Ya digo, casi seguro, que es una cuestión de pasta, no de ideología editorial.
Esta es la obra gafapasta que todos recomendamos a veces al que nunca ha leído manga. Está en listas de literatura, de cómics, y toca un tema universal (tócate, pero es que es así) como el nazismo. Por lo tanto, es el típico cofre FNAC que poder regalar incluso a quien nunca lee en viñetas.
Lo sopesaron y dijeron "¿Va a leer un lector casual que no toca el manga o los cómics encima al revés? A los frikis no vamos a perderlos, a los otros, sí".
Y ese fue el tema.