluir en Dracula Lives nº 3

El Monsters Unleased anterior (1) se publicó en Escalofrio nº 3 y el siguiente (3) en Escalofrio nº 9

----------------

Esta ficha ya estaba en las de teboesfera  :torta:

Por favor Oskarosa, pasa la lista de seguimiento a mi primer mensaje y yo la actualizaré

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 02 Enero, 2011, 14:46:31 pm
COMENTARIOS ADICIONALES FICHAS TEBEOSFERA

VERTICE – ESCALOFRIO Nº 7

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original.

Parece que la traducción es tanto de Fernando Sesen como de P. Castillo. En los créditos generales del índice se acredita como traductor exclusivamente a Fernando Sesen, sin embargo en el cajetín inferior aparecen ambos.
Las historias 1ª, 2ª y 3ª se especifica que la traducción es de P.Castillo. Hay que suponer que el resto de la revista está traducido por F. Sesen

VERTICE – ESCALOFRIO Nº 9

COMENTARIOS (complementarios a la ficha de tebeosfera

Edición española integra respecto al original salvo 1 página editorial que cierra el número: Monsters Unleashed feature page

1ª aventura. Está protagonizada por el Hombre Cosa y es la primera aparición del personaje (reedición de Savage Tales nº 1 (3ª)



Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 02 Enero, 2011, 14:48:42 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 10

NÚMERO: 10
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 de junio de 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta de la original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Vampire Tales nº 2 (10/73)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-13.- Vampire Tales nº 2 (1ª) “Morbius: El sacrificio sangriento” 11 pag. Morbius
14.- Vampire Tales nº 2 (t1) “V de vampiro” 1 pag. Texto editorial con foto
15-18 Vampire Tales nº 2 (2ª) “Caza de brujas” 4 pag. Reed. Journey into Mystery nº 15
19-24.- Vampire Tales nº 2 (t2) “Vampiro con cualquier nombre” 6 pag. Articulo de Doug Moench con fotos
25.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
26-35.- Vampire Tales nº 2 (3ª) “Cinco zarpas para Tryphon” 10 pag
36-39.- Vampire Tales nº 2 (t3) “Una generación de vampiros” 4 pag. Articulo con fotos e ilustraciones
40.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
41.- Publicidad cursos técnicos Eratele. 1 pag
42-45.- Vampire Tales nº 2 (4ª) (sin título). 4 pag. Presentación de Satana. Satana
46-52.- Vampire Tales nº 2 (5ª) “A las doce en punto de la noche” 7 pag. Reedición de Tower of Shadows nº 1 (1ª)
53.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
54-64.- Vampire Tales nº 2 (6ª) “El principio de la mentis religiosa” 11 pag

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original.

1ª historia. Protagonizada por Morbius, continuó en el próximo número de Vampire Tales (el 3) que se publicó en Escalofrio nº 13, en la historia titulada “Fuego del demonio”
2ª historia. Reedición de Journey into Mystery nº 15 (4ª), Para esta edición Marvel cambió el título original "Bewitched" por “Witch Hunt” de ahí el título español como “Caza de brujas”
4ª historia.- Protagonizada por Satana, presentación del personaje tal cual se anunció en el pinup del nº 6
5ª historia.- Reedición de Tower of Shadows nº 1 (1ª), historia de Jim Stereanko
6ª historia.- Protagonizada por Hodiah Twist

2º Artículo. La traducción del titulo es incompleta, siendo el título original: “A vampire by any other name: a look at Lugosi's non-Dracula roles” y el artículo profundiza en otros papeles de Lugosi

3º Artículo: Título original: “A generation of vampires: Part two of a five-part study of Montague Summers’ The Vampire - his kith and kin”. Parte dos de cinco

Vampire Tales  anterior (1) publicado en  Escalofrio nº 1
Vampire Tales  siguiente (3) publicado en Escalofrio nº 13

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 02 Enero, 2011, 14:50:59 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 11

NÚMERO: 11
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 de junio de 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta del original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Dracula Lives nº 3 (10/73)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-14.- Dracula Lives nº 3 (1ª) “Señor de la muerte señor del infierno” 12 pag. Drácula
15-19.- Dracula Lives nº 3 (2ª) “El hombre vampiro” 5 pag. Reed. Adventures into Terror nº 29
20-25.- Dracula Lives nº 3 (t1) “Bela Lugosi: astro de la escena, la pantalla y el ataúd”  6 pag. Artículo con fotos (Doug Moench)
26.- Presentación historieta de Solomon Kane hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
27-38.- Dracula Lives nº 3 (3ª) “El castillo del no muerto” 12 pag. Solomon Kane y Dracula
39.- Pinup Satana. 1 pag
40-45.- Dracula Lives nº 3 (t2) “Yo fui antaño un hombre amable...”  6 pag. Relato con fotos (Chris Claremont)
46-50.- Dracula Lives nº 3 (4ª) “Arde el fuego, hierve el calderón” 5 pag. Reed. Adventures into Terror nº 27
51.- Publicidad cursos CEAC. 1 pag.
52.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
53-64.- Dracula Lives nº 3 (5ª) “Sombras en la ciudad de la luz” 10 pag. Drácula. (incluye una pág. de publicidad de cursos Eratele, la 61)

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto la última página de texto editorial “Dracula Lives: Feature page”.
1ª y 5ª historias.- Protagonizadas por Drácula.
2ª historia. Reedición de Adventures into Terror nº 29 (1ª)
3ª historia. Protagonizada por Solomon Kane y Drácula
4ª historia. Reedición de Adventures into Terror nº 27 (2ª)

Dracula Lives anterior (2) publicado en Escalofrio nº 7
Dracula Lives siguiente (4) publicado en Escalofrio nº 15

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 02 Enero, 2011, 17:57:08 pm
Ya tengo todas las capturas y las portadas que me has enviado Chimov. ;)
Ya solo quedan las portadas de los números 33 y 36, por si alguien nos puede ayudar. ;)
Según los que listó Spiderchen, pensaba que solo quedaba el 36, por favor confirmame que os falta el 33.

Por un momento me has hecho dudar, pero te lo confirmo faltan las portadas de los números 33 y 36. ;)
vaya carrera que llevas. :o
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 02 Enero, 2011, 18:05:34 pm
Por favor Oskarosa, pasa la lista de seguimiento a mi primer mensaje y yo la actualizaré

Ya la he actualizado. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 02 Enero, 2011, 19:54:02 pm
Ya tengo todas las capturas y las portadas que me has enviado Chimov. ;)
Ya solo quedan las portadas de los números 33 y 36, por si alguien nos puede ayudar. ;)

 Pero si la 33 claro que la tenemos .
 Ya te la he enviado .
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 02 Enero, 2011, 20:38:31 pm
La última que he recibido es la Nº 30, tengo los correos tuyos y de Chimov guardados. ;)
Así que si la tienes mándamela. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Enero, 2011, 22:21:09 pm
Bueno salvo que se diga otra cosa, doy por hecho que el escaner del nº 33 ya lo teneis
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Enero, 2011, 22:24:16 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 12

NÚMERO: 12
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 julio de 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta del original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Monsters Unleashed nº 4 (9/73)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-12.- Monsters Unleashed nº 4 (2ª) “Frankenstein 1973 – capítulo II: el monstruo clásico” 10 pag. Frankenstein
13.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
14-18.- Monsters Unleashed nº 4 (3ª) “Las manos” 5 pag. Reedición de Adventures into Terror nº 14 (2ª)
19-22.- Monsters Unleashed nº 4 (t1) “Nuestra herencia marciana” 4 pag. Artículo con fotos de Chris Claremont
23.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
24-34.- Monsters Unleashed nº 4 (4ª) “Telaraña de odio” 11 pag. Gullivar Jones
35.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
36-40.- Monsters Unleashed nº 4 (5ª) “Un mostruo renacido” 5 pag
41.- Publicidad cursos técnicos Eratele
42-48.- Monsters Unleashed nº 4 (t2) “El creador de monstruos” 7 pag. Artículo con fotos dedicado a Ray Harryhausen por Tony Isabella
49.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
50-54.- Monsters Unleashed nº 4 (6ª) “Los asesinos” 5 pag. Reedición de Adventures into Weird Worlds nº 10 (2ª)
55.- Publicidad cursos técnicos CEAC
56.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
57-64.- Monsters Unleashed nº 4 (7ª) “Amar, respetar, cuidar... hasta la muerte” 8 pag. Hombre Lobo

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original, excepto:

- No se incluye la aventura de una página titulada “They Might Be Monsters” de Tony Isabella y Pablo Marcos, esto es debido a que la mencionada historia se presentó en la 2ª página de cubiertas y en la edición de Escalofrio tanto la 2ª como la 3ª páginas de cubiertas permanecieron en blanco hasta mas avanzada la colección. No obstante, dicha historia fue reeditada por la propia Marvel en esta misma revista, concretamente en Monsters Unleashed nº 10, la cual en esta ocasión si fue publicada por Vértice en el Escalofrio nº 37.
- Falta el artículo de 1 página “Gullivar Jones: First man from Mars”. (the bullpen)
- Finalmente también falta el artículo de la última página titulado “In memoriam – Lon Chaney Jr.”, como tributo al actor, fallecido el 12 de Julio de 1973, realizado por Martin Pasko

Curiosamente en los créditos de guionistas se cita a Martin Pasko a pesar de que su único artículo en la revista fue suprimido

2ª historia. Protagonizada por el monstruo de Frankenstein. Continúa a la historia de Monsters Unleashed nº 2
4ª historia. Protagonizada por Gullivar Jones. Continua a Creatures on the Loose vol.1 nº 21
7ª historia. La historia del Hombre Lobo no es de Werewolf by Night

El Monsters Unleased anterior (3) se publicó en Escalofrio nº 9
El Monsters Unleased siguiente (5) se publicó en Escalofrio nº 16
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Enero, 2011, 22:30:11 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 13

NÚMERO: 13
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 de julio de 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta de la original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen. En el cajetín inferior se indica también a P.Castillo

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Vampire Tales nº 3 (2/74)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-12.- Vampire Tales nº 3 (1ª).- “Satana, la hija del diablo: El beso de la muerte”. 10p. Satana
13.- Publicidad cursos técnicos Eratele. 1 pag
14.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
15-18 Vampire Tales nº 3 (2ª).- “La colección”. 4p
19.- Publicidad cursos técnicos CEAC. 1 pag
20-25.- Vampire Tales nº 3 (t1).- “La caza del vampiro, por miedo y como negocio”. 6p. Artículo texto + fotos + ilustraciones
26-33.- Vampire Tales nº 3 (3ª).- “No intentes ser más listo que el diablo”. 8p. Reedición de Adventures into Terror 13 (1ª)
34-35.- “Huesos de muerto”. 2p. Relato texto (Edith Olivier)
36-40.- Vampire Tales nº 3 (t2).- “Lo que siempre quisiste saber acerca de Satana (pero que no te atrevías a preguntar). 5p. Artículo con ilustraciones.
41.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
42-50.- Vampire Tales nº 3 (4ª).- “El campanario del murciélago” 9p
51.- Vampire Tales nº 3 (5ª).- “Los vampiros en el tiempo y en el espacio” 1p
52.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
53-64.- Vampire Tales nº 3 (6ª).- “Morbius, el vampiro viviente: Fuego del demonio” 12p. Morbius

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto la última página, artículo editorial con el título “Vampire Tales: Feature Page”, por Donald F. McGregor, que no aparece en la edición española.

3ª historia.- Es reedición de Adventures into Terror 13 (1ª)
Artículo 1º.- Es la 3ª parte de cinco del artículo de Chris Claremont titulado “study of Montague Summers’ The Vampire - his kith and kin”
El relato “Huesos de muerto” de 2 páginas no pertenece a la revista Vampire Tales y desconozco su procedencia. Se especifica que la traducción es de P. Castillo
Artículo 2º.- dedicado a Satana, las ilustraciones son de Esteban Maroto y la primera página completa es un pinup de Satana

Vampire Tales anterior (2) publicado en  Escalofrio nº 10
Vampire Tales siguiente (4) publicado en Escalofrio nº 17

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 06 Enero, 2011, 22:35:03 pm
Bueno salvo que se diga otra cosa, doy por hecho que el escaner del nº 33 ya lo teneis

Si lo tengo, pequeño lapsus informativo, disculpen las molestias. :oops:
Chimov, vas como una moto  :o , te actualizo en el primer mensaje. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 07 Enero, 2011, 17:31:34 pm
Bueno salvo que se diga otra cosa, doy por hecho que el escaner del nº 33 ya lo teneis

Si lo tengo, pequeño lapsus informativo, disculpen las molestias. :oops:
Chimov, vas como una moto  :o , te actualizo en el primer mensaje. ;)

 Como ves Chimov , yo soy el único despistado del foro  :disimulo:
 O con otras palabras , cría fama y échate a dormir .  :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 12 Enero, 2011, 16:26:31 pm
Bueno, seguimos aquí en la mazmorra estudiando tebeos prehistóricos

VERTICE – ESCALOFRIO Nº 14

NÚMERO: 14
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 1974* (ver comentarios)
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta del original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen (en el cajetín se acredita también a P.Castillo)

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Tales of the Zombie nº 4 (3/74)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1p
3-14.- Tales of the Zombie nº 4 (1ª) “El Zombie: La ley y Phillip Bliss” 11p Zombie
11.- Pagina de publicidad de la editorial Vértice insertada entre la historia anterior
15-21.- Tales of the Zombie nº 4 (t1) “James Bond se enfrenta al Baron Samedi... o un repaso a “Vive y deja morir”” 7p. Artículo con fotos
22.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con textos. 1p
23-27.- Tales of the Zombie nº 4 (2ª) “Los tambores de la muerte” 5p
28-34.- Tales of the Zombie nº 4 (t2) “Neo-brujería por Lin Carter” 5p. Artículo con fotos + 1 ilustración
32-33.- Tales of the Zombie nº 4 (p). Poster central de “El Zombie. 2p
35.- Tales of the Zombie nº 4 (3ª) “Cortejar con el Vudu” 1p.
36.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con textos. 1p
37-43.- Tales of the Zombie nº 4 (4ª) “El cadaver se levanta” 7p
44-51.- Tales of the Zombie nº 4 (5ª) “Cuatro hijas de Satán” 8p
52.- Presentación de la siguiente aventura sobre un fotograma con textos. 1 p
53-64.- Tales of the Zombie nº 4 (6ª) “El juicio del muerto: la ley y Phillip Bliss - II parte” 12p. Zombie

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original, excepto el artículo editorial de la última página: “Zombie feature page: Pablo Marcos”

Fecha: atendiendo a la periodicidad quincenal, la fecha edición debería ser 15 de agosto 1974

1ª y 6ª historias.- Protagonizadas por el Zombie y se continúan.
El poster central dedicado a “El Zombie” pertenece a la revista original (según el escaner que he revisado, se publicó en la 2ª y 3ª pag de cubiertas de la revista USA)
En este número no hubo reediciones

A pesar de que en el cajetín inferior se acredita también a P.Castillo, lo cierto es que en el interior de la revista no se le acredita como traductor de ninguna historia ni artículo como sucede en otros números, lo que hace pensar que tal vez toda la traducción sea de Sesen?

Tales of the Zombie anterior (3) publicado en Escalofrio nº 8
Tales of the Zombie siguiente (5) publicado en Escalofrio nº 18


Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 12 Enero, 2011, 18:15:46 pm
Bueno, seguimos aquí en la mazmorra estudiando tebeos prehistóricos

Será cuando es de día, porque de noche no hay luz. :P
Espero que pronto os pueda poner algún enlace. :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 12 Enero, 2011, 18:24:52 pm
Bueno, seguimos aquí en la mazmorra estudiando tebeos prehistóricos
Será cuando es de día, porque de noche no hay luz. :P
En la mazmorra día y noche son la misma cosa, por eso se le llama mazmorra  :P  :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 22 Enero, 2011, 20:11:20 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 15

NÚMERO: 15
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 de agosto de 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta del original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen (en el cajetín inferior se acredita también a P. Castillo)

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Dracula Lives nº 4 (1/74)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-16.- Dracula Lives nº 4 (1ª) “El acechante del miedo” 14 pag. Drácula
17.- Publicidad de la editorial Vértice.
18-23.- Dracula Lives nº 4 (t1) “En busca de Drácula: la verdadera historia de Drácula” 6 pag. Artículo con fotos
24.- Dracula Lives nº 4 (t2) “Transylvania, lugar de vacaciones en Europa”  1 pag. Artículo con ilustración
25-30.- Dracula Lives nº 4 (2ª) “Cuando el vampiro llama” 6 pag. Reed. Adventures into Terror nº 10
31.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
32-43.- Dracula Lives nº 4 (3ª) “Esta sangre es mía” 12 pag. Drácula
44-49.- Dracula Lives nº 4 (t3) “El horror de Drácula” 6 pag. Artículo con fotos
50-53.- Dracula Lives nº 4 (4ª) “De sangre real” 4 pag. Reed. Journey into Unknown Worlds nº 29 Drácula
54-64.- Dracula Lives nº 4 (5ª) “Mira hacia tu casa, vampiro” 11 pag. Drácula

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:
- La página editorial ”Dracula Lives Feature page: Yes, Marv Wolfman is his real name”, artículo de 1 página.
- La página de presentación de la 4ª historia hecha sobre un fotograma de Bela Lugosi

Como curiosidad indicar que el número presenta dos numeraciones en su interior, la de la edición española en la esquina superior de cada página (1 a 64) y además por error siguió conservando la numeración de la revista USA original en la esquina inferior de cada página (5 a 73), esta segunda numeración da saltos y es más extensa por la publicidad de la revista original.

1ª, 3ª, 4ª y 5ª historias protagonizadas por Drácula.
2ª historia. Reedición de Adventures into Terror nº 10 (1ª)
4ª historia. Reedición de Journey into Unknown Worlds nº 29 (3ª)

Dracula Lives anterior (3) publicado en Escalofrío nº 11
Dracula Lives siguiente (5), no fue publicado en Escalofrío. El siguiente saltó al número 6 que apareció en Escalofrío nº 24

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 22 Enero, 2011, 22:25:07 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 16

NÚMERO: 16
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 Septiembre de 1974* (ver comentarios)
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta del original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen (en el cajetín inferior se acredita también a P.Castillo)

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Monsters Unleashed nº 5 (4/74)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-13.- Monsters Unleashed nº 5 (1ª) “todas las caras del miedo” 11 pag. Hombre Cosa
14-19.- Monsters Unleashed nº 5 (t1) “El dorado viaje de Simbad, o lo que hay que hacer hasta que llegue el genio” 6 pag. Artículo con fotos
20.- Monsters Unleashed nº 5 (2ª) “Peter Snubb: Hombre lobo” 1 pag
21.- Publicidad de la editorial Vértice
22.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
23-27.- Monsters Unleashed nº 5 (3ª) “El oscuro pasadizo” 5 pag. Reed. Adventures into Terror nº 10
28-29.- Monsters Unleashed nº 5 (t2) “Glenn Strange, Frankenstein: monstruo de Dodge City” 2 pag. Artículo con foto
30.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
31-42.- Monsters Unleashed nº 5 (4ª) “El demonio de la mansión de la matanza” 10 pag.
(32-33).- Monsters Unleashed nº 5 (p) “La estrella de los Monstruos – El Hombre Cosa”. Poster central. 2 pág.
43.- Publicidad de la editorial Vértice, suscripciones y adhesivos
44-48.- Monsters Unleashed nº 5 (t3) “Monstruos en los medios de comunicación” 5 pag. Artículo con fotos
49-52.- Monsters Unleashed nº 5 (5ª) “Cuento de lobo para acabar con todos los cuentos de hombres lobo” 4 pag. Reed. Journey into Unknown Worlds nº 29
53.- Publicidad de la editorial Vértice, cadencia de salidas, posters y adhesivos
54.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
55-64.- Monsters Unleashed nº 5 (6ª) “Frankenstein 1974, capítulo 3º ” 10 pag. Frankenstein

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original.

Fecha de portada: atendiendo a la secuencia de fechas y a la periodicidad quincenal, la fecha debería ser 15 y no 30 de sept según aparece en los créditos.

1ª historia protagonizada por el Hombre Cosa. Se situaría cronológicamente antes de Adventure into Fear 10
3ª historia es reedición de Adventures into Terror nº 10 (2ª)
5ª historia es reedición de Journey into Unknown Worlds nº 29 (2ª)
6ª historia. Protagonizada por el monstruo de Frankenstein. Continúa a la historia de Monsters Unleashed nº 4

El Monsters Unleased anterior (4) se publicó en Escalofrio nº 12
El Monsters Unleased siguiente (6) se publicó en Escalofrio nº 19

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 23 Enero, 2011, 00:35:57 am
Actualizado con las nuevas aportaciones de Chimov.  :thumbup:
Espero en breve, depende de lo liado que esté con el trabajo, comenzar a hacer fichas y poneros los enlaces para que vayáis viendo el resultado.También podréis opinar si queréis añadir o cambiar algo.fanpiro nos ayudará. :smilegrin:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 23 Enero, 2011, 18:07:11 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 17

NÚMERO: 17
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 Septiembre de 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: Boris Vallejo (portada original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesén. (En el cajetín inferior se indica también a P.Castillo)

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Vampire Tales nº 4 (4/74)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-15.- Vampire Tales nº 4 (1ª) “Morbius, el vampiro viviente: el faro de los posesos”. 13p. Morbius
16-21.- Vampire Tales nº 4 (t1) “Todo lo que siempre quisiste saber sobre los vampiros, pero que no te atrevías a preguntar”. 6p. Artículo texto con fotos por Chris Claremont
22.- Publicidad editorial Vértice. 1pag.
23.- Vampire Tales nº 4 (t2) “Vampire Tales: notas sobre un asunto del que no quise escribir”. 1p. Artículo editorial por Gerry Conway
24.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
25.- Publicidad editorial Vértice. Cadencia de salidas, Posters y Adhesivos. 1pag.
26-30.- Vampire Tales nº 4 (2ª) “En algún lugar espera el vampiro” 5p. Reedición de Journey into Unknown Worlds nº 27
31.- Publicidad editorial Vértice. 1pag.
32.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
33-41.- Vampire Tales nº 4 (3ª) “El hogar del vampiro es su castillo” 9p
42-46.- Vampire Tales nº 4 (t3) “La casa infernal se muere” 5p. Artículo con fotos por Don McGregor
47.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
48-52.- Vampire Tales nº 4 (4ª) “El ataud del vampiro” 5p. Reedición de Mystery Tales nº 15
53-63.- Vampire Tales nº 4 (5ª) “Nieve apilada” 11p
64.- Vampire Tales nº 4 (6ª) “Lilith: la primera vampiresa” 1p Lilith


COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original.

A partir de este número el PVP figuró en la portada en vez de aparecer en la contraportada como lo había hecho en los números precedentes.

En los créditos de la página 1, se indica por error que la portada es de López Espí, puesto que se utilizó la portada original.

2ª historia.- Reedición de Journey into Unknown Worlds nº 27 (1ª). En la edición española el orden de las páginas está correctamente montado, no sucedía sí en la revista original donde las paginas 3 y 4 se publicaron cambiando su posición. Afortunadamente se dieron cuenta en la edición española y lo subsanaron.
4ª historia. Reedición de Mystery Tales nº 15 (3ª)
6ª historia. Está protagonizada por Lilith la esposa del Adán bíblico, no Lilith la hija de Drácula.

