Esta semana me he leído
La Sombra de Batman nº 1: Extrañas apariciones. El tomo incluye muchas de las historias que ya había leído en Clásicos DC, aunque no todas. Por ejemplo, no se incluyen las historias de complemento de Detective Comics 481. A cambio, se incluyen las historias principales de Batman 305 y 306, así como los números 308 y 309. Además de la etapa de Englehart, que forma un todo coherente,
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
con historias tan interesantes como
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
o
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
se incluyen otras historias unitarias, como
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Quizás la única pega que le puedo poner a la etapa de Englehart es
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
No obstante, sí que recuerdo que en la etapa post-Crisis se recuperó al personaje tras Tierra de Nadie,[/spoiler] pero no me acuerdo de qué se contaba entonces.
Con respecto a la edición, tiene una introducción americana de Englehart, las portadas dobles de la reedición de la discordia y las biografías del personaje. Hay algunas páginas en las que la reproducción no es muy allá, pero nada grave, y tampoco hay ninguna errata destacable.
Lo que sí que me ha llamado la atención, por añadir algo a la polémica de la semana pasada, es que, hasta ahora, en los tomos que he visto de ECC aparecía acreditada alguna correctora. En este aparecen tres traductores, pero ningún corrector.
