Pros y contras de esta edición?
Pros:
- Incluye toda la etapa de Roy Thomas y Barry Smith en un solo tomo.
- Incluyen los comentarios de Thomas hablando de la creación de las historias (mismos textos de las Crónicas y de las grapas de Forum del Vol.2).
- Incluye un dossier que explica aún más la creación de la serie sacado de la revista de Alter Ego (estaba en el tomo Aniversario, presupongo que aquí también lo incluirán al calcar el tomo).
Contras:
- No se incluyen las portadas.
- El material está recoloreado, partiendo de la reedición de Dark Horse, aunque eso ya va por gustos.
- El papel elegido es poroso, que va bien para el color antiguo, pero para un recoloreado moderno no.
- La traducción en los primeros números es muy mejorable, apróximadamente hasta el #15. El resto toma la traducción de las Crónicas (¡hasta la rotulación!) seguramente porque a Issusi se pondría "malo".