Eso es porque no sabes inglés. La traducción del diálogo de Nova es esta: "¡Hostia puta, un negro que vuela! Algo habrá hecho.".
Y justo a continuación, en la siguiente viñeta, le acusa de
fer oloreta... así, por toda la cara. Más claro, agua.
Acaba prácticamente de recibir los poderes y ya se le han subido a la cabeza, repartiendo "justicia" según sus neuras.