Vampire Tales  anterior (3) publicado en  Escalofrio nº 13
Vampire Tales  siguiente (5) publicado en Escalofrio nº 20

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 23 Enero, 2011, 20:21:17 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 18

NÚMERO: 18
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 de Octubre de 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: Earl Norem (portada original de Tales of the Zombie nº 5)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesén (en el cajetín se acredita versión castellana de S. Dulcet)

CONTENIDO:

1.- Índice y Créditos. Presenta la edición española de Tales of the Zombie nº 5 (5/74)
2.- Presentación historieta hecha sobre un fotograma con textos. 1pag
3-24.- Tales of the Zombie nº 5 (1ª) “El Zombie: El palacio de la magia negra” 22p Zombie
25.- Pagina de publicidad de la editorial Vértice
26-31.- Tales of the Zombie nº 5 (t1) “Blanco y fiel... hasta en la muerte” 6p. Artículo con fotos por Dough Moench
32-33.- Tales of the Zombie nº 5 (p). Poster del Zombie por Pablo Marcos. 2p
34-37.- Tales of the Zombie nº 5 (2ª) “¿Quien camina con el zombie?” 4p. Reedición de Mystic nº 27
38-42.- Tales of the Zombie nº 5 (t2) “Con el alba llega la muerte” 5p. Artículo con fotos por Chris Claremnont
43.- Pagina de publicidad de la editorial Vértice, cadencia de salidas, pósters y adhesivos. 1 pág.
44-46.- Tales of the Zombie nº 5 (t3) “Hermano Vudu: vuelve a vivir” 3p. Artículo con ilustraciones.
47-54.- Tales of the Zombie nº 5 (3ª) “Guerra vudu” 8p
55.- Pagina de publicidad de la editorial Vértice
56-64.- Tales of the Zombie nº 5 (4ª) “El negro nacimiento de la muerte” 9p

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original

En los créditos se indica por error que la portada es de López Espí
En los créditos se indica por error como Ilustradores: John Romita y Marcia Gloster, quienes en la revista original venían acreditados como director artístico y diseño, respectivamente. No se cita a los ilustradores correctos que serían Pablo Marcos, Russ Heath, Syd Shores, Dick Ayers, Mike Esposito y Frank Springer
En los créditos se indica por error como guionistas Don McGregor y Carla Joseph. No aparecen Steve Gerber, Chris Claremont ni Tony Isabella. El único correctamente acreditado es Dough Moench
No obstante esto,  las acreditaciones de guión y dibujos al principio de cada historia son correctas.

El póster central se público en la revista original en la 2ª y 3ª páginas de cubiertas

2ª historia. Reedición de Mystic nº 27 (1ª)

2ª Artículo. Es la segunda parte del artículo del mismo título “With the Dawn Comes Death” aparecido en Tales of the Zombie nº 3 (Escalofrio nº 8)

Tales of the Zombie anterior (4) publicado en Escalofrio nº 14
Tales of the Zombie siguiente (6) publicado en Escalofrio nº 21

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 24 Enero, 2011, 00:05:51 am
Actualizado, en el primer mensaje. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 26 Enero, 2011, 12:31:45 pm
Os pongo el enlace de la 1ª ficha, a ver que os parece. :)
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv101.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 27 Enero, 2011, 16:18:21 pm
Le toca el turno a la 2ª ficha. ;)
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv102.html

Por cierto estoy esperando que digáis algo, por si hay que cambiar algún dato o lo que sea. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 27 Enero, 2011, 16:21:03 pm
   Yo también. :disimulo:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 27 Enero, 2011, 16:22:07 pm
Sobre todo tu. :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 27 Enero, 2011, 18:14:05 pm

 Ya que la colección es Escalofrío , no estaría bien en el titulo poner el nombre de la colección ?

 Me refiero a poner Vampire Tales , Tales of the Zombie , etc , donde va el título .

 Vamos digo yo . Si no , pues nada .
 
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 27 Enero, 2011, 18:54:53 pm
Yo también lo había pensado, pero no se si sería apropiado, a ver que opina Chimov. ;)
Estoy en duda. :exclamacion:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 27 Enero, 2011, 18:56:54 pm
   Yo pondría el título de la serie USA como título del cómic. Es decir, el título del primer número es "Vampire Tales", el segundo "Tales of the zombie" y así sucesivamente. ¿Cómo lo veis?
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 27 Enero, 2011, 19:01:57 pm
Eso es lo que estábamos comentando. :disimulo:
Pon uno a ver como queda y lo decidimos. :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 27 Enero, 2011, 19:04:22 pm
   Creía que os referíais al título de la ficha. :oops: Ya está: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv101.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 27 Enero, 2011, 19:05:33 pm
   Yo pondría el título de la serie USA como título del cómic. Es decir, el título del primer número es "Vampire Tales", el segundo "Tales of the zombie" y así sucesivamente. ¿Cómo lo veis?

 Eso es exactamente lo que decía yo  :P
     :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 27 Enero, 2011, 19:06:18 pm
   :oops:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 27 Enero, 2011, 19:06:47 pm
   Creía que os referíais al título de la ficha. :oops: Ya está: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv101.html

 Para mí , así queda perfecto .
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 27 Enero, 2011, 19:15:53 pm
Si que queda bien, ponlo en la 2ª ficha. :thumbup:
Tomo nota para las siguientes. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 27 Enero, 2011, 21:34:05 pm
   Hecho. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 27 Enero, 2011, 22:31:49 pm
Gracias. :birra:
A ver si se pasa Chimov y nos comenta algo. :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 28 Enero, 2011, 19:19:38 pm
Hola, disculpas por tardar en comentar las fichas  :oops: que por cierto quedan muy chulas  :palmas:

Alguna observación / comentario

 - Lo del título que habeís comentado me parece un gran acierto, de hecho yo en la zona de comentarios empezaría indicando algo así:

 "Edición española de Vampire Tales nº 1" (o de la revista que toque en cada ejemplar)

Pues es el comentario que mejor define la ficha. Esto se daría en las primeros 44 ejemplares hasta acabar con la alternancia de magazines USA que es la parte complicada de elaborar. (Del 45 al 67 las fichas son mucho mas faciles y escuetas)

 - En Escalofrio nº 1.- Creo que las reediciones que aquí aparecen no llevan retoques

 - En Escalofrio nº 2.- Lo del autor de los retoques no era mi intención dejarlo como un enigma, es culpa mía por expresarme como el culo de forma tan críptica. Creo que sería mejor indicar algo así. ".... el autor de los retoques no aparece acreditado pero viendo el resultado en el personaje de Donna lo más probable es que los realizara el propio John Buscema, autor de la primera historia"

En cualquier caso solo son matices, como está lo veo muy bien  :adoracion:

Por cierto, viendo el resultado final, que te parece si obvio los desgloses del paginado y las páginas de publicidad, indicando siempre las páginas de extensión de las historias por supuesto, lo digo porque simplificaría algo el trabajo.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 28 Enero, 2011, 19:24:59 pm
- En Escalofrio nº 1.- Creo que las reediciones que aquí aparecen no llevan retoques
   ¿Me lo puedes confirmar, antes de hacer nada?

- En Escalofrio nº 2.- Lo del autor de los retoques no era mi intención dejarlo como un enigma, es culpa mía por expresarme como el culo de forma tan críptica. Creo que sería mejor indicar algo así. ".... el autor de los retoques no aparece acreditado pero viendo el resultado en el personaje de Donna lo más probable es que los realizara el propio John Buscema, autor de la primera historia"
   Tomo nota. ;)

   Edito: Ya está corregido.
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv102.html
   ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 28 Enero, 2011, 21:05:25 pm
- En Escalofrio nº 1.- Creo que las reediciones que aquí aparecen no llevan retoques
   ¿Me lo puedes confirmar, antes de hacer nada?

En el caso de Menace nº 9 no lo puedo confirmar fehacientemente porque no dispongo de escaner de ese ejemplar
En el caso de Journey into Mystery 15 si, y la historia no es está retocada. El único cambio es el de pasar de la edición en comic-book en color a la edición en formato magazine en B/N. Esto va a ser lo normal en todas las reediciones que nos encontremos en estas revistas

Los retoques de la aventura "Zombie" de Menace 5 fue un caso especial, por eso hice el comparativo.

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 28 Enero, 2011, 21:10:44 pm
Por cierto, he mirado las fichas de algunas colecciones Vértice y veo que hay bastantes sin datos. ¿Eso quiere decir que no teneis datos o que de algunas ya los teneis pero faltan pasarlos a las fichas? mas que nada es por saber lo que me espera   :( :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 28 Enero, 2011, 21:13:57 pm

 Quiere decir que habría que reformarlas .
 Y el primero que se dá cuenta tiene que hacerlas  :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 28 Enero, 2011, 21:29:21 pm
   De momento, he modificado lo del Journey into Mystery: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv101.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Enero, 2011, 21:33:24 pm
- En Escalofrio nº 1.- Creo que las reediciones que aquí aparecen no llevan retoques
   ¿Me lo puedes confirmar, antes de hacer nada?

La de Journey Into Mystery si está retocada, aquí vemos las evidencias.
http://www.tebeosfera.com/obras/numeros/escalofrio_vertice_1973_1.html

La de Menace no lo tengo claro.

- Lo del título que habeís comentado me parece un gran acierto, de hecho yo en la zona de comentarios empezaría indicando algo así:
"Edición española de Vampire Tales nº 1" (o de la revista que toque en cada ejemplar)

Pues es el comentario que mejor define la ficha. Esto se daría en las primeros 44 ejemplares hasta acabar con la alternancia de magazines USA que es la parte complicada de elaborar. (Del 45 al 67 las fichas son mucho mas faciles y escuetas)

Yo discrepo un poco y es que al añadir el título a cada número del comic y un solo vistazo se puede observar que es eso que comentas, con lo cual quedaría repetitivo y teniendo en cuenta la cantidad de comentarios que le estamos poniendo necesitamos todo el espacio del que podamos disponer, que los comentarios tienen un número de caracteres determinado y es mejor aprovecharlos bien.Es mi opinión, claro.

- En Escalofrio nº 2.- Lo del autor de los retoques no era mi intención dejarlo como un enigma, es culpa mía por expresarme como el culo de forma tan críptica. Creo que sería mejor indicar algo así. ".... el autor de los retoques no aparece acreditado pero viendo el resultado en el personaje de Donna lo más probable es que los realizara el propio John Buscema, autor de la primera historia"

Aquí ha habido un pequeño error de comunicación y la culpa es mía.Cuando inserté las imágenes comparativas puse a los autores J. Buscema y Tom Palmer, como hice con la portada pero al crearla no aparecían.No le dije nada a fanpiro y el puso Bill Everet, debería haberle dicho que lo corrigiera y se me pasó.De esa forma hubiese quedado más claro quien era el autor, aunque no se explicase en el comentario.

Por cierto, viendo el resultado final, que te parece si obvio los desgloses del paginado y las páginas de publicidad, indicando siempre las páginas de extensión de las historias por supuesto, lo digo porque simplificaría algo el trabajo.

A mi me parece perfecto, sería lo mejor, aunque si me gustaría que indicases las páginas que hay de presentación delante de las historias, ya que algunas la llevan y otras no.




 
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Enero, 2011, 21:37:49 pm
Por cierto, he mirado las fichas de algunas colecciones Vértice y veo que hay bastantes sin datos. ¿Eso quiere decir que no teneis datos o que de algunas ya los teneis pero faltan pasarlos a las fichas? mas que nada es por saber lo que me espera   :( :lol:

Eso depende de quien las haya hecho, cada uno tiene su estilo no hay nada establecido.

   De momento, he modificado lo del Journey into Mystery: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv101.html

Te has adelantado a mi comentario y eso que ya te pasé en su momento el enlace. :P
Por cierto cuando no hay retoces yo añado un comentario, pongo un ejemplo sacado de la 2ª ficha.
La 3ª historia también se publicó como 3ª historia del Tales of the Zombie Vol.1 #1.

De esa forma queda claro que la historia se publicó dos veces en dos comics diferentes y se indica en cuales.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 28 Enero, 2011, 21:41:34 pm
   A ver que me entere:
 1) Journey into Mystery: veo que el retoque consiste en un pequeño recorte, al menos en la primera página. ¿Es cosa de Marvel o de Vértice?
 2) Yo puse Bill Everet porque vi que era el dibujante de la historia original. :oops:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Enero, 2011, 21:45:25 pm

 1) Journey into Mystery: veo que el retoque consiste en un pequeño recorte, al menos en la primera página. ¿Es cosa de Marvel o de Vértice?

Extraído del enlace que he puesto
SATÁN PUEDE ESPERAR según su edición en Escalofrío, basada en la reedición de Marvel, con recorte en la parte inferior y trama mecánica.
Yo entiendo que es Marvel quien la retoca para el magazine y Vértice utiliza esos materiales para su edición. :)
Rapidín. :P

2) Yo puse Bill Everet porque vi que era el dibujante de la historia original. :oops:

No pasa nada si ya te digo que la culpa es mía por no decirte nada. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 28 Enero, 2011, 21:48:44 pm
SATÁN PUEDE ESPERAR según su edición en Escalofrío, basada en la reedición de Marvel, con recorte en la parte inferior y trama mecánica.
   Yo ahí entiendo que, al igual que la trama mecánica no la pone Marvel, el recorte no tiene por qué ser suyo, pero...
   Si eso cuando lleguéis a alguna conclusión me avisas y lo corrijo, para no andar liándola más. :oops:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Enero, 2011, 21:54:37 pm
SATÁN PUEDE ESPERAR según su edición en Escalofrío, basada en la reedición de Marvel, con recorte en la parte inferior y trama mecánica.
   Yo ahí entiendo que, al igual que la trama mecánica no la pone Marvel, el recorte no tiene por qué ser suyo, pero...
   Si eso cuando lleguéis a alguna conclusión me avisas y lo corrijo, para no andar liándola más. :oops:

Ya no se que decir, me pones en duda.Si resulta que no está retocada no olvides añadir el comentario como el ejemplo que he puesto más arriba.

Sobre Menace Nº 9 del mismo enlace.
Págs. 20 a 24.- MATAR A UN LOBO HUMANO
Dibujos: Bill Everett
Título original: "To Kill A Werewolf!". Reedición de una historieta publicada por primera vez con el título "The Fangs Of The Wolf!" en Menace nº 9 (Atlas, Ene. 1954). Se considera probable que el guión fuese de Stan Lee.


Parece que esta historia se le cambió el título en la reedición. :torta:

Solo llevamos dos fichas y la que estamos liando. :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 28 Enero, 2011, 23:50:43 pm

 1) Journey into Mystery: veo que el retoque consiste en un pequeño recorte, al menos en la primera página. ¿Es cosa de Marvel o de Vértice?

Extraído del enlace que he puesto
SATÁN PUEDE ESPERAR según su edición en Escalofrío, basada en la reedición de Marvel, con recorte en la parte inferior y trama mecánica.
Yo entiendo que es Marvel quien la retoca para el magazine y Vértice utiliza esos materiales para su edición. :)
Rapidín. :P

 :lol: :lol: esto mola.

No, no, no, Marvel no hace el recorte en la parte inferior. Veamos, yo estoy comparando las tres ediciones. Como comenté antes he comparado los escaners de Journey into Mystery y su reedición en Vampire Tales y son iguales salvo tamaño y color. El recorte es de Vértice y no de Marvel, por eso entiendo que en la ficha de tebeosfera lo destacaron como peculiaridad de la edición española.
Y si, el "retoque" consistiría en el pequeño recorte inferior, pero está en las cinco páginas de la historia, insisto, en la edición española, la reedición de Vampire Tales no tiene ningún recorte

Yo por "retoque" estaba entendiendo modificaciones en el arte de las viñetas, pero evidentemente vosotros teneis mas experiencia que yo en esto de hacer fichas.

Respecto a Menace 9  basándonos en la 1ª página escaneada que aparece en la ficha de tebeosfera yo diría que la edición española no está retocada, ni recortada. Además comparando todas las páginas con el escaner original de Vampire Tales sigo observando que no hay retoques ni recortes.

Ahora estoy pensando que en todas las fichas que ya he hecho no me he fijado en posibles recortes, si recuerdo un montón de chapuzas de maquetación pero eso lo daba como "normal" en estas ediciones.  :puzzled:

Lo que si os digo es que no puedo revisar página a página con los originales porque no dispongo de escaners de todo  (mas quisiera yo :lol:)

Por cierto, he mirado las fichas de algunas colecciones Vértice y veo que hay bastantes sin datos. ¿Eso quiere decir que no teneis datos o que de algunas ya los teneis pero faltan pasarlos a las fichas? mas que nada es por saber lo que me espera   :( :lol:

Eso depende de quien las haya hecho, cada uno tiene su estilo no hay nada establecido.

No, me refiero todas esas colecciones de Vértice que NO tienen ningún dato y están puestos los números pero sin links de acceso
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 28 Enero, 2011, 23:53:38 pm

Parece que esta historia se le cambió el título en la reedición. :torta:


Si, lo del cambio de título es totalmente como explican en tebeosfera.  :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 29 Enero, 2011, 06:11:23 am
Pues tema aclarado. :thumbup:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 29 Enero, 2011, 18:02:44 pm
Oskarosa, mira a ver si te parecen bien los datos así:



VERTICE – ESCALOFRIO Nº 19

NÚMERO: 19
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 Octubre de 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 56 + cubiertas
PORTADA: Frank Brunner (corresponde a la portada original de Monsters Unleashed nº 4)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen (en el cajetín inferior se acredita también a S. Dulcet)

Indice y créditos en la página 1, presentando la edición española de  Monsters Unleashed nº 6 (6/74)


CONTENIDO:


       Monsters Unleashed nº 6 (2ª) “Frankenstein 1974: si fuiste un monstruo... serás siempre un monstruo” 12p. Frankenstein
       Monsters Unleashed nº 6 (t1) “Monstruos en los medios de comunicación” 3p. Artículo con fotos por Carla Joseph
       Monsters Unleashed nº 6 (3ª) “Los extraños niños” 5p. Reed. Adventures into Terror nº 19
       Monsters Unleashed nº 6 (t2) “Diccionario del dinosaurio” 6p. Artículo con fotos de Alan Golg.
       Monsters Unleashed nº 6 (4ª) “Llama oscura” 7p.
       Monsters Unleashed nº 6 (1ª) “Thunderbird” 1p.
       Monsters Unleashed nº 6 (t3) “Pánico a la luz de la luna” 6p. Relato con ilustraciones de Werewolf by Night
       Monsters Unleashed nº 6 (5ª) “Las larvas” 3p. Reed. Adventures into Terror nº 19
       Monsters Unleashed nº 6 (6ª) “El agua de los hombres lobo” 2p
       Monsters Unleashed nº 6 (7ª) “La serpiente de mar” 10p

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original.

La revista redujo el número de páginas de 64 a 56
En este ejemplar no apareció ninguna página de presentación extraída de un fotograma

En los créditos de la página 1 se indica de nuevo por error como ilustradores a John Romita y Marcia Gloster
En los créditos de la página 1 se indica por error que la portada es de López Espí

1ª historia publicada en la revista original USA en la 2ª página de cubiertas, aquí se publicó en la página 35
3ª historia es reedición de Adventures into Terror nº 19 (4ª)
5ª historia es reedición de Adventures into Terror nº 19 (2ª)

3ª relato. Es una historia de Werewolf by Night con ilustraciones de Mike Ploog. Continúa en el siguiente número de Monsters Unleashed

El Monsters Unleased anterior (5) se publicó en Escalofrio nº 16
El Monsters Unleased siguiente (7) se publicó en Escalofrio nº 26

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 29 Enero, 2011, 19:52:46 pm
Perfecto. :thumbup:
Si surge alguna duda ya la iremos discutiendo como hasta ahora. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: capitán de hierro en 29 Enero, 2011, 20:14:48 pm
Grandisimo trabajo el que vas a realizar Oskarosa al confeccionar estas fichas con la ayuda y supervisión del gran fanpiro....pero antetodo me quito el sombrero con el derroche de esfuerzo y ganas que esta poniendo Chimov al desgranar comic a comic página a página todos los contenidos y datos variados existentes en los mismos.

Enhorabuena por tan grandiosa labor.


Un saludo.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 29 Enero, 2011, 20:17:05 pm
Muchas gracias capitán de hierro. :birra:
Y más viniendo de ti. :oops:
Por cierto aprovecho para saludarte y me alegra que te sigas pasando por el foro y dejes algún comentario. :birra:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 29 Enero, 2011, 21:09:26 pm
Grandisimo trabajo el que vas a realizar Oskarosa al confeccionar estas fichas con la ayuda y supervisión del gran fanpiro....pero antetodo me quito el sombrero con el derroche de esfuerzo y ganas que esta poniendo Chimov al desgranar comic a comic página a página todos los contenidos y datos variados existentes en los mismos.

Enhorabuena por tan grandiosa labor.


Un saludo.

Gracias, viniendo de ti es todo un halago.

saludos
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 29 Enero, 2011, 21:44:31 pm

 Sólo una pregunta .
 Estás seguro que la portada del nº 19 no es de López Espí ? .
 Es que tiene un montón que son verdaderas fotocopias .
 Miraré en Fans Club a ver si pone algo de estas portadas .
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 30 Enero, 2011, 12:49:41 pm

 Sólo una pregunta .
 Estás seguro que la portada del nº 19 no es de López Espí ? .
 Es que tiene un montón que son verdaderas fotocopias .
 Miraré en Fans Club a ver si pone algo de estas portadas .

Si estoy bastante seguro por lo siguiente:

1º.- la portada, si te fijas abajo a la derecha está firmada y desde luego no es la firma de Lopez Espi
2º.- Si comparamos esta portada con la original de Monsters Unleashed nº 4 vemos que es la misma, si Lopez Espi huebiera hecho una fotocopia de la misma al menos debería haberle quitado la firma del autor original  ¿no? :lol:. No en serio, se lo que quieres decir, Espi hizo portadas copiadas de las cubiertas USA pero en cuanto las analizas un poco ves diferencias y esta es idéntica.
3ª.- Para salir de dudas definitivamente en la portada original del mencionado Monsters Unleashed nº 4 debajo del texto "the Frankenstein Monster" se aprecia el mismo garabato de firma que hay en la portada española de Escalofrio. Asumo que es de Frank Brunner por la identificación positiva del autor en dos bases de datos distintas,
http://www.comics.org/issue/27180/
http://www.comicbookdb.com/issue.php?ID=96339

aunque debo admitir que esa firma se parece a otras que he visto de Frank Brunner pero la veo ligemente diferente, pero en fin yo lo daría por bueno.
NOTA.- en los créditos de la revista original de Monsters Unleashed nº 4 tras revisar el escaner no encuentro acreditado el autor de la portada pero la identificación de GCD y comicbook db deberían ser buenas.
 
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 30 Enero, 2011, 12:54:54 pm
y ya que estoy aquí añado mas datos:

VERTICE – ESCALOFRIO Nº 20

NÚMERO: 20
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 noviembre 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 56 + cubiertas
PORTADA: Earl Norem (es la portada original del Dracula Lives nº 4)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Fernando Sesen. En el cajetín inferior se indica también a P.Castillo
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Vampire Tales nº 5 (6/74)

CONTENIDO:

Vampire Tales nº 5 (2ª) “Morbius, el vampiro viviente: marea sangrienta”. 14p. Morbius
Vampire Tales nº 5 (t1) “El conde Yorga, vampiro del año”. 6p. Artículo texto + fotos por Donald F. Glut
Vampire Tales nº 5 (3ª) “Los muertos vivientes” 8p.
Vampire Tales nº 5 (t2) “El cubil del diablo” 5p. Artículo con fotos por Carla Joseph
Vampire Tales nº 5 (4ª) “Morbius, el vampiro viviente: ¡así comenzó todo!” 11p. Morbius
Vampire Tales nº 5 (5ª) “El vampiro quiere sangre” 9p

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:
“The vampire viscount of France”, 1ª historia de Vampire Tales nº 5, de 2 páginas, publicada en la revista original en las páginas 2ª y 3ª de cubiertas
La revista original también presentaba páginas de introducción compuestas por un fotograma con textos precediendo a la historias 2ª, 3ª y 5ª. Vértice solo incluyó la última de las tres, las dos primeras las suprimió.

En los créditos de la página 1 se indica de nuevo por error como ilustradores a John Romita y Marcia Gloster
En los créditos de la página 1 se indica por error que la portada es de López Espí

3ª historia.- Está adaptada de un relato corto de Robert Bloch
4ª historia.- Es reedición parcial de Amazing Spiderman nº 102, de las páginas 13 a 22 y 12.

