En la parte superior e inferior de la página al lado de los botones citar, responder, etc hay uno que es notificar. Si le das te suscribes al hilo y te manda al email un aviso cuando haya un nuevo mensaje. Entras en ese mensaje y ya te enlaza al último que hayas leído en el hilo.