Mostrar Mensajes
1
Panini / Re:Plan Editorial Panini 2024 (IV): Agárrense que vienen curvas
« en: Hoy a las 18:54:44 »La solución estaría en usar "ello" o "ellos". El plural daña menos a la vista.
Teniendo en cuenta que el lenguaje inclusivo es algo inventado, la traducción puede ser inventada también.
Teniendo en cuenta que el lenguaje es algo inventado.
Siempre.
Y que cambia.
Constantemente.
Por sus usuarios, todos, independientemente de quien gobierne, del gusto o disgusto que provoquen los cambios.
Por eso, podemos inventar un lenguaje inclusivo "mejor", que no dañe la vista al leerlo.
Pues inventalo y hazlo popular.
Popular tampoco es el otro, por eso estamos aqui.
Si lo es, porque no ha sido "Panini" el que se lo ha inventando.
Otra cosa es que no guste a todos, que es otra cosa. Pues eso, espero a tu versión.
¿Por Panini a quien te refieres?
Lo digo porque parece que la editorial se ha inventado toda esta regla gramatical de la nada.
¿Y quién se la ha inventado?
La RAE ya sabemos que no, que por lo que se lee por ahí son unos viejos fachas que no tienen criterio ninguno.
El uso común de 600 millones de hispanohablantes tampoco. Apuesto a que ni uno solo de esos 600 millones ha usado "narradore" si no es de forma irónica o citando el tebeo de marras.
Así que, ¿quién ha inventado ese llamado lenguaje inclusivo y por qué debe usarse éste, por encima del uso común, reglado o no reglado?
