¿Marvel recopila en cartoné (TP creo que los llaman)
Lo de "tp" te sonará por TPB= Trade Paper Back, que son las ediciones en tapa blanda, el nombre viene de la industria editorial, de las ediciones de bolsillo en papel barato. Otras palabras, un glosario básico útil para compras en inglés, son por ejemplo la citada HC o Hard Cover (Tapa dura), Soft Cover (tapa blanda-rústica) aunque usan más lo de TPB. Reprint=reedición. Oversized=Formato grande superior al original. List price=precio de portada, no tiene porque coincidir con el precio real, en EE.UU. los libros no tienen precio fijado por el editor, sería algo como el precio recomendado de venta, pero los vendedores pueden vender libros nuevos más barato o más caros, según mercado.
¿Dónde puedo consultar los cartones disponibles (he mirado en la web de marvel pero no he sido capaz de encontrarlo)?
No conozco una lista oficial completa. Hay páginas que se dedican a hacer listas, pero no se hasta que punto son fiables, completas y actualizadas, ya que dependen de la gente para mantenerlas. Por ejemplo, sin complicarse demasiado, en la wikipedia tienes listados de las diferentes editoriales y productos por líneas.