Vampire Tales  anterior (4) publicado en  Escalofrio nº 17
Vampire Tales  siguiente (6) publicado en Escalofrio nº 22

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 30 Enero, 2011, 13:11:10 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 21

NÚMERO: 21
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 noviembre 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 56 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espi (distinta de la original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: P. Beneto. (En el cajetín inferior se indica también a F. Sesén y P.Castillo)
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Tales of the Zombie nº 6 (7/74)

CONTENIDO:

Tales of the Zombie nº 6 (1ª) “Hijo de la oscuridad” 20p Zombie
Tales of the Zombie nº 6 (t1) “La plaga de los zombies” 6p. Artículo con fotos de Gerry Bourdreau
Tales of the Zombie nº 6 (t2) “Sugar Hill” 3p. Artículo con fotos de Jim Harmon
Tales of the Zombie nº 6 (t3) “El perfecto hombre voodoo” 4p. Relato con fotos e ilustraciones por Chris Claremont. Hermano Vudu
Tales of the Zombie nº 6 (2ª) “Fin de una leyenda” 17p Hermano Vudu
Tales of the Zombie nº 6 (t4) “Novedades sobre voodoo” 3p. Artículo con fotos por Carla Joseph

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:
Pinpup de El Zombie de Pablo Marcos de la 2ª página de cubiertas
Pagina de presentación compuesta por un fotograma con texto introductoria a la historia 1ª

En los créditos de la página 1 se indica de nuevo por error como ilustradores a John Romita y Marcia Gloster
En los créditos de la página 1 se indica por error como guionistas a Don McGregor y Tony Isabella

a partir de este número Vértice empezó a utilizar la 2ª y 3ª páginas de cubiertas que hasta ahora las había dejado en blanco para poner contenidos. En concreto en este número fueron:

2ª página: publicidad de la editorial, cadencia de salidas, posters y adhesivos (la publicidad en lo sucesivo no lo indicaré)
3ª página: página de "Tumbita" por Tunet Vila (esto si lo indicaré)

1ª historia.- La 1ª página es un prólogo introductorio realizado con texto y una ilustración,
NOTA.- en algunos índices se presenta como historia independiente, la página no está acreditada por eso la he unido a la historia 1ª, no obstante no estoy seguro si es lo correcto, lo dejo a vuestra interpretación
http://www.comics.org/issue/27583/

Tales of the Zombie anterior (5) publicado en  Escalofrio nº 18
Tales of the Zombie siguiente (7) publicado en Escalofrio nº 23
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 30 Enero, 2011, 17:26:08 pm
Actualizada la lista. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 30 Enero, 2011, 19:59:54 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 22

NÚMERO: 22
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 diciembre 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta de la portada original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: Ortega. (En el cajetín inferior se indica también a S. Dulcet)
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Vampire Tales nº 6 (8/74)

CONTENIDO:
Vampire Tales nº 6 (1ª) “Lilith, la hija de Drácula”. 10p. Lilith
Vampire Tales nº 6 (t1) “Una nueva manera de morir”. 6p. Artículo con ilustraciones por Chris Claremont
Vampire Tales nº 6 (2ª) “El alma de Angie” 8p.
Vampire Tales nº 6 (3ª) “Muerte sangrienta” 8p.
Vampire Tales nº 6 (t2) “Sombras negras” 5p. Artículo con fotos por Gerry Bourdreau
Vampire Tales nº 6 (4ª) “El color carmesí del oro” 11p
Vampire Tales nº 6 (t3) “El cubil del diablo” 3p. Artículo con fotos por Carla Joseph
Monsters of the Movies nº 1 (t9) “Monstruos de la radio” 5p. Artículo con fotos por Jim Harmon
Monsters of the Movies nº 1 (t10) “El fantástico mundo de los monstruos de la vida real” 5p. Artículo con fotos por Ron Haydock

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original
la extensión de la revista volvió a las 64 páginas

1ª historia, de Lilith continúa parcialmente de Giant-Size Chillers nº 1 y del flashback de Tomb of Dracula nº 25. La siguiente aparición fue en Dracula Lives nº 10
2ª historia, protagonizada por Angie Freeman cuya siguiente aparición fue en Bizarre Adventures nº 25
Los últimos dos artículos no pertenecen al magazine Vampire Tales nº 6 sino al magazine Monsters of the Movies nº 1. Dicho número fue publicado por la editorial Vértice en su revista Relatos Salvajes vol.1 nº 1
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/rsv1001.html

Contiene una página de “Super chupete” por Tunet Vila

Vampire Tales  anterior (5) publicado en  Escalofrio nº 20
Vampire Tales  siguiente (7) publicado en Escalofrio nº 27

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 04 Febrero, 2011, 10:25:52 am
   Aquí tenéis la tercera: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv103.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 04 Febrero, 2011, 11:18:55 am
   Y aquí la cuarta: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv104.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 04 Febrero, 2011, 17:58:26 pm
Esto empieza a tomar cuerpo  :thumbup:. Animo, solo os llevo 18 fichas de ventaja  :disimulo:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 04 Febrero, 2011, 18:11:50 pm
Esto empieza a tomar cuerpo  :thumbup:. Animo, solo os llevo 18 fichas de ventaja  :disimulo:

 No piques a fanpiro que capaz que te pilla  :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 04 Febrero, 2011, 19:19:01 pm
   La 5ª y la 6ª:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv105.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv106.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 05 Febrero, 2011, 01:06:33 am
Esto empieza a tomar cuerpo  :thumbup:. Animo, solo os llevo 18 fichas de ventaja  :disimulo:

 No piques a fanpiro que capaz que te pilla  :lol:

Sois de lo que no hay. :lol: :lol:
De todas formas no hay prisa ninguna. :disimulo:
Por cierto como no veo ningún comentario parece que están quedando bien. ::)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 05 Febrero, 2011, 11:38:19 am
   Otra más, recién salida del horno: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv107.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 05 Febrero, 2011, 12:04:30 pm
   Marchando otra: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv108.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 05 Febrero, 2011, 12:35:49 pm
   ¡Ay, que me las quitan de las manos! http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv109.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 05 Febrero, 2011, 13:22:32 pm
   Y se acabó por hoy: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv110.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 05 Febrero, 2011, 13:29:03 pm
A ver si me da tiempo  y en este mes tenemos las 20 primeras. :smilegrin:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Febrero, 2011, 16:54:36 pm
Vaya ritmo  :o.

En el nº 10 la revista dejó de llevar tapas de cartoncillo y pasaron a ser de grapa con cubierta flexible o simplemente grapa
 :hola:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 05 Febrero, 2011, 16:59:45 pm
Como no he visto los comics físicamente, di como sería el comentario para cambiarlo en la ficha Nº 10. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 07 Febrero, 2011, 12:06:05 pm
   Aquí tenemos las 5 siguientes:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv111.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv112.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv113.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv114.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv115.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 07 Febrero, 2011, 15:47:52 pm

 ¿ Cúantas llevabas de ventaja Chimov ?  :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 07 Febrero, 2011, 19:30:14 pm

 ¿ Cúantas llevabas de ventaja Chimov ?  :lol: :lol: :lol:

No lo pique hombre, no lo piques. :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 07 Febrero, 2011, 19:38:15 pm

 ¿ Cúantas llevabas de ventaja Chimov ?  :lol: :lol: :lol:

No lo pique hombre, no lo piques. :lol: :lol:

 Lo siento , me lo has recordado

 http://www.youtube.com/watch?v=w5HMYotyWhI

 :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 07 Febrero, 2011, 19:40:20 pm
 :lol: :lol:
Que mamón.
 :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 09 Febrero, 2011, 12:07:52 pm
 :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 15 Febrero, 2011, 18:52:04 pm
Os pongo el enlace de la siguiente ficha.
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv116.html
Por cierto he añadido un nuevo comentario y le he añadido un número a los títulos del comic porque al mirar la logo forma me he dado cuenta que tenían números. :torta:
Chimov tenía razón. :adoracion:
En cuanto fanpiro tenga tiempo pondrá las siguientes hasta el Nº 22. :smilegrin:
Espero comentarios por si hay que cambiar o añadir cualquier dato. :contrato:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 15 Febrero, 2011, 19:19:25 pm

  Cuantas páginas tiene la 6ª historia ? .
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 15 Febrero, 2011, 22:54:34 pm
Se me pasó. :torta:
10 páginas. :thumbup:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 16 Febrero, 2011, 13:07:09 pm
   Listas las seis siguientes:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv117.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv118.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv119.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv120.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv121.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv122.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 16 Febrero, 2011, 13:34:48 pm
fanpiro en la última historia del nº 16 hay que añadirle el número de páginas que son 10. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Febrero, 2011, 15:29:52 pm
Vaya ya me habeis cogido.  :lol:. Muy bien, esto lleva buen ritmo  :thumbup: 

VERTICE – ESCALOFRIO Nº 23

NÚMERO: 23
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 diciembre 1974
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta de la original)
ROTULACION: npi
TRADUCCION: S. Dulcet
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Tales of the Zombie nº 7 (9/74)

CONTENIDO:

Tales of the Zombie nº 7 (1ª) “Zombie: El testamento de sangre de Brian Collier” 32p Zombie
Tales of the Zombie nº 7 (p).- Composición con ilustraciones del zombie. 1p
Tales of the Zombie nº 7 (t1) “Voodoo en el parque” 3p. Artículo con ilustraciones de Kenneth Dreyfack
Tales of the Zombie nº 7 (2ª) “El muerto que anda de Haiti” 2p.
Tales of the Zombie nº 7 (t2) “Dentro del interior del Vudu” 4p. Crítica de un libro con ilustraciones por Chris Claremont.
Tales of the Zombie nº 7 (3ª) “Una segunda oportunidad de morir” 7p
Monsters of the Movies nº 1 (1ª) “El demonio que devoró Hollywood” 6p. Reed. Tower of Shadows nº 5 (1ª)
Monsters of the Movies nº 1 (t13) “Conserva tu ataud seco, Nevada” 3p. Artículo con fotos por Jim Harmon

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original

Hay páginas introductorias a las historias 1ª y 3ª realizadas con un  fotograma con textos. La última página de la revista es de las mismas características aunque lógicamente no introduce historia alguna.

Vértice completó el número añadiendo material de la revista Monsters on the Movies nº 1. Dicho material no figura en el sumario.
La página-ilustración compuesta de viñetas del zombie apareció en la revista original en la 2ª página de cubiertas, Vértice la publicó en la página 35
Incluye una página de “Super Chupete” por Tunet Vila

1ª historia presenta un prólogo y un epílogo en la primera y última páginas de la historia respectivamente

La última historia y el último artículo no pertenecen a la revista Tales of the Zombie nº 7

La historia “El demonio que devoró Hollywood” publicada a partir de los materiales de Monsters of the Movies nº 1, es realmente reedición de Tower of Shadows nº 5 (1ª)

Tales of the Zombie anterior (6) publicado en  Escalofrio nº 21
Tales of the Zombie siguiente (8) publicado en Escalofrio nº 25


NOTA.- La última página del ejemplar presenta una página compuesta por un fotograma con textos, pero como el escáner que tengo de Tales of the Zombie nº 7 parece no estar del todo completo no puedo asegurar la procedencia de dicha página. El fotograma es de la película “Frankenstein” y aparecen Colin Clive y Dwight Frye manipulando una tumba en el cementerio.

NOTA.- La numeración del contenido de Monsters of the Movies nº 1 tal vez prefiera expresarse como en la ficha de Relatos Salvajes
http://www.universomarvel.com/fichas/esp/rsv1001.html#

Yo como siempre, separo la numeración de las historias graficas, de los artículos, no obstante igual se prefiere seguir el mismo criterio que en esa ficha

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Febrero, 2011, 15:45:23 pm
Bueno como estaba un poco agobiado de los magazines, he dado un pequeño saltito hasta el nº 45  :disimulo:

VERTICE – ESCALOFRIO Nº 45

NÚMERO: 45
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Enero 1976 (mensual)
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ROTULACION: C. Taurá
TRADUCCION: S. Dulcet
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

CONTENIDO:

Son of Satan vol.1 nº 1 (12/75). “El regresado” 18p Hijo de Satán
Amazing Adventures nº 6 (1ª) (11/61). “Sserpo, la criatura que aplastó la Tierra”. (dos partes: 6p + 7p)
Monsters on the Prowl nº 14 (1ª)(12/71). “El regreso de Titán”. (Dos partes:  6p + 7p). Reedición de Journey into Mystery nº 66 (1ª) (3/61), título original “Return of the Hulk”

Incluye página de “Tumbita” por Tunet Vila
Incluye página de “Pito, el soldado pequeñito” por Tunet Vila

COMENTARIOS.-

Una vez concluidos los 4 magazines de terror, la revista Escalofrío continúo presentando materiales Marvel de terror, procedentes de series regulares en comic-book, como Tomb of Dracula, Son of Satan, Frankenstein, Marvel Chillers ó Marvel Spotlight. Se completó la paginación en muchos números añadiendo reediciones de historias cortas de la era Atlas

La periodicidad cambia en este número de quincenal a mensual.
La fecha portada se indica “enero” aunque el número anterior se indica 30 de Noviembre. Cabe pensar que se salto el mes de diciembre, tal vez para programar nuevos materiales tras la finalización de los magazines.
La Rotulación no está acreditada en los créditos iniciales. Solo se indica a C.Taurá como rotulista en la 1ª historia

1ª historia continua a Marvel Spotlight nº 24 publicada por Vértice en Fantom vol.2 nº 21
2ª historia tiene dos partes de 6 y 7 páginas respectivamente
3ª historia tiene dos partes de 6 y 7 páginas respectivamente. La traducción del título español “El regreso de Titán” indica claramente la procedencia de los materiales que utilizó Vértice para esta edición, concretamente de Monsters on the Prowl nº 14, este material procedía de la revista Journey into Mystery 66 y la historia se titulaba “Return of the Hulk”. Cabe pensar que con la introducción de Hulk en el universo Marvel en los 60 los editores debieron pensar que era necesario cambiar el título al personaje de esta historia para reeditarla sin que creara confusiones, por esta razón en Monsters of the Prowl se tituló “The Return of the Titan” que es el título traducido por Vértice
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Febrero, 2011, 15:52:15 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 46

NÚMERO: 46
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Febrero 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ROTULACION: no se acredita
TRADUCCION: Salvador Dulcet
SUMARIO.- No se incluye. A partir de este número dejó de aparecer la página de sumario con los créditos

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 39. “La muerte de Drácula” 18p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 40. (sin título) 18p Drácula
Giant-Size Werewolf nº 2 (2ª) (10/74). “La mente en el asunto” 4p. Reedición de Adventures into Weird Worlds nº 16 (2ª) (3/53)
Weird Wonder Tales nº 10 (3ª) (6/75) “¿Yo soy el hombre...?” 6p. Reedición de Strange Tales nº 77 (2ª) (10/60)

Incluye página de “Tumbita” por Tunet Vila

COMENTARIOS.-

A partir de este número se suprimió la 1ª página del sumario con los créditos

1ª historia retoma la edición de Tomb of Dracula que Vértice había estado publicando hasta ese momento en las revistas Espectros y Fantom. La historia anterior a esta, Tomb of Dracula 38 se publicó en Fantom vol.2 nº 23. No es casualidad que el mencionado Fantom vol.2 nº 23 fuera el último número de dicha revista, cabe pensar que los editores de Vértice pensaron que una vez concluidos los magazines, era demasiado mantener dos series regulares con material variado de terror, así que cancelaron Fantom y sus contenidos continuaron en Escalofrio. En apoyo de este comentario decir que la fecha de portada del mencionado número de Fantom vol.2 nº 23 fue diciembre y el cambio de contenidos en esta revista fue el mes siguiente (Escalofrio nº 45: enero)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Febrero, 2011, 15:58:07 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 47

NÚMERO: 47
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Marzo 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ROTULACION: Se acredita lo siguiente solo en la 1ª historia: Letras: Anglada, Ambiente: Mario R.
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Frankenstein vol.1 nº 17 “Un fénix loco furioso”. 18p. Frankenstein
Marvel Chillers vol.1 nº 1 (1ª) (10/75) “La magia está viva”. 16p. Modred
Dead of Night vol.1 nº 9 (2ª) (4/75) “Sazzik, el hechicero” 6p. Reed. Tales of Suspense nº 32 (2ª) (8/62)
Marvel Chillers vol.1 nº 1 (2ª) (10/75) “Sucedió en el ático” 3p. Reed. Mystical Tales vol.1 nº 7 (4ª) (6/57)
Dead of Night vol.1 nº 9 (4ª) (4/75) “La súbita tormenta” 3p. Reed. Astonishing vol.1 nº 49 (5ª) (5/56)

Incluye página de “Super Chupete” por Tunet Vila


COMENTARIOS

La 1ª historia está protagonizada por Frankenstein cuya edición venía publicandose en la revista Fantom, sin embargo el episodio anterior, el número 16, me sale inédito o desconozco donde se publicó.
La 2ª historia es la presentación de Modred en el Universo Marvel
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Febrero, 2011, 15:59:34 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 48

NÚMERO: 48
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Abril 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ROTULACION: Se acredita a Tony Bao solo en la 1ª historia.
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 41 (2/76) “Vuelto a nacer”.18p. Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 42 (3/76). (sin título). 17p. Drácula
Monsters on the Prowl vol.1 nº 18 (1ª) (8/72). “Bruttu” V-333. 13p en dos partes (6p+7p). Reed. Tales of Suspense vol.1 nº 22 (1ª) (10/61)

Incluye 2 páginas de “Tumbita” por Tunet Vila
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Febrero, 2011, 16:03:02 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 49

NÚMERO: 49
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Mayo 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ROTULACION: Tunet Vila
TRADUCCION: Blay Navarro

CONTENIDO:

Son of Satan vol.1 nº 2 (2/76) “La posesión”. 17p.  Hijo de Satán
Marvel Chillers vol.1 nº 2 (12/75). “El otro”. 18p. Modred
Monsters on the Prowl nº 13 (1ª) (10/71). “Viene el hombre arena” 13p en dos partes (6+7). V-225. Reed. Journey into Mystery nº 70 (1ª) (7/61)

Incluye 1 página de “Tumbita” por Tunet Vila
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Febrero, 2011, 16:15:27 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 50

NÚMERO: 50
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Junio 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ROTULACION: Tunet Vila (acreditado en la 1ª aventura)
TRADUCCION: Salvador Dulcet (según el cajetín inferior)

CONTENIDO:

Son of Satan vol.1 nº 3 “Cabeza de demonio” 17p. Hijo de Satán
Son of Satan vol.1 nº 4 (sin título) 17p. Hijo de Satán
Adventure into Mystery vol.1 nº 6 (5ª) (3/57) “El ojo que nunca se cierra” 3p. L-280.
Weird Wonder Tales vol.1 nº 2 (3ª) (2/74) “Indeseable” 5p. Reed. Marvel Tales vol.1 nº 125 (3ª) (7/54)
Weird Wonder Tales vol.1 nº 2 (2ª) (2/74) “Raptado por un platillo volante” 5p. Reed. Marvel Tales vol.1 nº 138 (3ª) (9/55) (título original “the little men”)

COMENTARIOS:

5ª historia. Marvel cambió el título original “the little men” por el de “I Was Kidnapped by a Flying Saucer” para la reedición en Weird Wonder Tales nº 2, de donde tomó Vértice los materiales

NOTA.-  Se me hace raro que Vértice tomara los materiales de la 3ª historia directamente de Adventure into Mystery nº 6 y que no lo hiciera de una revista de reedicciones como era lo habitual, pero de momento no encuentro de que revista de reediciones pudo tomar Vértice este material, por otra parte tampoco es imposible que tomara los materiales directos del comic-book del 57. Si encuentro algo mas al respecto, lo indicaré posteriormente.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Febrero, 2011, 16:19:16 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 51

NÚMERO: 51
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Julio 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espí (basada en la portada de Tomb of Dracula nº 43)
ROTULACION: Tunet Vila (acreditado en la 1ª aventura)
TRADUCCION: Salvador Dulcet (según el cajetín inferior)

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 43 (4/76) “Paul Butterworth… o la noche arriesgada” 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 44 (5/76) “Mi nombre es Doctor Extraño” 17p Drácula
Where Monsters Dwell nº 10 (3ª) “El taller de Barker” 5p. Reed. Journey into Mystery nº 89 (2ª) (2/63)
Where Monsters Dwell nº 10 (2ª) “El hombre rana” 5p Lee-Ditko. Reed. Strange Tales nº 104 (3ª) (1/63)
Weird Wonder Tales nº 1 (3ª) (12/73). “Vino de debajo de la tierra” 3p. Reedición de ???

COMENTARIOS:

En los créditos de la 1ª historia se indica como traductor a Tom Palmer lo cual debe ser incorrecto puesto que Tom Palmer fue el entintador de los dos números de Tomb of Dracula que contiene la revista, cabe pensar que es una traducción literal de los créditos del comic-book USA

En los créditos de la 1ª historia se indica como “Letras” a John Costanza, siendo esto una traducción literal de los créditos del comic-book USA

5ª historia, de Ed Winiarski es con toda seguridad una reedición de la era Atlas, pero desconozco la procedencia original de este material. AYUDA!!!!
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Febrero, 2011, 16:21:46 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 52

NÚMERO: 52
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Agosto 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Earl Norem (es la portada de Tales of the Zombie nº 8)
ROTULACION: sin acreditar
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 45 (6/76). “Fuego cruzado” 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 46 (7/76). (sin título) 18p Drácula
Beware vol.1 nº 7 (4ª)(3/74). “Cuando Warren despertó” 4p. Reedición de Marvel Tales vol.1 nº 138 (4ª) (9/55)
Weird Wonder Tales vol.1 nº 5 (4ª) (8/74) “Los invasores” 5p. Reedición de Tales to Astonish vol.1 nº 34 (3ª) (8/62)
Beware vol.1 nº 7 (5ª)(3/74). “El solitario” 4p. Reedición de Marvel Tales vol.1 nº 126 (1ª) (8/54)

Incluye 1 página de “Tumbita” por Tunet Vila

COMENTARIOS:
Se indica como autor de la portada a López Espí por error en el cajetín inferior.

