Me comentas q el tomo 4 de ECC incluye III Guerra Mundial y parte de Justicia para todos. Doy por hecho q el primer tomo incluye Nuevo orden mundial y Sueños americanos, no? Pero con el resto no me aclaro...
Creo que te aclararás un poco más si miramos los números contenidos de las dos ediciones.
- Norma Editorial: 1- Nuevo Orden Mundial: Contiene JLA #1-4 y JLA Secret Files & Origins #1.
2- Sueños Americanos: Contiene JLA #5-9.
3- La Roca de la Eternidad: Contiene JLA #10-15.
4- La Unión Hace la Fuerza: Contiene JLA #16-23 y Prometheus #1.
5- Justicia para Todos: Contiene JLA #24-33.
Al perder los derechos Norma de DC, Planeta editaría el tomo que da carpetazo a la etapa.
6-III Guerra Mundial: Contiene JLA #34-41.
- ECC Ediciones:- Grandes Autores de la Liga de la Justicia: Grant Morrison Vol.1: Contiene JLA #1-9 y JLA Secret Files & Origins #1.
- Grandes Autores de la Liga de la Justicia: Grant Morrison Vol.2: Contiene JLA #10-17; Prometheus #1 y JLA/WildC.A.T.S.
- Grandes Autores de la Liga de la Justicia: Grant Morrison Vol.3: Contiene JLA #18-31.
- Grandes Autores de la Liga de la Justicia: Grant Morrison Vol.4: Contiene JLA #32-34, 36-41 y JLA: Classified #1-3.
Así podemos ver que el primer volumen de ECC equivale a los dos primeros de Norma, pero a partir del segundo ya se desvinculan los números: el segundo tomo tiene el tomo 3 y parte del 4... etc.
Asimismo, ECC edita el especial JLA/WildCATS que no llegó editar Norma en su reedición (por temas de derechos) pero lo llegó sacar VID.
III Guerra Mundial realmente merece la pena? Está a la altura del resto de la colección?
Por segunda vez, sí
Es que a ver, es el final de la etapa. ¿Como no va a ser importante o a la altura? Para mí esta etapa es un todo pese a que haya sus más y sus menos (los menos es el dibujo de Howard Potter
).
Y por último (y no te molesto más ) he visto q Planeta editó un ladrillazo de tomo sobre la JLA de Morrison, llamao Omnibus o algo así. Ese tomo incluye todo eso? En cuanto a la traducción, se modificaron esos errores?
Incluye todo, además de la mini de Un Millón y se corrigen la mayoría de los errores del tomo de III Guerra Mundial... pero es un ladrillaco de los malos porque son más de 1000 páginas.
Por el tema de que no es muy manejable... no lo recomiendo tanto.