Tema: Masacre II o ¿por qué me llaman Muertopiscinas?

[Puño de Hielo]

Pues no creo que igual tengas que esperar mucho porque con  el Boom que está teniendo Wilsom en USA si eso se traspasa a Spain (  ) igual te llevas las manos a la cabeza antes de lo esperado

[Brook]

Hombre, la serie actual es peor que la compartida por Cable, pero aún así no creo que sea una mala compra. Es más, va de menos a más, el último tomo me pareció muy bueno.

[adamvell]

La serie antigua, la de Joe Kelly, es la mejor de todas. Pero con tanto material actual, paradójicamente no creo que haya espacio para el antiguo. Vamos a estar demasiado saturados.

[CosmicWarrior_17]

Los comics secundarios (Wade wildson war, Merc with a mouth, etc) son mejores que el principal, necesita una buena aventura en condiciones y no una que acaba en 3 páginas.

[Serj]

Gracias por vuestras opiniones, ojearé el de Merc wih a mouth a ver que tal

[puñodehierro]

disculpar mi ignorancia pero ... que es eso de :¿por qué me llaman Muertopiscinas?

me queda por leer de masacre los numeros de universo x , los 3 ultimos tomos de panini mas el de este mes de100% marvel .

[Christian-Spi]

En España le llamamos ''Masacre'', pero su nombre original en inglés es Deadpool= dead (muerto) + Pool (piscina).

En España se le llama Muertopiscinas de vez en cuando.

Lo de Masacre me hace recordar que había un guionista de Marvel, no recuerdo ahora, que cuando se enteró de esto, bromeó con la posibilidad de enfrentarlo a un personaje inventado para la ocasión, ''Massacre'', para hacerle la picha un lío al traductor español

[puñodehierro]

jajajajajajajajajajajajajajajajajajajaja coño que bueno!!!!!!!!!!!!!    me parto macho! jejejejejejejeejeje joer...hacia meses que no me reia asi con algo leido en la red .    yo creia que la traduccion literaria era algo asi como charco de sangre

[Puño de Hielo]

Puddle of blood 
hombre fonéticamente tiene parecido pero.....

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

Lo de Masacre me hace recordar que había un guionista de Marvel, no recuerdo ahora, que cuando se enteró de esto, bromeó con la posibilidad de enfrentarlo a un personaje inventado para la ocasión, ''Massacre'', para hacerle la picha un lío al traductor español

   Cuenta la leyenda que fue Joe Kelly en las Jornadas del Cómic de Avilés, pero al final no pudo ser.

[puñodehierro]

lo de la traduccion que mencionaba de : charco de sangre , creo que lo lei en algun correo o parecido del volumen 3 de masacre , donde si mal no recuerdo decia que era una traduccion aproximada a la expresion inglesa . pero muertopiscinas mola mas desde luego , algo es algp menos intimidador

[Christian-Spi]

Lo de Masacre me hace recordar que había un guionista de Marvel, no recuerdo ahora, que cuando se enteró de esto, bromeó con la posibilidad de enfrentarlo a un personaje inventado para la ocasión, ''Massacre'', para hacerle la picha un lío al traductor español

   Cuenta la leyenda que fue Joe Kelly en las Jornadas del Cómic de Avilés, pero al final no pudo ser.

Sabía que tenía que ser él, por la época (esto lo leí en un Romita del principio hace mil años, y no conocía a Kelly). Y hubiera molado lo de ''Massacre'' 

[mysterio017]

 Como me  con el tomo de 100% marvel.

 Que bien me lo paso con masacre, y menuda avalancha de material nuevo nos vendrá.   

 A ver si hay suerte y con buenas ventas, Panini se anima a cerrar los huecos de la coleccion de Cable y masacre. 

[oskarosa]

Lo que me extraña es no ver anunciado ya el MM que iban a sacar.

[Serj]

¿Alguno me puede decir de qué cómic es esta viñeta? Parece la nueva etapa por el dibujo. Es que me he descojonado muchísimo, como sea toda la serie así me la hago de cabeza xD

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.