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 17 Febrero, 2011, 00:22:14 am
Chimov, yo soy un poco tiquismiquis, ¿me podrías decir por que te has saltado todos esos números?, ¿no tiene completa la colección.
Indicas que el formato es revista ¿es diferente a los números que hemos hecho anteriormente?, explícate para poder poner algún comentario.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 17 Febrero, 2011, 15:50:56 pm
Chimov, yo soy un poco tiquismiquis, ¿me podrías decir por que te has saltado todos esos números?,
Hola, me he pasado al nº 45 como explicaba mas arriba porque estaba un poco agobiado de hacer fichas de los magazines ya estas fichas son mas costosas de hacer, al menos pari mi y me he ido al final que son más sencillas de hacer  :oops: no se si esto ocasiona algún problema, pero si prefieres que siga con los magazines, pues nada lo que tú veas

¿no tiene completa la colección.
De momento no, me faltan el 30, 36 y 39

Indicas que el formato es revista ¿es diferente a los números que hemos hecho anteriormente?, explícate para poder poner algún comentario.
Si el formato experimentó muchos cambios, mi idea era indicarlo en cada número que se produjera dicho cambio, pero si quieres te hago un resumen:

1-4.- Revista grapa con cubiertas de cartoncillo de 28x20,5
5-29.- Revista grapa con cubierta flexible ó simplemente grapa de 28x20,5
31-55.- Revista lomo de 27,5x20,5
56-62.- Revista lomo de 27,5x19,5
63-67.- Revista grapa de 27,5x19,5

NOTA.- el nº 30 no se si es de grapa o de lomo porque no lo tengo
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 17 Febrero, 2011, 17:01:27 pm

 De verdad hazlas como te parezca . La cosa es hacerlas .
 Y es verdad que a veces se hace pesado .
 Encima no nos vamos a quejar que es un pedazo de curro .  :thumbup:

 Ya sabes que es un poco tiquismiquis  :lol: :lol: :lol:

 
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 18 Febrero, 2011, 00:17:09 am
En el nº 10 la revista dejó de llevar tapas de cartoncillo y pasaron a ser de grapa con cubierta flexible o simplemente grapa

1-5.- Revista grapa con cubiertas de cartoncillo de 28x20,5

Chimov se contradicen tus comentarios, aclara lo por favor. ;)
Como ya he dicho soy un poco pesado pero si para ti es más cómodo pues como quieras. :birra:

Ya sabes que es un poco tiquismiquis  :lol: :lol: :lol:

Estás disfrutando de lo lindo, lo se. :P :lol: :lol:

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 18 Febrero, 2011, 00:25:33 am
Vale ya lo he rectificado. Las cubiertas de cartoncillo son solo los 4 primeros. Ese comentario del nº 10 es otra cagada  :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 18 Febrero, 2011, 00:48:52 am
Gracias, habrá que cambiar los comentarios. ::)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 18 Febrero, 2011, 12:44:50 pm
Gracias, habrá que cambiar los comentarios. ::)

Eso me temo, la verdad, no se porque hice ese comentario suelto absurdo ahí  :borracho:, cuando en las fichas había puesto la descripción correctamente, pero habría que cambiar las descripciones del tipo de formato a partir del nº 5 inclusive, donde ponga que son cubiertas de cartoncillo, sorry
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 18 Febrero, 2011, 12:57:09 pm
Ya lo ha hecho fanpiro.  ;)
Por cierto no habéis comentado nada de las fichas nuevas y del comentario que he añadido, parece que no tenéis nada que objetar. ::)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 18 Febrero, 2011, 13:20:17 pm
Ya lo ha hecho fanpiro.  ;)

 :thumbup:

Por cierto no habéis comentado nada de las fichas nuevas y del comentario que he añadido, parece que no tenéis nada que objetar. ::)
¿A que comentarios te referies? ¿Es lo de las logoformas? Eso está muy bien, ¿o es otra cosa?
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 18 Febrero, 2011, 13:23:40 pm
Es lo de la logoforma, que se ha añadido posteriormente. :thumbup:
Aunque se han hecho un montón de fichas más y no se si queréis añadir algo o véis que algún dato esté equivocado (soy una persona) o algo.¿os gustan tal cual?.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 23 Febrero, 2011, 23:53:44 pm
Bueno ya tenemos nueva ficha.  :smilegrin:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv123.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 24 Febrero, 2011, 18:12:43 pm
Bueno ya tenemos nueva ficha.  :smilegrin:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv123.html


 La última historia no tiene el número de páginas .   :contrato:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 24 Febrero, 2011, 18:19:37 pm
Bueno ya tenemos nueva ficha.  :smilegrin:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv123.html


 La última historia no tiene el número de páginas .   :contrato:

Cierto se me pasó son 6 páginas, si pasa por aquí fanpiro, lo arreglará. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 26 Febrero, 2011, 09:50:10 am
Aquí tenéis 4 fichas más.
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv130.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv131.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv137.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv143.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 12:22:09 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 24

NÚMERO: 24
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 de enero de 1975
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta del original)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Ortega
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Dracula Lives nº 6 (5/74)

CONTENIDO:

Dracula Lives nº 6 (1ª) “Un muerto en la capilla” 10 pag. Drácula
Dracula Lives nº 6 (t1) “Si, Virginia, Drácula existe” 8 pag. Artículo con fotos por Doug Moench
Dracula Lives nº 6 (2ª) “La marca del vampiro” 4 pag. Reed. Spellbound nº 22 (2ª) (-1p)
Dracula Lives nº 6 (t2) “Luna sangrienta” 6 pag. Relato con ilustraciones por Thompson O’Rourke y Ernie Chan. Drácula
Dracula Lives nº 6 (3ª) “Una sombra sobre Versalles” 11 pag. Drácula
Dracula Lives nº 6 (t3) “Drácula se ha levantado de la tumba” 5 pag. Artículo con fotos
Dracula Lives nº 6 (4ª) “Drácula. Capítulo II” 12 pag. 2ª parte adaptación de Stoker. Drácula
Uncanny Tales vol.2 nº 1 (4ª)(12/73) “El tiempo pasa” 5p. Reed. Uncanny Tales vol.1 nº 9 (1ª)(6/53)

+ 1p “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:
- Portada original
- 2ª página de cubiertas que hace la función de presentación de la revista compuesta por un  fotograma la película “Dracula” de 1931
- Pagina de presentación de la 1ª historia sobre un fotograma de Bela Lugosi

Contiene páginas de introducción a las historias 3ª y 4ª compuestas por fotogramas con cuadros de texto.

La reproducción de la miniportada incluida en el sumario no se corresponde, por error incluyeron la de Escalofrio nº 15
La 5ª historia que no pertenece a Dracula Lives, no aparece en el sumario.

2ª historia. Es una reedición de Spellbound nº 22 (2ª) de Mac Pakula, sin embargo para incluirla en esta revista Marvel remontó la historia suprimiendo viñetas transformándola de 5 a 4 páginas, pues la historia original de Spellbound “the mark of the vampire” constó de 5 páginas. La edición de Escalofrio es similar a la de Dracula Lives nº 6 (2ª) o sea de 4 páginas

NOTA.- Oskarosa si lo consideras interesante puedo aportar scanners comparativos de las tres revistas donde se verían todas las vinetas suprimidas

4ª historia. Capítulo II de la adaptación de la novela de Drácula de Stoker por Thomas-Giordano. El primer capítulo no fue publicado por Escalofrio ya que se saltaron el Dracula Lives nº 5 donde se presentó dicha adaptación. El título del episodio “Into the Spider’s web” no aparece indicado aunque si se indica que es el capítulo dos. El siguiente capítulo apareció en Escalofrio nº 28
5ª historia, no pertenece a Vampire Tales nº 6, Vértice completó la paginación con una historia de complemento. Presupongo que la procedencia de los materiales es de Uncanny Tales vol.2 porque la editorial utilizaba materiales de estas reediciones en esas fechas por lo que es la opción más probable.

1º artículo. La traducción del título es incompleta, siendo el título original “Yes, Virginia, there is a real Dracula (undead and well in Wallachia)”. El artículo trata de Vlad Dracula personaje real que sirvió de inspiración a Stoker
2º relato.- No es un artículo sino un relato ilustrado de Drácula. Se anuncia que continuará en el próximo número, de hecho así fue apareciendo la 2ª parte en Dracula Lives nº 7 (Escalofrio nº 28)
3º artículo. Review cinematográfico de la película “Drácula se ha levantado de la tumba” de 1968

Dracula Lives anterior (5) Vértice no lo publicó
Dracula Lives siguiente (7), publicado en Escalofrío nº 28

NOTA.- Respecto a la adaptación del  Drácula de Stoker realizada por Roy Thomas – Dick Giordano
Una obra maldita

La publicación de esta obra en USA fue

Dracula lives nº 4 – cap. I
Dracula lives nº 6 – cap.II
Dracula lives nº 7 – cap. III
Dracula lives nº 8 – cap. IV
Dracula lives nº 10 – cap. V
Dracula lives nº 11 – cap. VI
Legion of Monsters nº 1 – cap. VII

Y eso fue todo porque con la cancelación de los magazines la obra quedó inconclusa, cuando estaba más o menos a mitad.

En España Vértice publicó en la revista Escalofrio los capítulos II al VI y es lo que pudimos leer hasta que en febrero de 2004 en la BGC de Drácula en el número 15 se publicaron los 7 capítulos completos, pero la obra seguía inconclusa.

Sin embargo meses mas tarde en octubre de 2004, Marvel puso remedio a esa situación publicando la obra completa en una limited de 4 números Stoker’s Dracula, en b/n, y es una pena porque la BGC de Forum no llegó a disponer de este material por cuestión de meses.
http://www.comicbookdb.com/title.php?ID=7724

Ahora bien, en 2010 Marvel ha recuperado la adaptación esta vez colorándola. Además Panini ha anunciado recientemente la publicación de “clásicos ilustrados” de Marvel y Celes comentaba que entre los materiales posibles está este drácula aunque no está confirmado.
http://www.comicbookdb.com/title.php?ID=29128

 ¿Acabará por fin la maldición editorial del Drácula de Stoker?
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 12:24:12 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 25

NÚMERO: 25
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 enero 1975
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espí (distinta de la original)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Beneto
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Tales of the Zombie nº 8 (11/74)

CONTENIDO:

Tales of the Zombie nº 8 (1ª) “Los asesinos del Voodoo” 1 pag
Tales of the Zombie nº 8 (2ª) “Zombie. Muerte contra reloj” 22 pag. Zombie
Tales of the Zombie nº 8 (t1) “Jimmy ya no vive aquí” 4p. Relato con ilustraciones de David Anthony Kraft - Kaluta
Tales of the Zombie nº 8 (3ª) “La noche del cazador” 8 pag
Tales of the Zombie nº 8 (t2) “Leyendas del humfo feliz” 4p. Atículo de Chis Claremont ilustrado por Kaluta
Tales of the Zombie nº 8 (4ª) “La venganza de Makao” 6 pag.

+ 1p “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS.-

A partir de este número se introdujeron dos cambios respecto al paginado. Se redujo el número de páginas de las 64 habituales a 48 y además comenzó a numerarse en la página 3 con lo que aparentemente el ejemplar tenía 50 páginas aunque las páginas 1 y 2 se corresponden con la portada y 2ª página de cubiertas.


Edición española integra respecto al original excepto

-   portada original
-   Artículo editorial “the happy houngan spears” por Tony Isabella de 1 página
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 12:27:11 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 26

NÚMERO: 26
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 febrero de 1975 (*)
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 64 + cubiertas
PORTADA: Richard Hescox (corresponde a la portada original de Monsters Unleashed nº 7) (**)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Monsters Unleashed nº 7 (8/74)


CONTENIDO:

Monsters Unleashed nº 7 (2ª) “Frankenstein 1975: una historia de dos monstruos” 14 p. Frankenstein
Monsters Unleashed nº 7 (3ª) “El monstruo en la niebla” 4 p. Reed. Astonishing nº 60 (2ª) (4/57)
Monsters Unleashed nº 7 (t1) “La leyenda de Frankenstein” 4 p. Artículo con fotos de Alan Gold.
Monsters Unleashed nº 7 (4ª) “Piedras sangrantes” 10 p.
Monsters Unleashed nº 7 (t2) “Locura bajo una luna de pleno verano” 8p. Relato con ilustraciones de Werewolf by Night por Gerry Conway
Monsters Unleashed nº 7 (5ª) “El delirio del ciego” 7 p

+ 1p “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:

- 1ª historia: “The burning man” de 1 página aparecida en la 2ª pag de cubiertas de la revista original
- Página de presentación compuesta por un fotograma con textos previa a la historia 2ª.
- Artículo con fotos: “Monsters in the media” de 2p por Carla Joseph

Errores en los créditos:
(*) Se indica por error como fecha de publicación 30 de febrero. La fecha correcta es la del 15 de febrero de 1975
 (**) Se indica por error en los créditos que la portada es de López Espí
En el sumario aparece por error la reproducción de la portada del nº 12
En los créditos de la página 1 se indica de nuevo por error como ilustradores a John Romita y Marcia Gloster
Los guionistas detallados en el sumario, Claremont, McGregor, Kraft y Slifer son todos incorrectos

En la 1ª historia de Frankenstein se cambió el rótulo de presentación para adaptarlo al año de la edición española. En el original era “Frankenstein 1974”, en la edición española es “Frankenstein 1975”
La 2ª historia es reedición de “Monster in the mist” publicada originalmente en Astonishing nº 60 (2ª) (4/57)

El relato de Werewolf by Night es la 2ª parte del relato aparecido en Monsters Unleashed nº 6 (Escalofrio nº 19)

El Monsters Unleased anterior (6) se publicó en Escalofrio nº 19
El Monsters Unleased siguiente (8) se publicó en Escalofrio nº 30

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 12:29:06 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 27

NÚMERO: 27
PRECIO: 30 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 28 febrero 1975
FORMATO: Revista de grapa, 28 x 20,5. B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Luis Dominguez (corresponde a la portada de Dracula Lives nº 6) (*)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Ortega
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Vampire Tales nº 7 (10/74)

CONTENIDO:
Vampire Tales nº 7 (1ª) “¿Donde está Gallows Bend y que diablos esoy haciendo yo allí?”. 18p. Morbius
Vampire Tales nº 7 (2ª) “Apura el dulce veneno” 9p.
Vampire Tales nº 7 (3ª) “Murcielagos” 7p.
Vampire Tales nº 7 (4ª) “Los agentes de la carretera nocturna” 9p

+ 1p “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:
Ilustración 2ª página de cubiertas
Página introductoria a la 2ª historia
Artículo con fotos titulado “The devils den” por Carla Joseph de 2 páginas

Incluye paginas de presentación compuestas por fotogramas con textos previos a la 1ª,3ª y 4ª historias

En el sumario las acreditaciones son correctas respecto a la revista original solo que se indica entre los guionistas a Carla Joseph cuando su único artículo fue suprimido en la edición española

(*) en los créditos se atribuye la portada a López Espí por error

1ª historia protagonizada por Morbius consta de dos capìtulos, el 1ª de 9 páginas y el 2º titulado “Llama mortífera” también de 9 páginas

Vampire Tales  anterior (6) publicado en  Escalofrio nº 22
Vampire Tales  siguiente (8) publicado en Escalofrio nº 31

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 12:32:05 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 28

NÚMERO: 28
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 Marzo 1975
FORMATO: Grapa con cubiertas flexibles, 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espí (basada en la portada original de Dracula Lives nº 7)(*)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: S. Dulcet
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Dracula Lives nº 7 (7/74)

CONTENIDO:

Dracula Lives nº 7 (1ª) “Aquí viene el hombre muerto” 10 pag. Drácula
Dracula Lives nº 7 (t1) “Luna de sangre” 7 pag. Relato con ilustraciones de Drácula por Thompson O’Rourke y Ernie Chan
Dracula Lives nº 7 (2ª) “El asalto de la mujer-pirata” 12 pag. Drácula
Dracula Lives nº 7 (t2) “Probar la sangre de Drácula” 5 pag. Artículo con fotos por Tony Isabella
Dracula Lives nº 7 (3ª) “Drácula. Capítulo III. La hembra de la especie” 12 pag. 3ª parte adaptación de Stoker. Drácula

+ 1p “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:
- Paginas de presentación de las tres historias compuestas de fotogramas contestos (se omiten las tes)
- 1 página del 2º artículo (**)

(*)En los créditos se indica que la portada es de Luis Dominguez quien es el autor de la portada original, sin embargo esta portada es una versión de la original con lo que se presupone que el autor mas probable fuera López Espí como se indica en el cajetín inferior

El precio de la revista pasó a 35 pesetas a partir de este número

Relato 1º.- 2ª parte del relato aparecido en Dracula lives nº 6 (Escalofrio nº 24)
(**)Artículo 2º. Se suprime la segunda página compuesta por fotos


Dracula Lives anterior (6) publicado en Escalofrío nº 24
Dracula Lives siguiente (8), publicado en Escalofrío nº 32

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 12:46:55 pm
Oskarosa respecta a la ficha del nº 31
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv131.html

No me consta que la última historia sea de Monsters Unleashed nº 8 sino Vampire Tales nº 8 (1ª)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 12:49:59 pm
Otra cosa Oskarosa, no crees que es un pena no indicar en las fichas el día del mes en la fecha de publicación (15, 30) ??
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 26 Febrero, 2011, 12:51:54 pm
Actualizado la lista hasta aquí.
Varias cosas que me gustaría indicar Chimov.
Me gustaría que indicaras si la tira de Tunet Vilá está en la 2ª cubierta, en la 3ª cubierta o en el interior del comic, para especificarlo en el comentario.
He comenzado a establecer el orden de publicación dentro de la colección de las series "Son of Satan", "Marvel Chillers" y "Tomb of Dracula", si es posible me gustaría que indicaras donde se publican los siguientes números de esas series.
Y si crees que habría que destacar otra serie para establecer el orden, me lo dices, por si se me ha escapado algo. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 26 Febrero, 2011, 12:53:24 pm
Oskarosa respecta a la ficha del nº 31
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv131.html

No me consta que la última historia sea de Monsters Unleashed nº 8 sino Vampire Tales nº 8 (1ª)

Cierto. :thumbup:
A ver si fanpiro lo cambia. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 26 Febrero, 2011, 12:56:26 pm
Otra cosa Oskarosa, no crees que es un pena no indicar en las fichas el día del mes en la fecha de publicación (15, 30) ??

La fecha de edición se pone a través del asistente y solo te deja elegir entre mes y año, después fanpiro enlaza todas las fichas del mismo mes de manera que puedas ver de un vistazo los comics publicados el mismo mes. ;)
¿Crees necesario poner un comentario para indicar el día exacto del mes en que se publicó?. :interrogacion:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 26 Febrero, 2011, 12:59:24 pm
Oskarosa respecta a la ficha del nº 31
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv131.html

No me consta que la última historia sea de Monsters Unleashed nº 8 sino Vampire Tales nº 8 (1ª)

Cierto. :thumbup:
A ver si fanpiro lo cambia. ;)
   Listo. ;) Y sí, yo creo que poner la fecha exacta del mes en que se publicó es algo exagerado. :sudando:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 26 Febrero, 2011, 13:01:22 pm
Bueno ya tenemos nueva ficha.  :smilegrin:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv123.html


 La última historia no tiene el número de páginas .   :contrato:

Cierto se me pasó son 6 páginas, si pasa por aquí fanpiro, lo arreglará. ;)

Esto creo que se te ha pasado también. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 26 Febrero, 2011, 13:03:12 pm
   Pues sí. :oops:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 13:16:41 pm
He comenzado a establecer el orden de publicación dentro de la colección de las series "Son of Satan", "Marvel Chillers" y "Tomb of Dracula", si es posible

Son of Satan

1.- Escalofrio 45
2.- Escalofrio 49
3.- Escalofrio 50
4.- Escalofrio 50
5.- Escalofrio 56
6.- Escalofrio 56
7.- Escalofrio 57
8.- Escalofrio 63

Marvel Chillers

1.- Escalofrio 47
2.- Escalofrio 49
Luego sigue con Tigra pero está inédito

Tomb of Dracula (solo la etapa de Escalofrio)

39.- Escalofrio 46
40.- Escalofrio 46
41.- Escalofrio 48
42.- Escalofrio 48
43.- Escalofrio 51
44.- Escalofrio 51
45.- Escalofrio 52
46.- Escalofrio 52
47.- Escalofrio 53
48.- Escalofrio 54
49.- Escalofrio 54
50.- Escalofrio 55
51.- Escalofrio 55
52.- Escalofrio 59
53.- Escalofrio 59
54.- Escalofrio 60
55.- Escalofrio 60
56.- Escalofrio 61
57.- Escalofrio 61
58.- Escalofrio 61
59.- Escalofrio 62
60.- Escalofrio 62
61.- Escalofrio 62
62.- Escalofrio 63
63.- Escalofrio 63
64.- Escalofrio 64
65.- Escalofrio 64
66.- Escalofrio 65
67.- Escalofrio 65
68.- Escalofrio 66
69.- Escalofrio 66
70.- Escalofrio 67



Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 13:24:21 pm
Me gustaría que indicaras si la tira de Tunet Vilá está en la 2ª cubierta, en la 3ª cubierta o en el interior del comic, para especificarlo en el comentario.

Empiezan en el 21

21.- Tumbita 3ª
22.- Super chupete 3ª
23.- Super chupete 3ª
24.- Super chupete 2ª
25.- Super chupete 2ª
26.- Super chupete 2ª
27.- Super chupete 2ª
28.- Super chupete 2ª

Iré indicando el resto en las fichas

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 13:33:11 pm
Otra cosa Oskarosa, no crees que es un pena no indicar en las fichas el día del mes en la fecha de publicación (15, 30) ??

La fecha de edición se pone a través del asistente y solo te deja elegir entre mes y año, después fanpiro enlaza todas las fichas del mismo mes de manera que puedas ver de un vistazo los comics publicados el mismo mes. ;)
¿Crees necesario poner un comentario para indicar el día exacto del mes en que se publicó?. :interrogacion:
 Y sí, yo creo que poner la fecha exacta del mes en que se publicó es algo exagerado. :sudando:

Vale como veais, yo lo decía por dos cosas:

1ª.- por que está indicado en los créditos de la edición que estamos catalogando
2ª.- Porque indica la periodicidad que la revista tiene en ese momento con solo ver una ficha. Periodicidad que cambiará a mensual mas adelante.

Ahora si la base de datos no lo admite entonces no hay mas que comentar de este tema  :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 26 Febrero, 2011, 13:37:33 pm
   Pero sí se puede indicar en un comentario que tiene periodicidad quincenal. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 14:07:18 pm
   Pero sí se puede indicar en un comentario que tiene periodicidad quincenal. ;)

 :thumbup:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 14:08:40 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 29

NÚMERO: 29
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 31 marzo 1975
FORMATO: Grapa. 28 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Earl Norem (portada original de Tales of the Zombie nº 9)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Ortega
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Tales of the Zombie nº 9 (1/75)

CONTENIDO:

Tales of the Zombie nº 9 (2ª) “Zombie. Simon Garth vuelve a la vida” 13 pag. Zombie
Tales of the Zombie nº 9 (3ª) “Zombie. Un día en la vida de un hombre muerto. 2ª parte” 12 pag. Zombie
Tales of the Zombie nº 9 (4ª) “La 2ª muerte” 11 pag. Zombie
Tales of the Zombie nº 9 (1ª) “¿Era un hombre vudu?” 1 pag
Tales of the Zombie nº 9 (5ª) “Herbie dijo que no hacía daño” 7 pag.

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:

Artículo editorial “the Marvel bullpen page goes black and white and read all over” por Marv Wolfman de 1 página

En los créditos se india por error que la portada es de López Espí

4ª historia. Publicada aquí en la página 42, apareció en la revista original en la 2ª página de cubiertas
1ª, 2ª y 3ª historias protagonizadas por el Zombie se continúan formando una historia de 3 partes

Tales of the Zombie anterior en Escalofrio nº 25 y siguiente en Escalofrio nº 33
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 26 Febrero, 2011, 14:34:08 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 32

NÚMERO: 32
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 Mayo 1975
FORMATO: lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Luis Dominguez (portada original de Dracula Lives nº 8)(*)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Ortega
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Dracula Lives nº 8 (9/74)

CONTENIDO:

Dracula Lives nº 8 (1ª). “El último paseo nocturno”. 11p. Drácula
Dracula Lives nº 8 (2ª). “Mano negra... ¡Muerte negra!”. 10p. Drácula
Dracula Lives nº 8 (t). “De Dracula Lives! una historia especial: hijo de sol”. 11p. Drácula. Relato con ilustraciones por Chris Claremont
Dracula Lives nº 8 (3ª). “Drácula. Capítulo IV. Y durante el sueño...”. 14p. Adaptación  del Drácula de Stoker, parte 4ª. Drácula

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición completa excepto:
Ilustración 2º página de cubiertas
Pagina de introducción 1ª, 2ª, 3ª  historia compuesta por Fotograma con textos
Artículo con fotos “Coffin Chronicles” por Carla Joseph de 2 páginas

(*) la portada de la edición española está invertida respecto a la original (der-izq)

Dracula Lives anterior (7) publicado en Escalofrío nº 28
Dracula Lives siguiente (9), publicado en Escalofrío nº 36

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 26 Febrero, 2011, 15:55:11 pm
Pues anotaré la periodicidad y prepararé un comentario para añadirlo. :thumbup:
Actualizada la lista hasta el momento.
Y aquí tenéis algunas más. ;)
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv145.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv146.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv147.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv148.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv149.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 27 Febrero, 2011, 14:23:49 pm
Actualizada la lista hasta el momento. :thumbup:
Y ya tenéis 4 fichas más. ;)
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv150.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv151.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv152.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv164.html

Resulta curioso ver que cada vez tiene menos páginas y vale más caro. :exclamacion:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 27 Febrero, 2011, 20:23:13 pm
   Es la inflación. :P
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Febrero, 2011, 13:06:20 pm
Aquí tenéis otra más.
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv124.html
Respecto a lo de las páginas escaneadas que comenta Chimov para esta ficha, creo que estaría bien ponerlos. :thumbup:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:06:28 pm
Aquí tenéis otra más.
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv124.html
Respecto a lo de las páginas escaneadas que comenta Chimov para esta ficha, creo que estaría bien ponerlos. :thumbup:

http://img203.imageshack.us/img203/2856/draculab.jpg

“The mark of a vampire” en Spellbound nº 22, paginas 1, 2 y 3

http://img291.imageshack.us/img291/8701/draculaa.jpg

“The mark of a vampire” en Dracula Lives nº 6, páginas 1 y 2

http://img217.imageshack.us/img217/1758/vinetadracula.jpg

“La marca del vampiro” en Escalofrio nº 24, páginas 1 y 2

Las dos últimas páginas son iguales en todas las versiones

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:09:00 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 34

NÚMERO: 34
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 junio 1975
FORMATO: lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48+ cubiertas
PORTADA: Earl Norem (portada original de Monsters Unleashed nº 9)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Beneto
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Monsters Unleashed nº 9 (12/74)

CONTENIDO:

Monsters Unleashed nº 9 (1ª) “El monstruo atómico” 1 p
Monsters Unleashed nº 9 (2ª) “Frankenstein 1974: la consciencia del monstruo” 16 p. Frankenstein
Monsters Unleashed nº 9 (3ª) “La joya que gruñía al menor signo de codicia” 10 p.
Monsters Unleashed nº 9 (t1) “El hombre Cosa en: Algunas muertes sin sentido” 6 p. Relato de Steve Gerber con ilustraciones de Pat Broderick y Al milgrom. Hombre Cosa.
Monsters Unleashed nº 9 (4ª) “El Wendigo: pájaro de nieve en el infierno” 11 p. Wendigo

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:
Artículo editorial: “Monsters confidencial” por Tony Isabella. 1p.

