El tema de las licencias es más complejo de lo que parece. Según tengo entendido, en ocasiones se llega a negociar la publicación en un formato concreto, por lo que su reedición en otro se negocia aparte. No digo que esto haya pasado con Fatale, que no lo sé, pero seguramente no sea simplemente imprimir lo ya publicado, como nosotros podemos pensar.