No había visto este hilo hasta ahora.
Aprovecho que creo el hilo para preguntar por Tarzán, que es del que conozco menos su versión de Marvel. Vi algunos comics originales en el Saló del Comic, pero al no ver el primer número no me animé a comprar nada. ¿Alguien sabe si sus historias tienen continuidad, o si son, en general, independientes?
En lo editado por DC hay de todo: adaptaciones de las novelas, historias independientes, con continuidad y referencias a las novelas, sin continuidad, etc. Incluso hay un pedazo montón de tebeos de Korak, el hijo de Tarzán y Jane. Dark Horse también ha tocado el tema. Ahora me viene a la cabeza un crossover con DC entre Tarzán y Supermán en Pellucidar, el mundo interior creado por Burroughs.
En principio, no recuerdo nada de Marvel con Tarzán, aunque esto no quiere decir nada, porque continuamente me llevo sorpresas con estos temas.
En cuanto a lo que comenta Celakanto, el primer libro de Tarzán es una pasada. Pedazo cliffhanger al final, ¿eh?
Si, me ha dejado con un dejavu con Ka-zar muy gordo. 
.Para mi Tarzan siempre fue el de las pelis y la serie de dibujos de filmation, cosas de verlas de peque. Pero como tambien me gusta el estilo de Burroughs no me costó nada cogerle cariño a la versión original pese a todas sus diferencias. Luego nos quejamos de Smallville o Chapter one pero este tipo de actualizaciones han pasado desde siempre, siempre me encanta recordar que mi hermana pequeña decía que el spideman de las pelis no era el verdadero por que no hacía coñas como el original, el de la serie de animación de los 90 
Lo peor es que me voy a quedar sin saber como continua la cosa por que los unicos libros que tengo son el primero y "las fieras de tarzan". Y si que son dificiles de conseguir. El primero lo tengo en edicion de 1€ que regalaba el país en una colección de aventuras y las fieras lo compré hace años en un rastrillo y para mi sorpresa (acabo de ir a buscarlo a la estanteria para leermelo) resulta que esta editado por Novaro!!!!
Afortunadamente la feria del libro antiguo es dentro de unos meses en mi ciudad, supongo que me pasaré por ahi a ver si encuentro algo.
Sí, a mí también me parece que Tarzán de los Monos es una de las mejores novelas de aventuras de la literatura. Ya te adelanto que El Regreso de Tarzán no está ni mucho menos a su altura, pero, claro, a la vista de cómo queda la historia, su lectura es obligada. Además te presenta a La, sacerdotisa de Opar, un personaje femenino que siempre aparece muy bien "retratado" en el mundo de la Ilustración.
Si no lo encuentras en tu ciudad, no creo que tengas problemas en encontrarlo por Internet. En todo caso, en el Corte Inglés y en la FNAC las ves todas sin problemas. Hay una librería muy chula en Madrid que se llama Estudio en Escarlata con página web y venta por correo. Si supiera cómo hacer un enlace te la ponía directamente, pero el que nace lechón muere gorrino y la informática siempre me ha dado dolor de cabeza.
En todo caso, si te decepciona El Regreso de Tarzán (que te decepcionará), prueba con otras novelas como Tarzán y las Joyas de Opar, Tarzán el Terrible (aunque ésta continúa de la anterior, que creo que es Tarzán el Indómito), la de los Caballeros del Valle del Santo Sepulcro (que no me acuerdo de su título, pero que es la 11ª) y sobre todo con Tarzán en el Centro de la Tierra, que ésta sí que es una pasada.
Para mí, los libros de Tarzan ganan a los de John Carter por goleada.
No sólo es posible, sino que además probablemente tengas razón. Nunca discuto sobre gustos y los respeto al máximo. Pero, en todo caso y olvidando las deplorables traducciones y adaptaciones que últimamente se han visto, para mí el Ciclo de Marte es la mayor aportación de Burroughs al mundo de la Fantasía, y desde luego la serie que a él más le gustaba escribir, aunque fuese la de Tarzán la que le hizo rico, famoso y le haya hecho pasar a la posteridad.
EDITO: Se me había olvidado comentarte, compañero Celakanto, que las novelas de Tarzán están siendo publicadas actualmente por EDHASA. Olvida las ediciones de Novaro y de Gustavo Gili. Además de que ambas sólo publicaron las once primeras y en algún caso concreto alguna de ellas incompleta (al ser la misma traducción en una y en otra), las traducciones de EDHASA son sin embargo cojonudas y completamente fieles al original.