En el sumario la miniportada incluida por error es la de Escalofrio nº 26

Relato del Hombre Cosa es continuación de Escalofrio nº 30
La aparición del Wendigo se produce entre The Incredible Hulk nº 181 y X-Men nº 139

El Monsters Unleased anterior (8) se publicó en Escalofrio nº 30
El Monsters Unleased siguiente (10) se publicó en Escalofrio nº 37




NOTA.- En la ficha de Escalofrio nº 30 (sacada de tebeosfera) al relato de texto del Hombre Cosa lo habéis identificado como historia, lo digo para que unifiques criterios. Ha habido otros relatos con ilustraciones que yo no he identificado como historias. Elige el creterio que quieras

NOTA.- Wendigo
El personaje del Wendigo fue rescatado de la cultura mitológica de los indígenas nativos del Canada por Steve Englehart e introdujo a este nuevo monstruo habitante de los bosques septentrionales, en el universo Marvel en la serie del increíble Hulk. Mitad hombre y mitad monstruo el aspecto del Wendigo podría estar entre el bigfoot y el abominable hombre de las nieves y la maldición que lo envuelve tiene su origen en el canibalismo.

The Incredible Hulk nº 162.- Paul Cartier se convierte en el Wendigo al alimentarse de carne humana. Esta sería la primera aparición del personaje en el Universo Marvel.
The Incredible Hulk nº  180-181.- Marie Cartier empeñada en liberar a su hermano Paul de la maldición sobrenatural del Wendigo, se introduce en el mundo de la magia y concibe un oscuro plan para curarle consistente en utilizar a otra víctima que ocupe su lugar mediante el rito de la transmutación. Dicha víctima sería Hulk quien como ya es un monstruo pues como que daba un poco lo mismo. Sin embargo nada sale como Marie lo tenía previsto y la intervención de Lobezno (mítica presentación del personaje) no ayuda a sus planes. Finalmente el amigo de Paul, George Baptiste por amor a Marie se sacrifica adoptando él mismo la forma del Wendigo y liberando así a su amigo Paul.

Este es el punto de partida de la historia del Wendigo de Monsters Unleashed nº 9, estando atrapado en el cuerpo del monstruo, George Baptiste.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:10:35 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 35

NÚMERO: 35
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 junio 75
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Jose Antonio Domingo (portada original de Vampire Tales nº 9)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Beneto
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Vampire Tales nº 9 (2/75)

CONTENIDO:

Vampire Tales nº 9 (2ª). “Luna sangrienta”. 12p. Blade
Vampire Tales nº 9 (3ª). “Caza de sangre”. 5p.
Vampire Tales nº 9 (4ª). “Tiempo sangriento”. 10p.
Vampire Tales nº 9 (1ª). “El vampiro de la posada”. 1p.
Vampire Tales nº 9 (5ª). “El buscador de sangre”. 9p.
Vampire Tales nº 9 (6ª). “El arco iris de cristal”. 7p.

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página cubiertas)

COMENTARIOS

Edición española integra respecto al original excepto:
1 página editorial por Marv Wolfman

La miniportada del sumario es erronea ya que se incluyó la de Escalofrio nº 27

2ª historia. “Blood lunge”, Vértice cambió el orden de las páginas, quedando de la siguiente forma: 1ª, 4ª, 2ª, 3ª y 5ª. Lo curioso es que este orden es el correcto y no el que presentó Marvel en la revista original. Cabe pensar que fueron conscientes del error y lo subsanaron en la edición española.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:12:33 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 38

NÚMERO: 38
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 Agosto 1975
FORMATO: lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: López Espi??? (basada en la portada de Vampire Tales nº 5 de Esteban Maroto) (*)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Ortega
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Dracula Lives nº 10 (1/75)

CONTENIDO:

Dracula Lives nº 10 (p). Ilustración “Dracula Lives”
Dracula Lives nº 10 (1ª). “El pozo de la muerte”. 10p. Drácula
Dracula Lives nº 10 (t). “Dracula A.D. 1972”. 6p. Artículo con fotos de Gary Gerani
Dracula Lives nº 10 (2ª). “Capítulo V. Nave de muerte”. 10p. Adaptación  del Drácula de Stoker, parte 5ª. Drácula
Dracula Lives nº 10 (3ª). “Lilith la hija de Drácula: el libro sangriento”. 16p. Lilith
Dracula Lives nº 10 (4ª). “El vampiro acecha en la abadía Melrose”. 2p

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición completa excepto:
Pagina editorial de Marv Wolfman

La edición incluye una página de introducción a la 2ª historia compuesta por un fotograma con cuadros de texto

(*) La portada se acredita erróneamente a Luis Domínguez. Siendo una versión lo más probable es que la realizara López Espí

La miniportada del sumario es errónea. Se incluyó la de Escalofrio nº 15

1ª historia. Continua en el próximo número de Dracula lives
3ª historia. Continúa de Vampire Tales nº 6

Dracula Lives anterior (9) publicado en Escalofrío nº 36
Dracula Lives siguiente (11), publicado en Escalofrío nº 41

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:13:37 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 40

NÚMERO: 40
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 septiembre 1975
FORMATO: lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48+ cubiertas
PORTADA: Frank Brunner (Es la portada original de Vampire Tales nº 7)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Consuelo Ortega
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Monsters Unleashed nº 11 (4/75)

CONTENIDO:

Monsters Unleashed nº 11 (1ª) “Gabriel cazador diabólico: Un angel caido” 22p. Gabriel
Monsters Unleashed nº 11 (p). 1p. Ilustraciones de Manphibian con texto.
Monsters Unleashed nº 11 (2ª) “El imperio” 10p
Monsters Unleashed nº 11 (3ª) “Este es el valiente, contrátelo” 12p

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:
Artículo editorial: “An editorial felled” por Don McGregor. 1p.

Ultimo número de la serie Monsters Unleashed

En el sumario la miniportada incluida por error es la de Escalofrio nº 12

1ª historia. La aparición de Gabriel cazador de diablos, tiene lugar entre Haunt of Horror nº 5 y Fantastic four nº 222

La página dedicada a Manphibian en la revista original se publicó en la 2ª página de cubiertas

No hay página de Tunet Vila

El Monsters Unleased anterior (10) se publicó en Escalofrio nº 37
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:14:43 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 41

NÚMERO: 41
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 septiembre 1975
FORMATO: lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Steve Fabian (portada original de Dracula Lives nº 11)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Pilar Beneto
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Dracula Lives nº 11 (3/75)

CONTENIDO:

Dracula Lives nº 11 (1ª). “2ª parte, El pozo de la muerte: Agente del infierno”. 11p. Drácula
Dracula Lives nº 11 (2ª). “El vampiro de Mednegna”. 2p
Dracula Lives nº 11 (p). Ilustración de Drácula
Dracula Lives nº 11 (3ª). “Si la locura fuera su amo”. 12p. Adaptación  del Drácula de Stoker, parte 6ª. Drácula
Dracula Lives nº 11 (4ª). “Alguien a quien nadie conoce”. 21p. Lilith

COMENTARIOS.-

Edición completa respecto al original

La miniportada del sumario es errónea. Se incluyó la de Escalofrio nº 32

No hay página de Tunet Vila

El pinup ilustración de Drácula se incluyó en la revista original en la 2ª página de cubiertas

1ª historia. Continua al número anterior de Dracula lives nº 10 (Escalofrio nº 38)
3ª historia. 6ª parte de la adaptación de Dracula de Stoker. El siguiente capítulo, el 7º se publicó en el magazine Legion of Monsters nº 1 y la editorial Vértice no lo publicó.

Dracula Lives anterior (10) publicado en Escalofrío nº 38
Dracula Lives siguiente (12), publicado en Escalofrío nº 43

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:15:50 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 42

NÚMERO: 42
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15 octubre 75
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Richard Hescox (portada original de Vampire Tales nº 11)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Consuelo Ortega
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Vampire Tales nº 11 (6/75)

CONTENIDO:

Vampire Tales nº 11 (1ª). “Morbius: Beso mortal”. 34p. Morbius
Vampire Tales nº 11 (p). Ilustración de Pete Lijauco. 1p
Vampire Tales nº 11 (2ª). “La nana y el vagabundo”. 9p

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página cubiertas)

COMENTARIOS

Edición española integra respecto al original excepto:
1 página editorial por Marv Wolfman

Ultimo número de la revista Vampire Tales

La miniportada del sumario es erronea ya que se incluyó la de Escalofrio nº 31

La ilustración de Lijauco apareció en la revista original en la 2ª página de cubiertas

1ª historia. La aparición de Morbius se sitúa antes de Giant-Size Werewolf by Night nº 4

El Vampire Tales anterior (10) se publicó en Escalofrio nº 39
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:17:44 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 43

NÚMERO: 43
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 octubre 1975
FORMATO: lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Ken Bald  (portada original de Dracula Lives nº 12)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Consuelo Ortega
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Dracula Lives nº 12 (5/75)

CONTENIDO:

Dracula Lives nº 12 (1ª). “Pergaminos del maldito”. 10p. Drácula
Dracula Lives nº 12 (2ª). “Pergaminos del maldito, parte segunda de una trilogía: El ladrón del alma de Drácula”. 10p Drácula
Dracula Lives nº 12 (3ª). “Pergaminos del maldito, parte tercera de una trilogía: Sangre en el papel”. 11p. Drácula
Dracula Lives nº 12 (p). Ilustración de “Dracula Lives” por Pablo Marcos. 1p
Dracula Lives nº 12 (4ª). “Los pecados de los padres”. 10p. Drácula
Where Monsters Dwell vol.1 nº 25 (2ª) (11/73) “Decían que era una bruja. 3p. Reed Mystic nº 10 (3ª)(7/52)

+ 2p “Tumbita” por Tunet Vila (2ª y 3ª páginas de cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición completa respecto al original excepto:
2ª pagina de cubiertas con fotograma de Christopher Lee con textos
Artículo con fotos “Christopher Lee: Hammer’s Hero of Horror” de 8 páginas

La miniportada del sumario es errónea. Se incluyó la de Escalofrio nº 28

1ª, 2ª y 3ª historias forman una trilogía y se continuan
5ª historia no pertenece la revista Dracula Lives nº 12. Esta vez si está incluida en el sumario

Dracula Lives anterior (11) publicado en Escalofrío nº 41
Dracula Lives siguiente (13), publicado en Escalofrío nº 44

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:20:59 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 44

NÚMERO: 44
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 noviembre 1975
FORMATO: lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Earl Norem  (portada original de Dracula Lives nº 13)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Dracula Lives nº 13 (7/75)

CONTENIDO:

Dracula Lives nº 13 (1ª). “Recompensa por un vampiro”. 12p. Drácula
Dracula Lives nº 13 (2ª). “Sangrienta Mary”. 10p Drácula
Dracula Lives nº 13 (3ª). “El sapo”. 7p
Dracula Lives nº 13 (p1).  “Visiones vampíricas”.3p. Portfolio de Russ Heath
Dracula Lives nº 13 (p2). 1p. Ilustración de Vicente Alcazar (1p)
Dracula Lives nº 13 (4ª). “Sangre de mi sangre”. 11p. Drácula

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª páginas de cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición completa respecto al original

Ultimo número de Drcula Lives

La ilustración de Vicente Alcazar aparecía en la revista original en la 2ª página de cubiertas

La miniportada del sumario es errónea. Se incluyó la de Escalofrio nº 28

Dracula Lives anterior (12) publicado en Escalofrío nº 43

Con este número la revista Escalofrio concluyó la edición española de los 4 magazines de terror, a partir del siguiente número la revista continuó con materiales Marvel de terror procedentes de las series regulares en fomato comic book (ver explicación en los comentarios del nº 45)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 01 Marzo, 2011, 23:23:41 pm
con esto concluyo la etapa de los magazines excepto las faltas del 36 y 39.  :alivio:. Ahora solo faltan unos pocos del final y ademas son bastante fáciles :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 04 Marzo, 2011, 14:02:00 pm
En esta ficha http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv130.html
Tenemos pendiente el traductor, que se hizo por la de la tebeosfera y allí no viene.
A ver si Spiderchen se anima y nos pasa los datos del Nº 33, que Chimov no tiene ese número. ::)
Y que sepáis que ya hemos superado el ecuador de la colección. :yupi:
Cuando fanpiro tenga tiempo, que ahora está algo liado, nos mostrará los enlaces. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 04 Marzo, 2011, 19:49:24 pm
A ver si Spiderchen se anima y nos pasa los datos del Nº 33, que Chimov no tiene ese número. ::)

No será necesario, esa ficha la tengo hecha lo que pasa es que al publicarlas me la salté  :oops:
Esta noche la pongo
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 04 Marzo, 2011, 20:02:19 pm
A ver si Spiderchen se anima y nos pasa los datos del Nº 33, que Chimov no tiene ese número. ::)

No será necesario, esa ficha la tengo hecha lo que pasa es que al publicarlas me la salté  :oops:
Esta noche la pongo

 Tranquilo Chimov es que el muchacho es un ansioso .  :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 04 Marzo, 2011, 20:32:07 pm
A ver si Spiderchen se anima y nos pasa los datos del Nº 33, que Chimov no tiene ese número. ::)

No será necesario, esa ficha la tengo hecha lo que pasa es que al publicarlas me la salté  :oops:
Esta noche la pongo


No te preocupes, no hay prisa, es que como dijiste que no la tenías por eso no habías puesto los datos. ;)

Tranquilo Chimov es que el muchacho es un ansioso .  :lol: :lol: :lol:

Desde luego podías aportar alguna ficha o algo.  :P
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 04 Marzo, 2011, 23:10:09 pm
He aquí la ficha perdida

VERTICE – ESCALOFRIO Nº 33

NÚMERO: 33
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 mayo 1975
FORMATO: Lomo. 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Earl Norem (portada original de Tales of the Zombie nº 10)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Beneto
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Tales of the Zombie nº 10 (3/75)

CONTENIDO:

Tales of the Zombie nº 10 (1ª) “La resurrección de papa Jambo” 21 pag. Hermano Vudu
Tales of the Zombie nº 10 (2ª) “Ojo por ojo y diente por diente” 9 pag.
Tales of the Zombie nº 10 (3ª) “La maldición de Malaka” 7 pag.
Tales of the Zombie nº 10 (4ª) “Asuntos sepulcrales” 10 pag
 
+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS.-

Edición española integra respecto al original excepto:
Ilustración 2ª página de cubiertas por Tom Sutton
Artículo editorial “The parcial resurrection of a vodo-haunted editorial” por Don McGregor. 1 página


Ultimo número del magazine Tales of the Zombie

Y ahora si:
con esto concluyo la etapa de los magazines excepto las faltas del 36 y 39.  :alivio:. Ahora solo faltan unos pocos del final y ademas son bastante fáciles :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 05 Marzo, 2011, 12:05:32 pm
Bueno os pongo las nuevas fichas y la última que puse con las imágenes añadidas. ;)
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv124.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv125.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv126.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv127.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv128.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv129.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv132.html

Por otro lado una duda del título del artículo del Nº 25, "Leyendas del humfo feliz". ¿Es correcto o es una errata?.  :puzzled:

Y os recuerdo que queda esto pendiente.  ;)

En esta ficha http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv130.html
Tenemos pendiente el traductor, que se hizo por la de la tebeosfera y allí no viene.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 12:13:46 pm
Por otro lado una duda del título del artículo del Nº 25, "Leyendas del humfo feliz". ¿Es correcto o es una errata?.  :puzzled:

No es una errata, el título es así

Y os recuerdo que queda esto pendiente.  ;)
En esta ficha http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv130.html
Tenemos pendiente el traductor, que se hizo por la de la tebeosfera y allí no viene.

Aquí no puedo ayudar, mis faltas son 30, 36 y 39
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 05 Marzo, 2011, 12:52:55 pm
NOTA.- En la ficha de Escalofrio nº 30 (sacada de tebeosfera) al relato de texto del Hombre Cosa lo habéis identificado como historia, lo digo para que unifiques criterios. Ha habido otros relatos con ilustraciones que yo no he identificado como historias. Elige el creterio que quieras

Yo suelo utilizar el criterio de comic.org, del que me suelo fiar en estas cosas a la hora de hacer las fichas, es posible que alguna se me haya pasado o no lo haya visto.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 14:47:19 pm
NÚMERO: 53
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Octubre 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 40 + cubiertas
PORTADA: López Espí (basada en la portada de Tomb of Dracula nº 43)
ROTULACION: Tony Bao (acreditado en la 1ª historia)
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 47. “Rito de muerte” 17p Drácula
Dead of Night nº 11 (8/75) “El siniestro Espantajo: “Entra: El espantajo” 16p Espantajo
Uncanny Tales vol.2 nº 2 (2/74) “Fuera de los pantanos” Dick Ayers 4p. Reed. Uncanny Tales vol.1 nº 44 (6/56) 
“Sin solución” 3p

Incluye 2 páginas de “Tumbita” por Tunet Vila (2ª y 3ª páginas de cubiertas)

COMENTARIOS:

Se reduce el número de páginas de 48 a 40.
En la fecha se saltaron el mes de Septiembre

2ª historia. Presenta la primera aparición del Espantajo. La siguiente aparición fue en Marvel Spotlight vol.1 nº 26 publicada en Escalofrio nº 57
4ª historia. Desconozco su procedencia aunque debe ser de Marvel. AYUDA!!!!!

Nota.- sinopsis de la historia "sin solución" por si alguien la puede localizar: Erwin Forbes graduado en el Peabody college pronto se hace profesor de prestigio destacando por nuevas terías y descubrimientos. Añadiendo el tiempo a las dimensiones conocidas consigue crear una máquina del tiempo viajando en el pasado 15 años atras, llegando hasta su propia casa y encontrandose a si mismo. Su yo mas joven se asusta al verle y le ataca. él se defiende golpeandole con un candelabro y mata a su propio yo de hace 15 años.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 14:48:42 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 54

NÚMERO: 54
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Noviembre 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 40 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 48 “Una canción para Marianne” 17p Dracula
Tomb of Dracula vol.1 nº 49 (sin título) 18p Dracula
Uncanny Tales vol.2 nº 5 (4ª) (8/74). “Los insectos” 4p. Reed. Adventures into Terror nº 12 (3ª) (10/52)

+ 1p “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 14:49:39 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 55

NÚMERO: 55
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Diciembre 1976
FORMATO: Lomo, 27,5 x 20,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 40 + cubiertas
PORTADA: López Espí (basada en la portada de Tomb of Dracula nº 50 de Gene Colan)
ROTULACION: No acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 50 (11/76). “Donde se remonta Estela Plateada” 17p. Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 51 (12/76). (sin título) 17p. Drácula
Uncanny Tales vol.2 nº 10 (3ª) (6/75) “La cabina de cristal” 5p. Reed. Strange Tales vol.1 nº 99 (3ª) (8/62)

+ 2p “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª y 3ª paginas de cubiertas)

COMENTARIOS:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 14:50:57 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 56

NÚMERO: 56
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Enero 1977
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 40 + cubiertas
PORTADA: Bob Larkin (portada original de Monsters of the Movies nº 2)
ROTULACION: No acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Son of Satan vol.1 nº 5 (8/76) “La mente asesina” 17p.  Hijo de Satán
Son of Satan vol.1 nº 6 (10/76) “Casa de elementos” 17p. Hijo de Satán
Uncanny Tales vol.2 nº 9 (3ª) (4/75) “Cuatro sillas vacias” 4p. Reed. Mystery Tales nº 51 (6ª) (3/57)

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

Se acredita erróneamente a Lopez Espi como autor de la portada en el cajetín inferior

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 14:52:52 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 57

NÚMERO: 57
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Febrero 1977
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 40 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espí  (basada en la portada de Son of Satan nº 7 de Gil Kane)
ROTULACION: Tunet Vila (acreditado en la 1ª y 2ª historias)
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Son of Satan vol.1 nº 7 (12/76) “Espejo de juicio” 17p. Hijo de Satán
Marvel Spotlight vol.1 nº 26 (2/76) “Aguas de muerte del río Styx” 18p. Espantajo
Uncanny Tales vol.2 nº 6 (2ª) (10/74) “Sorpresa” 5p. Reedición de Adventures into Weird Worlds vol.1 nº 16 (4ª) (3/53)

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:01:52 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 58

NÚMERO: 58
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Marzo 1977
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 40 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espi
ROTULACION: Tunet Vila (en los créditos de la 1ª historia)
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Marvel Spotlight vol.1 nº 28 (6/76) “El aplastante Lord Conquistador” 18p. Caballero Luna
Marvel Spotlight vol.1 nº 29 (8/76) (sin título) 17p. Caballero Luna
“El hipnotizador” 4p. Stan Lee. 

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

3ª historia. desconozco su procedencia. se acredita que es de Stan Lee y tiene 4 páginas. AYUDA. Podría ser Spellbound nº 11 pero no estoy del todo seguro.

Sinopsis.- Francois un hipnotizador de teatro en Paris, ordena a su ayudante Yvette que se suicide y esta bajo hipnosis lo hace. Viendo el poder que posee comienza una ola de crímenes en Paris siendo el criminal más buscado. Finalmente desafía a todos entregándose a las autoridades para en el último momento hipnotizar a su verdugo. Pero estando en la guillotina su poder de hipnosis no tiene ningún efecto sobre el verdugo y es guillotinado. El verdugo era ciego.

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:02:50 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 59

NÚMERO: 59
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Abril 1977
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 40 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espi
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 52 (1/77). “Demonios en la mente”. 18p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 53 (2/77). “La gloria final de Deacon Frost”. 17p Drácula
Adventures into Weird Worlds nº 3 (1ª) (3/52) “Un chirrido en la noche” 5p. 9680

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:03:43 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 60

NÚMERO: 60
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Mayo 1977
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 40 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espi
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 54 (3/77). “El hijo de Drácula”. 18p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 55 (4/77). “Requiem por un vampiro”. 17p Drácula
Strange Tales nº 10 (4ª) (9/52) “La cabeza escondida“. 4p. A-651. Ed Win

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:05:52 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 61

NÚMERO: 61
PRECIO: 50 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Septiembre 1977
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 56 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espi
ROTULACION: Zerimar (o algo así, no distingo bien la primera letra) (acreditado solo en la 1ª historia)
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 56 (5/77). “La conspiración del vampiro”. 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 57 (6/77). “El hombre infinito”. 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 58 (7/77). “No muerto a la luz del día”. 18p Drácula
Mystical Tales nº 8 (5ª) (8/57) “La prueba” 3p. (Sidney Check). M-214

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

La revista aumenta el número de páginas a 56 y el precio a 50 pts, situación que se mantendrá durante tres números (61, 62, y 63)

La revista paso de mensual a aperiódica desde este número hasta el final

NOTA.- explicación de la periodicidad en la última ficha (67)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 05 Marzo, 2011, 15:34:11 pm
Y os recuerdo que queda esto pendiente.  ;)
En esta ficha http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv130.html
Tenemos pendiente el traductor, que se hizo por la de la tebeosfera y allí no viene.

