A ver si no me pierdo yo explicando
Tenemos Patrulla-X, vol. 1 y 2. La serie original de toda la vida.
X-Men Vol. 1 y 2. La segunda colección que surge en los 90 con Jim Lee.
X-Factor Vol. 1 y 2. La Patrulla-X original de nuevo reunida. 80
Excalibur Vol. 1 y 2 La "Patrulla-X europea". 80
Los nuevos mutantes Vol. 1, que se transfomarán en:
X-Force Vol.1 y 2. Nueva hornada, la nueva escuela de chavales X. 80
Generación X Vol. 1 y 2 Los más pequeñines y última encarnación. 90
Cable Vol. 1 y 2. El líder de X-Force. 80
Lobezno Vol. 1 y 2. Pues eso; Logan. 80
Esto es lo más gordo.
Como ves, cada serie suele tener dos volúmenes, los cuales te situarían hasta que Forum dejó de editar cómics en España. Hablamos de más del año 2000, con lo que tendrías para leer tooooda la etapa clásica y más allá, hasta la misma llegada de Panini.
Independientes hay pocas; siempre se entrecruzan.
Espero que te sirva de algo.
Puedo equivocarme en algo, que todo te lo digo de memoria.