Se han mencionado dos casos aislados, el de Harley Queen y el de Batman Black & White.
No obstante, lo que hablamos no es de errores concretos en un tomo, sino de las ediciones en sí mismas, en general.
Y, en general, ECC está muchísimo mejor. Ey, a lo mejor un Marvel Saga, o dos, salen ranas, pero sería un problema puntual y en general la línea seguiría estando bien editada.
Otra cosa son rectificaciones, o no. En Panini prefieren cobrarte 5 pavos de más antes que rectificar. A veces se rectifica y a veces no, y en eso no tienen el monopolio ni Panini ni ECC. Depende del interés que tengan ellos mismos o si ha sido error propio o de imprenta.
Y yo te puedo decir por experiencia propia que desde que se aplicó el sistema de doble lanzamiento mensual, el acabado de sus ediciones ha empeorado muchísimo, con defectos y errores que antes no existían. Yo pasé de no tener problema alguno en más de 40 grapas de Green Lantern, a que varios de los números siguientes los tuve que devolver y solicitar un cambio. Lo mismo me pasó con Wonder Woman. Defectos tan graves como que la misma página estuviera impresa dos veces o que la mitad de las páginas estuvieran arrugadas o parcialmente rotas. Y no, no era cuestión de que alguien manoseara el ejemplar y lo dejara así, que llegué a ver como desempaquetaba el librero de mi antigua tienda de cómics el pedido de ECC, sacar los cómics que quería y estar en esas condiciones. Eso son defectos de impresión y de fábrica.
Y con los tomos de manga ya ni te cuento, el primer tomo de Hiniiru lo tuve que cambiar hasta en tres ocasiones y al final aunque el tomo no estaba perfecto, me lo quedé porque era evidente que era imposible conseguir que estuviera perfecto y prefería quedarme con un tomo bien al 95%, que arriesgarme a que el siguiente cambio fuera un tomo peor. En cuanto terminé dicha colección fue un alivio y evidentemente no compraré ni una sola colección más de manga de ECC, paso de estar con tantos problemas y vueltas, que se lo curren bien desde el principio.
Ahora al menos se ha estabilizado la situación y ya no sucede con tanta asiduidad (pero eso no significa que no siga pasando), pero al comienzo de la nueva etapa con el doble lanzamiento mensual, la situación fue caótica. Y aún así sigue habiendo casos, el problema es que dichos casos no trascienden, porque nadie se queja de los mismos y al no quedar constancia de dichos problemas, se tiene la percepción de que los mismos no existen.
El problema no son los materiales en si mismos, sino el acabado y estoy convencido que buena culpa de esto lo tiene el sistema de doble lanzamiento mensual, el cual sólo conlleva más prisas para sacar los materiales empelando a los mismo empleados, lo cual se traduce en un caos donde las cosas salen de manera precipitada, sin pasar por unos controles de calidad. Y como no dan a basto, incluso tiene que retrasar habitualmente algunos lanzamientos.
Se han mencionado dos casos aislados, el de Harley Queen y el de Batman Black & White.
No son casos aislados; otra cosa es que no se comenten en ningún sitio por no tener la repercusión de The Button o Batman: Black and White y acaben pasando desapercibidos. Precisamente uno que pasó inadvertido fue el tomo 14 de Flash: por lo que he podido comprobar, la tirada entera (o, al menos, gran parte) está mal acabada.
Son chapuceros e intentan escurrir el bulto cuanto pueden para no incurrir en los gastos de sustitución.
Esa es la clave, no es que no existan estos casos, es que no trascienden y por tanto no se conocen. E incido de nuevo en el caso de Harley Quinn. Si yo en su momento no me hubiera tomado la molestia de denunciar el estado de esta edición y aportar pruebas fotográficas de la misma, a todos vosotros os hubiera pasado desapercibido este error en la edición del tomo, lo cual evidentemente no quiere decir que no exista el mismo. Y este problema es general, al haber un desconocimiento generalizado de estos errores porque simple y llanamente los mismos no trascienden ya que muy pocos los denuncian, se genera una visión global en la cual ECC tiene escasos errores de edición, percepción que no es real en muchos casos.