Aquí no puedo ayudar, mis faltas son 30, 36 y 39

Parece que por fin spiderchen nos va a ayudar. :lol: :lol:
Actualizada la lista. :thumbup:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:43:25 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 62

NÚMERO: 62
PRECIO: 50 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Octubre 1977
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 56 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espi
ROTULACION: Tunet Vila (acreditado solo en la 1ª historia)
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 59 (8/77). “El último traidor” 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 60 (9/77). (sin título) 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 61 (11/77). (sin título) 17p Drácula
Menace nº 2 (3ª) (4/53) “Cohete a la Luna” 5p

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:


Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:44:33 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 63

NÚMERO: 63
PRECIO: 50 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Enero 1978
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 56 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espi
ROTULACION: Tunet Vila (acreditado solo en la 1ª historia)
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 62 (1/78). “¿Qué acecha detrás de la colina de Satán?” 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 63 (3/78). (sin título) 17p Drácula
Son of Satan vol.1 nº 8 (2/77). “Danza con el Diablo, hijo de mirada roja” 15p Hijo de Satán
Dead of Night nº 3 (2ª) (4/74) “Esperando al diablo” 6p. Reedición de Marvel Tales nº 114 (2ª)

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

Ultimo número de la serie Son of Satan vol.1

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:46:29 pm
Esta ficha ya estaba de tebeosfera pero la pongo por el comentario

VERTICE – ESCALOFRIO Nº 64

NÚMERO: 64
PRECIO: 40 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Junio 1978
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 36 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 64 (5/78). “Vida después de no muerte” 17p. Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 65 (6/78). (Sin título). 17p Drácula

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

Nuevo cambio de precio y número de paginas reduciéndose ambos, el precio pasa de 50 a 40 pts y las paginas de 56 a 36.

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:47:20 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 65

NÚMERO: 65
PRECIO: 40 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Noviembre 1978
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 36 + cubiertas
PORTADA: López Espí
ROTULACION: L. Maza (acreditado solo en la 2ª historia)
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 66 (9/78) “Lucha decisiva en la aldea de Greenwich” 17p. Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 67 (11/78) “Finalmente Lilith” 17p. Drácula

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:48:47 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 66

NÚMERO: 66
PRECIO: 40 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Abril 1979
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 36 + cubiertas
PORTADA: López Espí (*)(basada en la portada de Tomb of Dracula nº 68 de Gene Colan)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet (acreditado solo en la 1ª historia)

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 68 (2/79). “El regreso a Transilvania” 18p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 69 (4/79). (Sin título). 17p Drácula

COMENTARIOS:

No hay página de Tunet Vila

(*) Presupongo que la versión de la portada es de Lopez Espi, puesto que a partir de este número dejó de aparecer la acreditación en el cajetín inferior, tanto del portadista como del traductor, como había sido lo habitual hasta el número anterior.

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:51:20 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 67

NÚMERO: 67
PRECIO: 40 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: julio 1979
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 36 + cubiertas
PORTADA: López Espí (*)(basada en la portada de Tomb of Dracula nº 70 de Gene Colan)
ROTULACION: Daniel
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 70 (8/79) “Señores de los muertos” 35p. Drácula

+ 1/2p “Tumbita” por Tunet Vila, completada con 4 viñetas-chiste también por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

(*)Presupongo que la versión de la portada es de Lopez Espi, puesto que no está acreditada.

Finalización de la serie Tomb of Dracula

Ultimo número de la revista

NOTA.- La revista española Escalofrio en los últimos años de existencia basó sus contenidos en la edición de Tom of Dracula siendo esta la causa mas probable de que pasara a ser aperiódica en el número 61(septiembre 1977), puesto que el número 60 (mayo 77 y último de cadencia mensual) contenía Tomb of Dracula nº 54 y 55 con fechas de portada de marzo y abril 77 respectivamente, lo cual indica que se alcanzó a la producción USA. Así pues hubo que ir esperando acumular nuevos episodios para continuar con la revista. Finalizada Tomb of Dracula la revista ya no continuó.

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 05 Marzo, 2011, 15:53:02 pm
Bueno salvo error u omisión esto es lo que puedo aportar a las fichas de la colección de Escalofrio  :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 05 Marzo, 2011, 19:26:44 pm
Que rapidez, solo faltan 2. :thumbup:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 05 Marzo, 2011, 22:00:16 pm
Y os recuerdo que queda esto pendiente.  ;)
En esta ficha http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv130.html
Tenemos pendiente el traductor, que se hizo por la de la tebeosfera y allí no viene.

Aquí no puedo ayudar, mis faltas son 30, 36 y 39

Parece que por fin spiderchen nos va a ayudar. :lol: :lol:
Actualizada la lista. :thumbup:

 Tendrá morro el tío  :lol: :lol: :lol:, será que hago pocas fichas .        :contrato:
 Pero mira para otro lado que yo tampoco tengo los dos que faltan   :disimulo:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 06 Marzo, 2011, 10:34:32 am
Habrá que recurrir al megaproyecto.  ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 06 Marzo, 2011, 13:26:24 pm
   Ya tenemos nuevas fichas:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv124.html (y siguientes hasta la 35)
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv137.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv138.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv140.html (y siguientes hasta la 59)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 06 Marzo, 2011, 13:48:55 pm
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 61

NÚMERO: 61
PRECIO: 50 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Septiembre 1977
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 56 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espi
ROTULACION: Zerimar (o algo así, no distingo bien la primera letra) (acreditado solo en la 1ª historia)
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 56 (5/77). “La conspiración del vampiro”. 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 57 (6/77). “El hombre infinito”. 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 58 (7/77). “No muerto a la luz del día”. 18p Drácula
Mystical Tales nº 8 (5ª) (8/57) “La prueba” 3p. (Sidney Check). M-214

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

La revista aumenta el número de páginas a 56 y el precio a 50 pts, situación que se mantendrá durante tres números (61, 62, y 63)

La revista paso de mensual a aperiódica desde este número hasta el final

NOTA.- explicación de la periodicidad en la última ficha (67)


VERTICE – ESCALOFRIO Nº 62

NÚMERO: 62
PRECIO: 50 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: Septiembre 1977
FORMATO: Lomo, 27,5 x 19,5. Revista B/N
Nº DE PÁGINAS: 56 + cubiertas
PORTADA: Lopez Espi
ROTULACION: Zerimar (o algo así, no distingo bien la primera letra) (acreditado solo en la 1ª historia)
TRADUCCION: Salvador Dulcet

CONTENIDO:

Tomb of Dracula vol.1 nº 56 (5/77). “La conspiración del vampiro”. 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 57 (6/77). “El hombre infinito”. 17p Drácula
Tomb of Dracula vol.1 nº 58 (7/77). “No muerto a la luz del día”. 18p Drácula
Mystical Tales nº 8 (5ª) (8/57) “La prueba” 3p. (Sidney Check). M-214

+ 1p “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

COMENTARIOS:

Aquí hay un error en algún sitio. ;)

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 06 Marzo, 2011, 13:51:20 pm
Pero mira para otro lado que yo tampoco tengo los dos que faltan   :disimulo:

Pero si tienes la que nos falta el traductor. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Marzo, 2011, 15:49:07 pm
Corregido el error en la ficha del número 62, con tanto copiar y pegar había machacado su contenido
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Marzo, 2011, 15:53:33 pm
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv138.html

Los dos comentarios relativos a la 3ª historia realmente corresponden a la 2ª historia (la adaptación de Stoker)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Marzo, 2011, 16:04:09 pm
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv101.html

La extensión de la 5ª historia es de 8 páginas, no de 5
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 06 Marzo, 2011, 16:07:12 pm
   Listo. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Marzo, 2011, 16:31:49 pm
Ficha 3
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv103.html

El artículo "Fantasmas, aparecidos y cosas por el estilo" es un artículo editorial y tiene una extensión de 1 página

El título de la 6ª historia no es “lo natural” como se indica por error en la ficha de tebeosfera. El título correcto es “lo artificial”

La 4ª historia está protagonizada por Solomon Kane (esto estaba en los datos de tebeosfera, pero no se si lo consideráis necesario)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 06 Marzo, 2011, 16:39:44 pm
   ¿Con lo de que es "un artículo editorial" te refieres a que es de Vértice y no corresponde a Monsters Unleashed? El resto está.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Marzo, 2011, 16:44:44 pm
   ¿Con lo de que es "un artículo editorial" te refieres a que es de Vértice y no corresponde a Monsters Unleashed? El resto está.

No, me refiero a que es un artículo editorial de la revista Monsters Unleashed y en la revista original los artículos editoriales se indicaban como tales, pero ese comentario lo he hecho realmente por la extensión del artículo de 1 página que no figuraba en la ficha
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 06 Marzo, 2011, 16:47:27 pm
   Ah, OK. :thumbup:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Marzo, 2011, 16:50:00 pm
Ficha 6
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv106.html

El artículo editorial “Monster Rally” tiene una extensión de 1 página
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 06 Marzo, 2011, 16:53:22 pm
   Entre oskarosa y tú me estáis dando un día de escalofrío. :P
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 06 Marzo, 2011, 17:09:18 pm
   Entre oskarosa y tú me estáis dando un día de escalofrío. :P

 :lol: :lol:  Vale me paro de revisar en la 7, por hoy ya está bien

Ficha 7
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv107.html
El 1º artículo editorial, el título correcto es: “Entre con libertad y por su propia voluntad”

El 2º artículo el título completo es “"¿Quien es Bram Stoker y porqué dice de mi esas cosas tan terribles?"

Respecto al comentario : En la 5ª historia se aprecia algún pequeño retoque de censura en la edición española.
El retoque es en una sola viñeta, donde en el original la mujer vudu baila desnuda con una serpiente mientras que en Vértice le pintaron in bikini bastante tosco. Si lo veis adecuado puedo montar un comparativo con ambas viñetas, decidme algo
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 06 Marzo, 2011, 17:18:55 pm
   Por mí perfecto, y más teniendo en cuenta el contexto histórico de esa censura. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 06 Marzo, 2011, 20:38:28 pm
   Entre oskarosa y tú me estáis dando un día de escalofrío. :P

Ya queda poco hombre, casi hemos terminado.  ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 06 Marzo, 2011, 23:04:55 pm
Ya casi hemos terminado.  :palmas:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv160.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv161.html
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv163.html (hasta la 67 y última.)
Mañana haré la 62 con los nuevos datos que ha pasado Chimov. :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 07 Marzo, 2011, 12:33:48 pm
Aquí os dejo la que faltaba.  ;)
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv162.html

Ya solo nos quedan 2 fichas a ver si alguien se pasa por aquí y nos puede ayudar. :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 12 Marzo, 2011, 00:42:59 am
Ficha 13
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv113.html

Tras la 3ª historia contiene un relato de texto titulado “huesos de muerto” escrito por Edith Olivier,…..

El artículo "Lo que siempre quisiste saber acerca de Satana (pero que no te atrevías a preguntar)" si viene acreditado es de Carla Joseph (se me olvidó indicarlo)

Ficha 14
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv114.html

Tras la 1ª historia contiene un artículo con fotos titulado "James Bond se enfrenta al Baron Samedi... o un repaso a 'Vive y deja morir'", viene sin acreditar. Viene acreditada por Don McGregor (no lo indiqué)

Tras la 2ª historia contiene un artículo con fotos titulado "Neo-brujería por Lin Carter".
Yo debería haber indicado Neo-brujería por Lin Carter. (Me equivoqué al poner las comillas)

Ficha 15
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv115.html

Tras la 1ª historia contiene un artículo con fotos titulado "En busca de Drácula: La verdadera historia de Drácula", viene sin acreditar. Está acreditado a Chris Claremont (no lo indiqué)

Contiene un artículo titulado "Transylvania, lugar de vacaciones en Europa", viene sin acreditar. Está acreditado a Dwight R. Decker (no lo indiqué). La extensión de este artículo es de 1 página

Tras la 3ª historia contiene un artículo con fotos titulado "El horror de Drácula", viene sin acreditar. Acreditado a Gerry Boudreau (no lo indiqué)

Ficha 16
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv116.html

Tras la 1ª historia contiene un artículo con fotos titulado "El dorado viaje de Simbad, o lo que hay que hacer hasta que llegue el genio", viene sin acreditar. De Gerry Conway (no lo indiqué)

Contiene un artículo con fotos titulado "Monstruos en los medios de comunicación", viene sin acreditar. Por Carla Joseph (no lo indiqué)

Ficha 19
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv119.html

5.- “Las larvas” 3p. Reed. Adventures into Terror nº 19 (2ª) (no del nº 4)

Tras la 4ª historia contiene la primera parte de un un relato con una ilustración original de Michael Ploog y el resto extraídas de la serie Werewolf By Night Vol.1, del mismo autor, y escrito por Gerry Conway (6 páginas). Se publicó originalmente en Monsters Unleashed nº 6

Ficha 20
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv120.html

La 3ª historia solo incluye las páginas 12 y 13-22 de The Amazing Spider-Man Vol.1 #102,

(el orden de publicación de esas páginas es 13-22 y 12)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 12 Marzo, 2011, 13:51:30 pm
Ficha 13
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv113.html

Tras la 3ª historia contiene un relato de texto titulado “huesos de muerto” escrito por Edith Olivier,…..

El artículo "Lo que siempre quisiste saber acerca de Satana (pero que no te atrevías a preguntar)" si viene acreditado es de Carla Joseph (se me olvidó indicarlo)

Ficha 14
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv114.html

Tras la 1ª historia contiene un artículo con fotos titulado "James Bond se enfrenta al Baron Samedi... o un repaso a 'Vive y deja morir'", viene sin acreditar. Viene acreditada por Don McGregor (no lo indiqué)

Tras la 2ª historia contiene un artículo con fotos titulado "Neo-brujería por Lin Carter".
Yo debería haber indicado Neo-brujería por Lin Carter. (Me equivoqué al poner las comillas)

Ficha 15
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv115.html

Tras la 1ª historia contiene un artículo con fotos titulado "En busca de Drácula: La verdadera historia de Drácula", viene sin acreditar. Está acreditado a Chris Claremont (no lo indiqué)

Contiene un artículo titulado "Transylvania, lugar de vacaciones en Europa", viene sin acreditar. Está acreditado a Dwight R. Decker (no lo indiqué). La extensión de este artículo es de 1 página

Tras la 3ª historia contiene un artículo con fotos titulado "El horror de Drácula", viene sin acreditar. Acreditado a Gerry Boudreau (no lo indiqué)

Ficha 16
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv116.html

Tras la 1ª historia contiene un artículo con fotos titulado "El dorado viaje de Simbad, o lo que hay que hacer hasta que llegue el genio", viene sin acreditar. De Gerry Conway (no lo indiqué)

Contiene un artículo con fotos titulado "Monstruos en los medios de comunicación", viene sin acreditar. Por Carla Joseph (no lo indiqué)

Ficha 19
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv119.html

5.- “Las larvas” 3p. Reed. Adventures into Terror nº 19 (2ª) (no del nº 4)

Tras la 4ª historia contiene la primera parte de un un relato con una ilustración original de Michael Ploog y el resto extraídas de la serie Werewolf By Night Vol.1, del mismo autor, y escrito por Gerry Conway (6 páginas). Se publicó originalmente en Monsters Unleashed nº 6

Ficha 20
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv120.html

La 3ª historia solo incluye las páginas 12 y 13-22 de The Amazing Spider-Man Vol.1 #102,

(el orden de publicación de esas páginas es 13-22 y 12)


 Venga fanpiro , ya tienes trabajo   :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 12 Marzo, 2011, 15:33:31 pm
Ficha 7

censura en Escalofrio 7,
http://img863.imageshack.us/img863/5074/draculalives2escalofrio.jpg

Izquierda: Dracula lives nº 2 (5ª) , "The Voodoo Queen of New Orleans" página 9, por Colan-Giordano
Derecha: versión en Escalofrio nº 7 "La reina Vudú de Nueva Orleans", página 9 por Colan-Giordano + el señor censor
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 12 Marzo, 2011, 16:23:27 pm
   A ver qué te parece: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv107.html
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 12 Marzo, 2011, 18:16:17 pm
Escalofrío Nº 53
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv153.html
Ya tenemos una duda resuelta, la última historia corresponde a Uncanny Tales Vol. 1 Nº 12 (2ª historia).
El último comentario hay que rectificarlo porque la 3ª también se publicó como 2ª historia del Uncanny Tales Vol. 2 Nº 2.
Y la 4ª como 3ª historia del Uncanny Tales Vol. 2 Nº 2.

Recuerdo que nos falta el traductor de la Nº 30.  :contrato:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 12 Marzo, 2011, 18:32:22 pm
   Listo, o eso creo, porque no me ha quedado muy claro esto:
El último comentario hay que rectificarlo porque la 3ª también se publicó como 2ª historia del Uncanny Tales Vol. 2 Nº 2.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 12 Marzo, 2011, 18:34:50 pm
Está bien.  :thumbup:
Me acabo de levantar y es lo que tiene que se expresa uno de aquella manera.  :P
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 13 Marzo, 2011, 12:05:53 pm
   A ver qué te parece: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv107.html

Muy bien
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 13 Marzo, 2011, 12:21:07 pm
Ficha 22
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv122.html

Os falta esto:
Vampire Tales nº 6 (t3) “El cubil del diablo” 3p. Artículo con fotos por Carla Joseph
Va detrás de la 4ª historia

Ficha 23
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv123.html
El articulo “Voodoo en el parque” tiene una extensión de 3 páginas
El artículo "Dentro del interior del Vudú" tiene una extensión de 4 páginas
El artículo "Conserva tu ataúd seco, Nevada" tiene una extensión de 3 páginas

Ficha 24
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv124.html

Aunque se ve en los archivos adjuntos creo que no cuesta nada especificar la naturaleza de los retoques:

La 2ª historia es una reedición retocada para la ocasión de la 2ª historia del Spellbound Vol.1 #22, reduciéndose 1 página su extensión original

El artículo "Drácula se ha levantado de la tumba" es de Tony Isabella (no lo indiqué)

Ficha 25
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv125.html

La extensión de la 2ª historia “Zombie. Muerte contra reloj” en 22 paginas (no 2)

Os recuerdo este comentario por si efectivamente decidis no incluirlo:
A partir de este número se introdujeron dos cambios respecto al paginado. Se redujo el número de páginas de las 64 habituales a 48 y además comenzó a numerarse en la página 3 con lo que aparentemente el ejemplar tenía 50 páginas aunque las páginas 1 y 2 se corresponden con la portada y 2ª página de cubiertas.

Ficha 26
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv126.html

Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas (error mío :oops:, tanto copiar y pegar)

(Igual por esta razón desestimareis el comentario del número anterior)

Ficha 28
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv128.html

No se consideráis no incluir este comentario definitivamente:

El precio de la revista pasó a 35 pesetas a partir de este número

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 13 Marzo, 2011, 12:38:12 pm
   Listo. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 13 Marzo, 2011, 13:00:24 pm
Yo lo del precio lo veo redundante al especificarse en cada número, por es no lo incluí en su momento. Pero como veáis.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 13 Marzo, 2011, 19:25:48 pm
Yo lo del precio lo veo redundante al especificarse en cada número, por es no lo incluí en su momento. Pero como veáis.

perfecto  :thumbup:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 13 Marzo, 2011, 19:28:23 pm
Ficha 31
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv131.html

1 página de “Superchupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)
La portada se acredita por error en el sumario a JAD (Jose Antonio Dominguez)

(todo esto no lo puse porque creo que fue de las primeras fichas que hice, lo siento)

Ficha 32
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv132.html

La portada es la original de Luis Dominguez, (no de Earl Norem)

Ficha 40
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv140.html

Bien visto lo de la portada de JAD  :thumbup:

Respecto a este comentario:
Tras la 1ª historia contiene un texto con ilustraciones realizadas por Dave Cockrum, dedicado a Manphibian y publicado originalmente en Monsters Unleashed #11.

Indicar que la extensión es de 1 página,  y que además de acreditarse los dibujos a Dave Cocckrum, también se acredita el guión a Scott Edelman

Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 13 Marzo, 2011, 20:43:38 pm
Ficha 42
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv142.html

La fecha es 15 octubre 75, o sea Octubre 75

Ficha 43
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv143.html

Respecto a la 5ª historia:

Where Monsters Dwell vol.1 nº 25 (2ª) (11/73) “Decían que era una bruja. 3p. Reed de Mystic nº 10 (3ª)(7/52)

Se omite mencionar que también se publicó en Where Monsters Dwell nº 25, de hecho probablemente Vértice tomó los materiales de esta reedición

Ficha 45
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv145.html

La 1ª historia continua de ó a (no “en”) Marvel Spotlight Vol.1 #24 publicado por Vértice en Fantom vol.2 #21.

La 2ª historia “Sserpo…” se reeditó también en Monsters on the Prowl nº 27 (1ª)(11/73) de donde Vértice debió sacar el material, no lo puse en la ficha porque entonces no lo sabía.

Ficha 48
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv148.html

3ª historia: el título es unicamente “Bruttu”, lo de V-333 es el número de trabajo que a veces lo arrastro para localizar materiales, pero no pertenece al título
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 13 Marzo, 2011, 22:12:49 pm
Ficha 53
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv153.html

Respecto a la historia localizada en el Megaproyecto “sin solución” añadir: que Vértice suprimió la primera página

NOTA: en las dos ediciones de Uncanny Tales las historia tenía 4 páginas. Puesto que la edición de Vértice suprime la primera página entera, entiendo que indicándolo no hace falta incluir ningún escaner ilustrativo)

Ficha 62
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv162.html

La fecha es: Octubre 1977

Ficha 67
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv167.html

La página de Tunet Vila no es toda de Tumbita:

½ página “Tumbita” por Tunet Vila, completada con 4 viñetas-chiste también por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

No se si quereis añadir:
Ultimo  número de la revista


Y con esto termino la revisión de las fichas. Buen trabajo a los dos  :palmas:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 13 Marzo, 2011, 22:25:34 pm
   Listo. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Marzo, 2011, 11:01:48 am
Una vez acabado Escalofrio, antes de pasar a otra cosa ¿que os parece si hago el volumen 2 de Fantom?. Es otra revista de terror mítica de la cual veo que no hay ninguna ficha y está muy relacionada con el contenido de Escalofrio.

Si os parece bien decidme tambien que portadas os faltan
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 16 Marzo, 2011, 11:13:24 am
A mi me parece bien y que yo sepa no tenemos ninguna portada.  ;)
¿Deberíamos abrir un nuevo hilo o directamente las vas a hacer tu?.  :puzzled:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Marzo, 2011, 14:04:34 pm
A mi me parece bien y que yo sepa no tenemos ninguna portada.  ;)

OK

¿Deberíamos abrir un nuevo hilo o directamente las vas a hacer tu?.  :puzzled:

Bueno vista la experiencia de este, no creo que haga falta abrir más hilos, por lo menos aquí. Si quieres para la revista Fantom V2 la incluyo en este ó bien la incluyo en los hilos de fichas Vértice, lo que tu veas. El listado de seguimiento tampoco será necesario, yo las haré todas.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 16 Marzo, 2011, 14:10:07 pm
¿Deberíamos abrir un nuevo hilo o directamente las vas a hacer tu?.  :puzzled:

Bueno vista la experiencia de este, no creo que haga falta abrir más hilos, por lo menos aquí. Si quieres para la revista Fantom V2 la incluyo en este ó bien la incluyo en los hilos de fichas Vértice, lo que tu veas. El listado de seguimiento tampoco será necesario, yo las haré todas.

Me refería a si vas a hacer las fichas, los datos me ha quedado claro que los vas a aportar tu.  ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Marzo, 2011, 14:26:20 pm
¿Deberíamos abrir un nuevo hilo o directamente las vas a hacer tu?.  :puzzled:

Bueno vista la experiencia de este, no creo que haga falta abrir más hilos, por lo menos aquí. Si quieres para la revista Fantom V2 la incluyo en este ó bien la incluyo en los hilos de fichas Vértice, lo que tu veas. El listado de seguimiento tampoco será necesario, yo las haré todas.

Me refería a si vas a hacer las fichas, los datos me ha quedado claro que los vas a aportar tu.  ;)

Y como se hace una ficha??
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Marzo, 2011, 16:30:39 pm
Contenido de la revista:

FANTOM Vol.2 (23)

Nº 1. Fecha: Noviembre 74. Formato: 64, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: E.Canos. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 14 (3/74) “Hielo y fuego infernal” 19p. Hijo de Satán
2.- Marvel Spotlight vol.1 nº 15 (5/74) “Sábado negro” 18p. Hijo de Satán
3.- Frankenstein vol.1 nº 11 (1ª) (7/74). “Y al final…” 15p. Frankenstein
4.- Frankenstein vol.1 nº 11 (2ª) (7/74). “El científico loco” 4p L-272. Reed. World of Fantasy nº 11 (6ª) (4/58)
Monsters of the Movies vol.1 nº 1 (4ª) “El rondador nocturno: informe” 6p. Artículo con fotos. Entrevista a Jeff Rice sobre la película de TV “The night Stalker”
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 2. Fecha: 30 Noviembre 74. Formato: 56, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Frankenstein vol.1 nº 12 (1ª) (9/74) “Una tumba fría y duradera” 15p. Frankenstein
2.- Tomb of Dracula vol.1 nº 22 “En la muerte nos uniremos” 18p. Drácula
3.- Marvel Spotlight vol.1 nº 16 (7/74). “4000 agujeros en Forest Park” 18p. Hijo de Satán
4.- Frankenstein vol.1 nº 12 (2ª) (9/74) “Caza de brujas” 3p. Reed. de Amazing Adult Fantasy nº 7 (3ª) (12/61)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 3. Fecha: 15 Diciembre 74. Formato: 64, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 17 (9/74) “A la sombra de la serpiente” 18p. Hijo de Satán
2.- Marvel Spotlight vol.1 nº 18 (10/74) “Manicomio” 18p. Hijo de Satán
3.- Frankenstein vol.1 nº 13 (1ª) (11/74) “El miedo no acaba” 15p. Frankenstein
4.- Frankenstein vol.1 nº 13 (2ª) (11/74) “Seis extrañas palabras” 3p. Reed. de World of Suspense nº 6 (3ª) (2/57)
Monsters on the Movies nº 1 (3ª) “King Kong: monarca de los monstruos” 7p. Artículo con fotos. Por Doug Moench

Nº 4. Fecha: 30 Diciembre 74. Formato: 56, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: Beneto (acreditado en 1ª historia). Rotulación: Maza (acreditado en 1ª historia). Indice: Si.
1.- Frankenstein vol.1 nº 14 (1ª)(1/75) “La furia del hijo de la noche” 15p. Frankenstein
2.- Beware nº 4 (1ª) (9/73) “Horror en la colina maldita” 6p R. Adventures into Weird Worlds nº 14 (1ª) (1/53)
3.- Beware nº 4 (2ª) (9/73) “Para siempre… es mucho tiempo” 5p. R. Adventures into Weird Worlds nº 14 (2ª) (1/53)
4.- Beware nº 4 (3ª) (9/73) “Chillido en la noche” 3p. R. Adventures into Weird Worlds nº 14 (3ª) (1/53)
5.- Beware nº 4 (4ª) (9/73) “El hombre que andaba sobre el agua” 5p. R. Adventures into Weird Worlds nº 14 (4ª) (1/53)
5.- Beware nº 7 (1ª) (3/74) “Doble sesión” 4p. Reed. de Mystic nº 30 (4ª) (5/54)
7.- Beware nº 7 (2ª) (3/74) “La tormenta viviente” 4p. Reed. de Mystic nº 59 (6ª) (5/57) (título original: Stormy night)
8.- Beware nº 7 (3ª) (3/74) “El secreto de la pintura encantada” 4p. Reed. de Mystical Tales nº 7 (1ª) (6/57)
9.- Beware nº 7 (4ª) (3/74) “Cuando Warren despertó” 4p. Reed. de Marvel Tales nº 138 (4ª) (9/55)
10.- Beware nº 7 (5ª) (3/74) “El solitario” 4p. Reed. de Marvel Tales nº 126 (1ª) (8/54)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 5. Fecha: 15 Enero 75. Formato: 56, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: Ortega. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 23 (8/74) “Sombras en la noche”18p. Drácula
2.- Tomb of Dracula vol.1 nº 24 (9/74) “Una noche para la vida… una mañana para la muerte” 18p. Drácula
3.- Beware nº 5 (1ª) (11/73) “…al hijo de la anciana dama” 6p 9210. Reed. de Mystic nº 6 (3ª) (1/52)
4.- Beware nº 5 (3ª) (11/73) “Bong” 5p C-57. Reed. de Mystic nº 19 (5ª) (4/53)
5.- Beware nº 5 (4ª) (11/73) “Solo se puede morir una vez” 5p. Reed. de Adventures into Terror nº 8 (3ª) (2/52)
+ 1 página “Tumbita” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

Nº 6. Fecha: 30 Enero 75. Formato: 56, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: Ortega. Rotulación: A. Canos. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 19 (12/74) “Demonio, demonio ¿quién tiene al demonio?” 17p. Hijo de Satán
2.- Tomb of Dracula vol.1 nº 25 (10/74) “La noche de los bebedores de sangre” 17p. Drácula
3.- Beware nº 6 (1ª) (1/74) “La plaga mortal” 5p Reed. de Mystery Tales nº 25 (1ª) (1/55) Título original “The polka-dot man”
4.- Beware nº 6 (2ª) (1/74) “Enfermedad justiciera” 5p. Reed. de Adventures into Terror nº 14 (3ª) (Winter/52)
5.- Beware nº 6 (3ª) (1/74) “Espejo, espejo en la pared” 4p. Reed. de Mystery Tales nº 25 (2ª) (1/55)
6.- Beware nº 6 (4ª) (1/74) “La gente pequeña” 6p. Reed. de Adventures into Terror nº 14 (1ª) (Winter/52)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

Nº 7. Fecha: 15 Febrero 75. Formato: 48, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: Beneto. Rotulación: Maza. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 21 (6/74) “Doblan las campanas a muerto” 18p. Drácula
2.- Dead of Night nº 2 (1ª) (2/74) “El anda con un fantasma” 5p. Reed. de Adventures into Weird Worlds nº 17 (1ª) (4/53)
3.- Dead of Night nº 2 (2ª) (2/74) “La casa que edificó el miedo” 4p. Reed. de Marvel Tales nº 125 (4ª) (7/54) (Titulo original: “The Horror House”)
4.- Dead of Night nº 2 (4ª) (2/74) “La muchacha que no existió” 4p. Reed. de Uncanny Tales nº 44 (5ª) (6/56)
5.- Dead of Night nº 2 (5ª) (2/74) “El hombre asustado” 4p. Reed. de Uncanny Tales nº 44 (6ª) (6/56)
6.- Creatures on the Loose nº 12 (2ª) (7/71) “Amo y escalvo” 7 p. Alan Hewetson, Syd Shores. Frankenstein
7.- Beware nº 8 (1ª) (5/74) “Manos serviciales” 4p. Reed. en Marvel Tales nº 129 (4ª) (12/54)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 8. Fecha: 28 Febrero 75. Formato: 48, grapa, 28x20,5. PVP: 30 pts. Portada: López Espí. Traducción: 1ª: C. Ortega, 2ª: S. Dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 20 (2/75) “El sendero del loco” 17p. Hijo de Satán
2.- Frankenstein vol.1 nº 15 (1ª) (3/75) “Tácticas de muerte” 15p. Frankenstein
3.- Dead of Night nº 2 (4ª) (2/74) “Pesadilla” 3p. Reed. de Adventures into Weird Worlds nº 17 (4ª) (4/53)
4.- Tomb of Darkness nº 9 (3ª) (7/74) “Buenos días, Sr. Smith” 5p. Reed. de Mystic nº 26 (¿) (1/54)
5.- Tomb of Darkness nº 9 (4ª) (7/74) “Los muertos vivientes” 5p. Reed. de Mystic nº 26 (¿) (1/54)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 9. Fecha: 15 Marzo 75. Formato: 48, lomo, 28x20,5. PVP: 35 pts. Portada: Luis Dominguez (Dracula Lives nº 5). Traducción:  S. dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 26 (11/74) “Donde acecha la quimera” 17p. Drácula
2.- Tomb of Dracula vol.1 nº 27 (12/74) “La muerte habita en las sombras” 17p. Drácula
3.- Monsters on the Prowl nº 29 (1ª) (8/74) “Un monstruo en mi ventana” 7p. Reed. de Tales to Astonish nº 34 (1ª) (8/62)
4.- Monsters on the Prowl nº 29 (3ª) (8/74) “El espía” 3p. Reed. de World of Suspense nº 3 (4ª) (8/56)
5.- Frankenstein vol.1 nº 15 (2ª) (3/75) “La sombra” 3p. Reed. de Suspense nº 10 (3ª) (9/51)
+ 1 página “Pito el soldado pequeñito” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 10.
Fecha: 31 Marzo 75. Formato: 48, lomo, 28x20,5. PVP: 35 pts. Portada: Boris Vallejo (Monsters Unleashed nº 2). Traducción:  S. dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 21 (4/75) “Deplorable mañana” 18p. Hijo de Satán
2.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (1ª) (2/74) “Las tumbas se movían” 4p Reed. de Marvel Tales nº 126 (5ª) (8/54)
3.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (2ª) (2/74) “Fuera de los pantanos” 4p Reed. de Uncanny Tales vol.1 nº 44 (1ª) (6/56)
4.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (3ª) (2/74) “Sin solución” 4p. Reed. de Uncanny Tales vol.1 nº 12 (2ª) (9/53)
5.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (4ª) (2/74) “Visto por última vez subiendo una escalera” 4p Reed. de Marvel Tales nº 138 (2ª) (9/55)
6.- Uncanny Tales vol.2 nº 2 (5ª) (2/74) “Superstición” 4p Reed. de Mystic nº 30 (2ª) (5/54)
7.- Strange Tales nº 10 (3ª) (9/52) “Los pies atemorizados” 4p. A871
8.- Frankenstein vol.1 nº 14 (2ª)(1/75) “No se quejan” 3p. Reed. de Adventures into Terror nº 17 (4ª) (3/53)
+ 1 página “Chifladuras Tenebrosas” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Marzo, 2011, 16:36:02 pm
Nº 11. Fecha: 30 Abril 75. Formato: 48, lomo, 28x20,5. PVP: 35 pts. Portada: Ego Baker. Traducción:  P.Beneto. Rotulación: Maza. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 22 (6/75) “Viaje hacia si mismo” 18p. Hijo de Satán
2.- Tomb of Darkness nº 10 (2ª) (9/74) “Un hombre solo” 5p. Reed. de Jorney into Mystery nº 16 (2ª) (6/54)
3.- Tomb of Darkness nº 10 (1ª) (9/74) “El hombre que gritaba: ¡socorro!” 4p. Reed. de Adventures into Terror nº 12 (5ª) (10/52)
4.- Tomb of Darkness nº 10 (3ª) (9/74) “El hombre de madera” 3p. Reed. de Adventures into Weird Worlds nº 6 (3ª) (5/52)
5.- Tomb of Darkness nº 10 (5ª) (9/74) “¿Qué camino tomar?” 4p. Reed. de Uncanny Tales vol.1 nº 42 (2ª) (4/56)
6.- Tomb of Darkness nº 10 (4ª) (9/74) “Los buitres” 4p. Reed. de Jorney into Mystery vol.1 nº 16 (4ª) (6/54)
7.- Beware nº 8 (2ª) (5/74) “La mazmorra siniestra” 8p. Reed. de Mystic nº 2 (1ª) (5/51)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 12. Fecha: 30 Mayo 75. Formato: 48, lomo, 28x20,5. PVP: 35 pts. Portada: Bob Larkin (Haunt of Horror nº 1). Traducción: S. Dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 28 (1/75) “Locura en la mente” 18p. Drácula
2.- Dead of Night nº 5 (4ª) (8/74) “Uno debe morir” 6p. Reed. de Adventures into Terror nº 16 (3ª) (2/53)
3.- Tomb of Darkness nº 13 (1ª) (3/75) “El hombre de la tumba” 6p. Reed de Mystic nº 12 (4ª) (9/52)
4.- Tomb of Darkness nº 13 (4ª) (3/75) “Una mujer que hablaba demasiado” 5p. Reed de Uncanny Tales vol.1 nº 7 (5ª) (4/53)
5.- Tomb of Darkness nº 13 (2ª) (3/75) “Solo” 4p. Reed de Adventures Into Weird Worlds nº 9 (4ª) (8/52)
6.- Tomb of Darkness nº 13 (3ª) (3/75) “Parad los rotativos” 5p. Reed de Mystic nº 12 (2ª) (9/52)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 13. Fecha: 15 Junio 75. Formato: 48, lomo, 28x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: A.Canos. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 29 (2/75) “La venganza en mía, dijo el vampiro” 17p. Drácula
2.- Tomb of Darkness nº 12 (3ª) (1/75) “El ataud del vampiro” 5p. Reed. de Mystery Tales nº 15 (3ª) (9/53)
3.- Tomb of Darkness nº 12 (4ª) (1/75) “Love story” 5p. Reed. de Spellbound nº 14 (1ª) (4/53)
4.- Tomb of Darkness nº 12 (1ª) (1/75) “Los ladrones de cuerpos” 5p. Reed. de Adventures into Terror nº 24 (2ª) (10/53)
5.- Tomb of Darkness nº 12 (2ª) (1/75) “Si los zapatos son tu talla” 5p. Reed. de Strange Tales nº 8 (5ª) (7/52)
6.- Dead of Night nº 5 (3ª) (8/74) “El 13avo piso” 5p. A-752. Reed. de Adventures into Terror nº 12 (4ª) (10/52)
7.- Ghost Manor nº 10 (4ª) (1/70) “¿No se permiten fantasmas?” 1p. C-827. Charlton Comics
8.- The Many Ghosts of Dr. Graves nº 11 (2ª) (1/69) “Voodoo” 1p. B-1727. Charlton Comics
+ 1 página “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 14.
Fecha: 30 Junio 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí???. Traducción: C. Ortega. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 30 (3/75) “Recuerdos de una lúgubre noche” 17p. Drácula
2.- Chamber of Darkness nº 7 (2ª) (10/70) “Yo llevé… la máscara de Drothor” 5p. Reed de Tales to Astonish nº 11 (4ª) (9/60)
3.- Uncanny Tales vol.2 nº 5 (4ª) (8/74) “Los insectos” 4p. Reed. de Adventures into Terror nº 12 (3ª) (10/52)
4.- Uncanny Tales vol.2 nº 10 (2ª) (6/75) “El muñeco y yo” 5p. Reed. de Strange Tales nº 76 (3ª) (8/60)
5.- Uncanny Tales vol.2 nº 5 (3ª) (8/74) “El hombre de negro” 7p. Reed. de Menace nº 2 (1ª) (4/53)
6.- Uncanny Tales vol.2 nº 5 (1ª) (8/74) “La máquina extraña” 4p. Reed. de Marvel Tales nº 100 (4ª) (4/51) ó Mystic nº 26
7.- Uncanny Tales vol.2 nº 5 (2ª) (8/74) “Un poco de dolor no daña a nadie” 5p. Reed. de Marvel Tales nº 117 (2ª) (8/53)
+ 1 página “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 15. Fecha: 15 Julio 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: Pichot. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 31 (4/75) “10 Lores sentenciados” 17p. Drácula
2.- Tomb of Darkness nº 11 (3ª) (11/74) “Tumba con panorama” 4p. Reed. de Astonishing nº 17 (3ª) (9/52)
3.- Tomb of Darkness nº 11 (2ª) (11/74) “El cuarto prohibido” 4p. Reed. de Mystical Tales nº 6 (2ª) (4/57)
4.- Tomb of Darkness nº 11 (1ª) (11/74) “La máscara de la mente” 4p. Reed. de Marvel Tales nº 96 (3ª) (6/50)
5.- Uncanny Tales vol.2 nº 10 (4ª) (6/75) “La calle silenciosa” 3p. Reed. de World of Fantasy nº 10 (2ª) (2/58)
6.- Tomb of Darkness nº 11 (4ª) (11/74) “Construir un robot” 4p. Reed. de World f Fantasy nº 18 (3ª) (6/59)
7.- Uncanny Tales vol.2 nº 10 (3ª) (6/75) “La cabina de cristal” 5p. Reed. de Strange Tales nº 99 (3ª) (8/62)
8.- Tomb of Darkness nº 11 (5ª) (11/74) “El hijo de la bruja” 4p. Reed. de Marvel Tales nº 96 (5ª) (6/50)
+ 1 página “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 16. Fecha: 30 Julio 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí. Traducción: Beneto. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Marvel Spotlight vol.1 nº 23 (8/75) “En esa luz, oscuridad” 18p. Hijo de Satán
2.- Uncanny Tales vol.2 nº 8 (1ª) (2/75) “Escapar… ¿A dónde? 5p. Reed. de Uncanny Tales vol.1 nº 3 (5ª) (10/52)
3.- Dead of Night nº 10 (1ª) (10/74) “Sueño en mi perdición” 7p. Reed. de Strange Tales nº 96 (1ª) (5/62)
4.- Dead of Night nº 10 (3ª) (10/74) “Frente al robot” 6p. Reed. de Tales to Astonish nº 11 (2ª) (9/60)
5.- Uncanny Tales vol.2 nº 8 (3ª) (2/75) “El hombre con cola” 5p. Reed. de Astonishing nº 18 (3ª) (10/52)
6.- Uncanny Tales vol.2 nº 8 (2ª) (2/75) “La taza de lata” 5p. Reed. de Uncanny Tales vol.1 nº 3 (2ª) (10/52)
+ 1 página “Pito el soldado pequeñito” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 17. Fecha: 15 Agosto 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí. Traducción: Ortega. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 32 (5/75) “Y alguien le llamó… locura” 18p. Drácula
2.- Tomb of Darkness nº 14 (2ª) (5/75) “La trampa” 6p. Reed de Strange Tales nº 5 (3ª) (2/52)
3.- Tomb of Darkness nº 14 (3ª) (5/75) “Ojala estuvieras aquí” 4p. M-64. Reed de Marvel Tales nº 159 (3ª) (8/57)
4.- Tomb of Darkness nº 14 (1ª) (5/75) “Vampiro” 4p Reed de Marvel Tales nº 100 (3ª) (4/51)
5.- Tomb of Darkness nº 14 (4ª) (5/75) “El extraño poder del sr. Dunn” 4p. Reed de Astonishing nº 57 (6ª) (1/57)
6.- Uncanny Tales vol.2 nº 9 (1ª) (4/75) “No contestes al teléfono” 4p. Reed. de Strange Tales of the Unusual nº 10 (3ª) (6/57)
7.- Uncanny Tales vol.2 nº 9 (3ª) (4/75) “Cuatro sillas vacias” 4p. Reed. de Mystery Tales nº 51 (6ª) (3/57)
+ 1 página “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 18. Fecha: 30 Agosto 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: Tony Bao. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 33 (6/75) “Sangre en mis manos” 18p. Drácula
2.- Uncanny Tales vol.2 nº 6 (3ª) (10/74) “Conozco el secreto de los poltegeist” 6p. Reed. de Tales to Astonish nº 1 (2ª) (1/59)
3.- Uncanny Tales vol.2 nº 6 (1ª) (10/74) “El último Kkrul” 6p. Reed. de Astonishing nº 18 (5ª) (10/52)
4.- Dead of Night nº 7 (2ª) (12/74) “El piso 13” 5p Reed de Mystery Tales nº 21 (1ª) (9/54)
5.- Uncanny Tales vol.2 nº 6 (2ª) (10/74) “Sorpresa” 5p. Reed. de Adventures into Weird Worlds nº 16 (4ª) (3/53)
6.- Uncanny Tales vol.2 nº 6 (4ª) (10/74) “Vas a morir ayer” 3p. Reed. de Adventures into Weird Worlds nº 5 (4ª) (4/52)
+ 1 página “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 19. Fecha: 15 Septiembre 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí. Traducción: Beneto. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 34 (7/75) “Sangre” 18p. Drácula
2.- Dead of Night nº 6 (1ª) (10/74) “Jack el destripador” 5p. Reed. de Astonishing nº 18 (1ª) (10/52)
3.- Dead of Night nº 6 (2ª) (10/74) “Abajo en la bodega” 5p. Reed. de Adventures into Weird Worlds nº 10 (4ª) (9/53)
4.- Dead of Night nº 6 (3ª) (10/74) “El hombre de las nieves” 5p. Reed. de Astonishing nº 36 (2ª) (12/54)
5.- Dead of Night nº 6 (4ª) (10/74) “Sara” 5p. Reed. de Uncanny Tales vol.1 nº 29 (3ª) (2/55)
6.- Dead of Night nº 7 (1ª) (12/74) “El cadáver en la calle” 5p. Reed. de Mystic nº 21(1ª) (7/53) (Título original “Zombie in the streets”)
+ 1 página “Tumbita” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

Nº 20. Fecha: 30 Septiembre 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí. Traducción: Beneto. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Astonishing Tales nº 21 (1ª) (12/73) “Eso” 15p (2 partes) It, el coloso viviente
2.- Uncanny Tales vol.2 nº 7 (3ª) (12/74) “Tornado” 5p. Reed. de Marvel Tales nº 130 (1ª) (1/55)
3.- Uncanny Tales vol.2 nº 7 (4ª) (12/74) “¿El último hombre en la tierra?” 5p. Reed. de Amazing Adult Fantasy nº 7 (2ª) (12/61)
4.- Uncanny Tales vol.2 nº 7 (2ª) (12/74) “El gigante de la tierra” 5p. Reed. de Strange Tales nº 70 (1ª) (8/59)
5.- Dead of Night nº 7 (3ª) (12/74) “Un hombre perdido” 5p. Reed. de Strange Tales of the Unusual nº 1 (1ª) (12/55)
6.- Dead of Night nº 7 (4ª) (12/74) “Diluvio” 5p. Reed. de World of Fantasy nº 19 (2ª) (8/59)
7.- Uncanny Tales vol.2 nº 7 (1ª) (12/74) “Danza mortal” 5p Russ Heath. Reed. de Suspense nº 10 (1ª) (9/51)

Nº 21. Fecha: Octubre 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: N.A. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 35 (8/75) “El infierno no tenía furia” 18p. Drácula
2.- Marvel Spotlight vol.1 nº 24 (10/75) “Por el camino de la oscuridad” 18p. Hijo de Satán
3.- Tomb of Darkness nº 16 (1ª) (9/75) “Regresados de la muerte” 6p. Reed de Tales of Suspense nº 28 (2ª) (4/62)
4.- Tomb of Darkness nº 16 (2ª) (9/75) “El último Mr. Mordeaux” 5p. Reed de Astonishing nº 11 (1ª) (spring/52)

Nº 22. Fecha: Noviembre 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: López Espí. Traducción: S. Dulcet. Rotulación: Tunet Vila. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 36 (9/75) “Vuelo de horror” 18p. Drácula
2.- Tomb of Dracula vol.1 nº 37 (10/75) (sin título) 18p. Drácula
3.- Where Monsters Dwell nº 29 (2ª) (7/74) “Algo peor que la muerte” 4p. Reed de Menace nº 11 (2ª) (5/54)
4.- Where Monsters Dwell nº 24 (4ª) (10/73) “¿Qué le pasará a la humanidad si escapa el monstruo?” 6p Reed de Strange Tales nº 95 (2ª) (4/62)
+ 1/2 página “Tumbita” + ½ página “Pito el soldado pequeñito” por Tunet Vila (3ª página de cubiertas)

Nº 23.
Fecha: Diciembre 75. Formato: 48, lomo, 27,5x20,5. PVP: 35 pts. Portada: Earl Norem (Tales of the Zombie nº 6). Traducción: S. Dulcet. Rotulación: Tunet Vila. Indice: Si.
1.- Tomb of Dracula vol.1 nº 38 (11/75) “Sangre a chorro” 18p. Drácula
2.- Tomb of Darkness nº 17 (1ª) (11/75) “Busca un alfiler y clávalo” 5p. Reed de Uncanny Tales vol.1 nº 14 (5ª) (11/53)
3.- Tomb of Darkness nº 17 (3ª) (11/75) “El secreto increíble” 4p. Reed de Astonishing nº 63 (2ª) (8/57)
4.- Tomb of Darkness nº 17 (4ª) (11/75) “El asesino” 5p. Reed de Marvel Tales nº 129 (2ª) (12/54)
5.- Tomb of Darkness nº 17 (2ª) (11/75) “No hay mañana” 4p. Reed de Astonishing nº 48 (5ª) (4/56)
6.- Chamber of Darkness nº 3 (3ª) (2/70) “Algo acecha en la montaña sombría” 7p
7.- Tomb of Darkness nº 18 (3ª) (1/76) “Víspera de todos los santos” 4p. Reed de Astonishing nº 47 (4ª) (3/56)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 16 Marzo, 2011, 16:39:22 pm
COMENTARIOS Y NOTAS A LAS FICHAS DE FANTOM V2

El número de páginas indicado es siempre + cubiertas
N.A. = No acreditado

Ficha 1
Revista en B/N de periodicidad quincenal

Ficha 3
A partir de este número las páginas empiezan a numerarse desde la 3

Ficha 8
NOTA: 5ª historia. Marvel en la reedición de  Tomb of Darkness nº 9 (4ª) “The living and the dead”  de donde está sacada esta historía, indicaba erróneamente que los materiales procedían originalmente de Mystic nº 27. En Mystic 27 no aparece dicha historia. Otro error habitual es el que aparece en comikbookdb:
http://www.comicbookdb.com/issue.php?ID=87410
donde identifican esa historia como procedente de Journey into Mystery 13, lo cual puedo afirmar que también es erróneo, si bien dicho número contiene una historia con el mismo título “The living and the dead”, tiene 1 página menos y verificándolo con un escaner de dicho ejemplar resulta ser una historia distinta.
Para mi la opción mas probable es que “Los muertos vivientes” de 5 páginas apareciera originalmente en Mystic nº 26
http://www.comics.org/issue/215866/
y me apoyo en dos pistas:
Que en Tomb of Darkness nº 9 hay dos historias mas de Mystic 26 (fue habitual que reeditaran juntas varias historias de un mismo número)
Que en la portada de Mystic 26 se anuncia una historia con el mismo título “The living and the dead”

Desgraciadamente Mystic 26 es uno de esos números perdidos de los que faltan la mitad de datos en todas las bases de datos por lo que no debe haber escaners disponibles. En cualquier caso este dato estaría a falta de confirmación.

Ficha 9
El formato cambia de grapa a lomo
El PVP sube de 30 a 35 pts
Portada acreditada erróneamente a López Espí

Ficha 10
Portada acreditada erróneamente a López Espí

Ficha 12
Portada acreditada erróneamente a Ego Baker

Ficha 13

Las dos últimas historias pertenecen a Charlton Comics

Ficha 14
Portada acreditada a López Espí, sin embargo tengo serias dudas de que sea suya.
NOTA.- 6ª historia. Según la acreditación en Uncanny Tales vol.2 nº 5, la historia procede de Mystic nº 26, sin embargo hay una correspondencia exacta con esta ficha http://www.comics.org/issue/8874/
del Marvel Tales nº 100 (4ª). Me inclino a pensar que la historia procede de Marvel Tales nº 100 y que la información proporcionada por Marvel en la reedición es errónea (como ocurrió en otros casos). Al no disponer de escaners de Marvel Tales 100 o Mystic 26 no puedo terminar de confirmarlo.

Ficha 15
Portada acreditada a Ego Baker aunque parece de Espí

Ficha 21

La periodicidad pasa a mensual

Ficha 23
Ultimo número de la colección.
Portada acreditada erróneamente a López Espí.
La cancelación de la revista Fantom V2 coincide con el término de la publicación en la revista Escalofrio de los Magazines Marvel de terror, después de esto la única opción era que Escalofrio continuase ofreciendo materiales de terror procedentes de los comic-book lo mismo que Fantom. Se optó por cancelar una de ellas, en este caso Fantom y prevaleció Escalofrio de forma que todas las series regulares que venían publicándose en Fantom, continuaron en Escalofrio a partir del número 45.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 17 Marzo, 2011, 00:44:20 am
¿Deberíamos abrir un nuevo hilo o directamente las vas a hacer tu?.  :puzzled:

Bueno vista la experiencia de este, no creo que haga falta abrir más hilos, por lo menos aquí. Si quieres para la revista Fantom V2 la incluyo en este ó bien la incluyo en los hilos de fichas Vértice, lo que tu veas. El listado de seguimiento tampoco será necesario, yo las haré todas.

Me refería a si vas a hacer las fichas, los datos me ha quedado claro que los vas a aportar tu.  ;)

Y como se hace una ficha??

Desde luego no me ha dado tiempo a explicarme.  :disimulo:

COMENTARIOS Y NOTAS A LAS FICHAS DE FANTOM V2

El número de páginas indicado es siempre + cubiertas

¿Que hay que quitarle 2 o 4 páginas?.  :puzzled:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 17 Marzo, 2011, 19:05:55 pm
¿Deberíamos abrir un nuevo hilo o directamente las vas a hacer tu?.  :puzzled:

Bueno vista la experiencia de este, no creo que haga falta abrir más hilos, por lo menos aquí. Si quieres para la revista Fantom V2 la incluyo en este ó bien la incluyo en los hilos de fichas Vértice, lo que tu veas. El listado de seguimiento tampoco será necesario, yo las haré todas.

Me refería a si vas a hacer las fichas, los datos me ha quedado claro que los vas a aportar tu.  ;)

Y como se hace una ficha??

Desde luego no me ha dado tiempo a explicarme.  :disimulo:
Pensaba que podías con todo  :disimulo:

COMENTARIOS Y NOTAS A LAS FICHAS DE FANTOM V2
El número de páginas indicado es siempre + cubiertas
¿Que hay que quitarle 2 o 4 páginas?.  :puzzled:
No hay que quitarle nada. Donde pone 64, serían: 64 + cubiertas y así las demás

Ya me dices algo de como va lo de las fichas.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 17 Marzo, 2011, 21:29:21 pm


Ya me dices algo de como va lo de las fichas.


 Ya estás " pillao del tó "  :lol: :lol: :lol:

 Y son fáciles de hacer , vamos hasta las hago yo  :lol: . Con el asistente están enseguida .
 Vamos con el rato que estás para poner aquí los datos ya has hecho la ficha . Pero para hacerlas con el asistente se necesita que pongan la colección . Porque Fantom no está .
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 27 Marzo, 2011, 19:38:52 pm
   No me he pasado por aquí en más de una semana. :oops: La serie Fantom ya está pedida. En cuanto esté en el asistente, ya le comento a Chimov cómo hacer las fichas. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 27 Marzo, 2011, 21:25:18 pm
Yo le he pasado el tutorial y habría que mirar si las series USA están en el asistente, que no he podido hacerlo.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 28 Marzo, 2011, 12:28:09 pm
Estoy esperando que me llegue el escaner que he pedido para poder hacer los escaners en casa, eso de hacerlos en el curro no es muy operativo.
Mientras se activa Fantom empezaré probando con Dan Defensor vol.2

Por cierto este hilo igual ya no tiene mucho sentido aguantarlo aquí, las dudas que surgan las puedo continuar en los propios hilos de las fichas  :)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 28 Marzo, 2011, 16:50:49 pm
Lo mantengo abierto para ver si alguien nos ayuda con las dos fichas que nos faltan.  :(
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 02 Abril, 2011, 10:36:22 am
VERTICE – ESCALOFRIO Nº 39

NÚMERO: 39
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 30 agosto 75
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: Richard Hescox (portada original de Vampire Tales nº 10)
ROTULACION: no acreditado
TRADUCCION: Salvador Dulcet
SUMARIO.- En la primera página tiene un índice y los créditos

La revista se corresponde con la edición de Vampire Tales nº 10 (4/75)

CONTENIDO:

1.- Vampire Tales nº 10 (1ª). “Un bocado de vida carmesí. Primera fase, Morbius el vampiro. Ayuno de sangre”. 11p. Morbius (paginas 7 y 8 intercambiadas)
Vampire Tales nº 10 (p). pinup de Morbius por Gulacy - Vohland. 1p.
2.- Vampire Tales nº 10 (3ª). “Segunda fase. Tentación”. 8p Morbius
3.- Vampire Tales nº 10 (5ª). “Tercera fase. Festín de sangre”. 6p Morbius
4.- Vampire Tales nº 10 (2ª). “Una casa de placer, la casa de la muerte”. 10p contiene un prólogo de 1 p
5.- Vampire Tales nº 10 (4ª). “Punto ciego”. 9p. contiene un prólogo de 1 p

+ 1p “Super Chupete” por Tunet Vila (2ª página de cubiertas)

COMENTARIOS

La miniportada del sumario es errónea ya que se incluyó la de Escalofrio nº 31

1ª, 2ª y 3ª historias, se continúan formando un historia en tres partes protagonizada por Morbius. Vértice alteró el orden de la revista para ofrecer las tres partes seguidas.
1ª historia. Vértice cambió el orden de las páginas 7 y 8 invirtiéndolas respecto a la edición original
4ª historia. Contiene un prólogo de 1 página
5ª historia. Contiene un prólogo de 1 página
El pinup de Gulacy aparecía originalmente en la 2ª página de cubiertas

Vampire Tales anterior en Escalofrio 35 y siguiente en Escalofrio 42
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 02 Abril, 2011, 10:38:00 am
Gracias Chimov, ya solo nos queda 1.  :adoracion: :adoracion:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 03 Abril, 2011, 13:53:24 pm
   Ya sólo falta la última: http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv139.html :yupi:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: bolitas en 22 Abril, 2011, 17:28:04 pm
NÚMERO 36
PRECIO: 35 pesetas
FECHA DE PUBLICACIÓN: 15-07-75
Nº DE PÁGINAS: 48 + cubiertas
PORTADA: DRÁCULA LIVES! nº 9 de L. DOMINGUEZ
ÍNDICE: Sí, en la página 1
ROTUCLACIÓN: No aparecen datos
TRADUCCIÓN: S. Dulcet

CONTENIDO:

1.- PORTADA

    Título: "LA DAMA QUE COLECCIONABA A DRÁCULA

2.- Historia de SUPER CHUPETE de Tunet Vila

3.-Índice y Créditos: Presenta la edición española de Drácula Lives nº 9

4-13.- "LA DAMA QUE COLECCIONABA DRÁCULA"
    Guión: Doug Moench.
    Dibujo: Frank Robbins & Frank Springer
    Rotulación: Tony Bao

14-23.- "ESCARLATA EN LA GLORIA"

No vienen datos pero el dibujo creo que es de Paul Gulacy. No me extrañaría que el guión fuera de Doug Moench. Por otra parte la página de créditos figura como dibujante Mike Espósito y lo cierto es que las otras historietas no mencionan a este dibujante por lo que no sería extraño que esta historia hubiera sido dibujada también por Espósito en colaboración con Gulacy. Pero, vamos, todo esto es pura conjetura.

24.- "COMO GUARDARSE DE VAMPIROS"
    Guión: Tony Isabella
    Dibujos: Ernie Chua

25.- PUBLICIDAD DE "ERATELE"

26-35.- "¡UNA NOCHE EN LA NO VIDA!"
    Guión: Gerry Conway
    Dibujos: Alfredo Alcalá

36-46.- "¡MUERE DOS VECES   VAMPIRO!"
    Guión: Gerry Conway
    Dibujos: Sonny Trinidad
    Inciso: La página 41 es de PUBLICIDAD del "INSTITUTO INTER"

47.-  PUBLICIDAD DE LOS CURSOS CEAC: "HISTORIA DE UN TRIUNFADOR"

48.- "¡MIENTRAS LA CIUDAD DUERME!"

    No figuran datos de guión ni dibujante pero en la primera página de la historieta figura un "J56" que puede ser indicativo del número de historieta

49-50.- Contraportada
   
Saludos

bolitas
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 22 Abril, 2011, 17:44:50 pm
Bolitas muchas gracias, con esto completamos la colección  :adoracion:

Oskarosa, los datos corresponden enteramente a Vampire Tales nº 9 (con un cambio de orden), excepto la última historia “¡MIENTRAS LA CIUDAD DUERME” que corresponde a Mystery Tales nº 41 (4ª)(5/56) aunque el material procede de la reedición de Where Monsters Dwell nº 20 (2ª)(3/73).

Bolitas en la paginación que detallas esta última historia tiene una extensión de 1 página. Puede ser que la extensión sea de 3 páginas?
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 22 Abril, 2011, 18:32:47 pm
Muchas gracias bolitas, en cuanto pueda me pondré con ella.  :adoracion: :adoracion:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: bolitas en 22 Abril, 2011, 19:59:08 pm
Bolitas muchas gracias, con esto completamos la colección  :adoracion:

Oskarosa, los datos corresponden enteramente a Vampire Tales nº 9 (con un cambio de orden), excepto la última historia “¡MIENTRAS LA CIUDAD DUERME” que corresponde a Mystery Tales nº 41 (4ª)(5/56) aunque el material procede de la reedición de Where Monsters Dwell nº 20 (2ª)(3/73).

Bolitas en la paginación que detallas esta última historia tiene una extensión de 1 página. Puede ser que la extensión sea de 3 páginas?



Sí. La historia comprende las páginas 48,49 y 50. La contraportada supondría las páginas 51 y 52. Se me ha ido la olla. Lo siento. Si me necesitáis me pongo a vuestra disposición.

Saludos
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 29 Abril, 2011, 12:52:23 pm
Bueno ya tenemos la última ficha que nos faltaba.
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv136.html
Os pongo el enlace, por si queréis añadir algo a la ficha. ;)
También os recuerdo que nos falta el traductor de este tomo, con lo que dejaríamos la colección completa.  :yupi:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv130.html
A ver si alguien que lo tenga nos puede ayudar.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 30 Abril, 2011, 16:33:14 pm
   Tengo una duda sobre el número 47: se supone que por esa época la serie pasa a mensual. Pues bien, en las fichas figuran los números 46 y 47 con fecha de publicación de febrero y el 48 con fecha de publicación de abril. ¿Se publicó en febrero o es una errata y se publicó en marzo?
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 30 Abril, 2011, 19:01:37 pm
Las periodicidades acreditadas son estas (tenía por ahí la lista que saque en su día para Oskarosa)

Del 1 al 3 no se indica nada, del 4 al 6 se indica quincenal, a partir del 7 se indica la fecha concreta y sigue quincenalmente y en el 45 pasa a mensual.
Entre paréntesis indico correcciones a errores en los créditos o la fecha más probable donde no viene acreditada como en los primeros números.

1.- 73 (noviembre)
2.- 73 (diciembre)
3.- 74 (enero)
4.- quincenal. 74  (28 febrero)
5.- quincenal. 74  (15 marzo)
6.- quincenal. 74  (30 marzo)
7.- 15 abril 74
8.- 30 abril 74
9.- 30 mayo 74 (se produce un salto, faltando el 15 de mayo 74)
10.- 15 junio 74
11.- 30 junio 74
12.- 15 julio 74
13.- 30 julio 74
14.- 74 (15 agosto 74)
15.- 30 agosto 74
16.- 30 septiembre 74 (15 septiembre 74)
17.- 30 septiembre 74
18.- 15 octubre 74
19.- 30 octubre 74
20.- 15 noviembre 74
21.- 30 noviembre 74
22.- 15 diciembre 74
23.- 30 diciembre 74
24.- 15 enero 75
25.- 30 enero 75
26.- 15 enero 75 (15 febrero 75)
27.- 28 febrero 75
28.- 15 marzo 75
29.- 31 marzo 75
30.- 15 abril 75
31.- 30 abril 75
32.- 15 mayo 75
33.- 30 mayo 75
34.- 15 junio 75
35.- 30 junio 75
36.- ¿?no lo tengo (15 julio 75)
37.- 30 julio 75
38.-15 agosto 75
39.- ¿? No lo tengo (30 agosto 75)
40.- 15 septiembre 75
41.- 30 septiembre 75
42.- 15 octubre 75
43.- 30 octubre 75
44.- 30 noviembre 75 (se salta el 15 de noviembre)
45.- enero 76. Se indica solo el mes con lo cual queda acreditado el cambio de periodicidad de quincenal a mensual. (Se salta el mes de diciembre)
46.- febrero 76
47.- marzo 76
48.- abril 76
49.- mayo 76
50.- junio 76
51.- julio 76
52.- agosto 76
53.- octubre 76 (se salta el mes de septiembre)
54.- noviembre 76
55.- diciembre 76
56.- enero 77
57.- febrero 77
58.- marzo 77
59.- abril 77
60.- mayo 77
61.- septiembre 77
62.- octubre 77
63.- enero 78
64.- junio 78
65.- noviembre 78
66.- abril 79
67.- julio 79
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 30 Abril, 2011, 22:01:48 pm
47.- marzo 76
   Esto es lo que buscaba. Gracias. :adoracion:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 30 Abril, 2011, 23:55:36 pm
ha sido un error mio, de cuando se modificaron las fechas y había muchas fichas ya hechas.  :oops:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 01 Mayo, 2011, 09:53:44 am
   No te preocupes. Ya sabes que es normal que pase esto, sobre todo si se hacen muchas fichas seguidas. ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: bolitas en 03 Mayo, 2011, 12:41:41 pm
Bueno ya tenemos la última ficha que nos faltaba.
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv136.html
Os pongo el enlace, por si queréis añadir algo a la ficha. ;)
También os recuerdo que nos falta el traductor de este tomo, con lo que dejaríamos la colección completa.  :yupi:
http://www.universomarvel.com/zarkov/fichas/escv130.html
A ver si alguien que lo tenga nos puede ayudar.

Sí que he puesto el traductor. Viene en el apartado TRADUCCIÓN y fue S. Dulcet.  :hola:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 03 Mayo, 2011, 15:49:46 pm
El traductor que nos falta no es de la ficha que tu nos has mandado si no de otra que tenemos ya hecha.  ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 03 Mayo, 2011, 17:10:18 pm
El traductor que nos falta no es de la ficha que tu nos has mandado si no de otra que tenemos ya hecha.  ;)

 Pero no me habías dicho que el que faltaba era el traductor del nº 36  :puzzled:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 03 Mayo, 2011, 17:14:47 pm
Yo no te dije que fuera el 36.  ::)
ya que parece que no leéis los mails del megaproyecto y que no mirais a los enlaces que pongo....
Necesitamos el traductor del número 30
Así está un poco más claro.  :lol: :lol: :lol:
 :birra:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 03 Mayo, 2011, 17:22:20 pm
Yo no te dije que fuera el 36.  ::)
ya que parece que no leéis los mails del megaproyecto y que no mirais a los enlaces que pongo....
Necesitamos el traductor del número 30
Así está un poco más claro.  :lol: :lol: :lol:
 :birra:

 Vale fenómeno  :P
 Me dijiste que te había mandado la portada . Y la última era la 36 .........

 Otra cosa , como se ponen letras tan gordas ?    :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 03 Mayo, 2011, 17:26:34 pm
Juraría que esa portada me la has mandado tu, pero empiezo a dudar.  :sospecha:
Las letras gordas se ponen pinchando en un A con flechita arriba de los smayles, tamaño de fuente, a partir de 11 es ,más grande de la habitual.  :aprende:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: bolitas en 04 Mayo, 2011, 18:26:03 pm
Yo no te dije que fuera el 36.  ::)
ya que parece que no leéis los mails del megaproyecto y que no mirais a los enlaces que pongo....
Necesitamos el traductor del número 30
Así está un poco más claro.  :lol: :lol: :lol:
 :birra:

Buenaaas :hola:

El traductor del Número 30 de Escalofrío es BENETO. Resulta que yo también tengo ese comic y a mano
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 04 Mayo, 2011, 21:22:24 pm
Muchas gracias.  :adoracion: :adoracion:
Colección completada.  :yupi: :yupi:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 04 Mayo, 2011, 22:00:58 pm
Muchas gracias.  :adoracion: :adoracion:
Colección completada.  :yupi: :yupi:

 Que descanso para oskarosa  :palmas:  :palmas:  :palmas:    y para los demás   :lol: :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 16 Mayo, 2011, 13:04:43 pm
   El miércoles subiré la actualización con esta colección y, atención, porque el señor Chimov se ha propuesto dejarnos mal a todos los que hemos escrito algo para las actualizaciones temáticas. :oops: Solo os digo esto: no os lo perdáis.
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 16 Mayo, 2011, 13:05:49 pm
¿Tan bueno es el artículo?, o ¿es que es demasiado largo?.  :lol: :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 16 Mayo, 2011, 13:08:40 pm
<MODO CELES ON>

   :callado:

<MODO CELES OFF>
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 16 Mayo, 2011, 13:10:40 pm
¿Tu también te estás aficionando al misterio?.  :sospecha:
Bueno el miércoles lo leeremos.  ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 16 Mayo, 2011, 17:59:47 pm

 Siendo Chimov puede ser un tratado sobre Escalofrío que bien se podría editar y cobrar por ello .  :birra:
 Ahora es cuando yo me siento mal  :lloron: :lloron: :lloron: por hacer articulitos tan cortos  :torta:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos en 18 Mayo, 2011, 11:03:30 am
   Faltan dos horas... :disimulo:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 18 Mayo, 2011, 13:29:59 pm
Ya está puesta la actualización.
http://www.universomarvel.com/index.php?option=com_content&task=view&id=6893&Itemid=152

Magnífico artículo de Chimov.  :adoracion: :adoracion:  :palmas: :palmas: :palmas:
Pues con esto llegamos al final de un objetivo que se ha cumplido, agradecer la ayuda de Mince y Víctor Bataller que nos pasaron la mayoría de las portadas, a spiderchen, a bolitas que nos a ayudado en la recta final a completar la colección y sobre todo al gran Chimov que con su pedazo de artículo culmina un gran trabajo que ha hecho recopilando datos para hacer las fichas.
Por último y nos menos importante agradecer la interminable paciencia de fanpiro en los añadidos y correcciones donde le hemos hecho sentir verdadero escalofrío.
Dejaré unos días para que comentéis algo y después cerraré el hilo.  ;)
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 18 Mayo, 2011, 17:30:11 pm

 Simplemente impresionante el artículo de Chimov .   :adoracion: :adoracion: :adoracion:
 Sólo con un error pequeñito ....... que ya se lo diré .
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: Chimov en 18 Mayo, 2011, 17:53:22 pm
Gracias a todos :oops:, es una pasada que os haya gustado a vosotros que sois de los mas sabios de foro

Efectivamente como me recuerda Spiderchen, el volumen 3 de Spiderman también fue mas extenso que Escalofrio en formato revista  :wall:  :lol:

De todas formas si se tercia hacer algún otro artículo, no lo haré tan extenso, al ser el primero se me fue un poco la medida  :lol:

Creo que con Escalofrio hemos hecho un buen trabajo en equipo entre todos. Seguro que poco a poco sacaremos adelante mas cosas  :birra:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: 14+8 SpiderChen en 18 Mayo, 2011, 18:14:30 pm
Gracias a todos :oops:, es una pasada que os haya gustado a vosotros que sois de los mas sabios de foro

Efectivamente como me recuerda Spiderchen, el volumen 3 de Spiderman también fue mas extenso que Escalofrio en formato revista  :wall:  :lol:

De todas formas si se tercia hacer algún otro artículo, no lo haré tan extenso, al ser el primero se me fue un poco la medida  :lol:

Creo que con Escalofrio hemos hecho un buen trabajo en equipo entre todos. Seguro que poco a poco sacaremos adelante mas cosas  :birra:

 Pero tío no se lo digas a nadie , que no se habían enterado      :lol: :lol: :lol:
 Y como te he dicho por privado , tú haz los artículos lo largos que quieras , mientras sean así de interesantes , nunca es mal año porque sobre trigo  :thumbup:

 Lo malo , para los demás  :P , va a ser llegar al nivel     :disimulo:          :lol:
Título: Re: Escalofrío Vol. 1 Vértice
Publicado por: oskarosa en 18 Mayo, 2011, 21:31:29 pm
Gracias a todos :oops:, es una pasada que os haya gustado a vosotros que sois de los mas sabios de foro

Gracias a ti, lo de sabios del foro lo dirás por los demás ¿no?, yo ya no me acuerdo lo que leí la semana pasada.  :lol: :lol:
Un gran trabajo.  :adoracion:  :palmas:  :birra: