Es lo de siempre. Entiendo que no hay que ser fiel a la letra, sino al espíritu, y quizá visto desde fuera "el color de piel del personaje no tiene importancia". Pero es obvio que la tiene, en la medida en que contratar a una actriz negra para interpretar a un personaje que en el cómic es blanco es una decisión con evidente carga política / ideológica.
La cuestión es que cuando uno ama el universo ficcional creado por un autor, por norma general no le gusta que las adaptaciones adulteren ese universo. Porque le tienes cariño a los personajes tal y como los concibió originalmente su autor, y los disfrutaste así durante muchos meses / años de tu vida, y cuando ahora ves la serie y el que era blanco ahora es negro o el que era hombre ahora es mujer (como el caso de Lucifer), pues te saca de la historia.
Ojo, me pasaría igual si a un personaje negro lo hicieran blanco, o si a una mujer la hicieran hombre. Me parecería horrible que Muerte fuese interpretado por un hombre en la serie, por ejemplo.
Pero en fin, hay que aceptar que esto es lo que hay en los tiempos actuales. Si no hay variedad racial / sexual / religiosa / loquesea, se arma el escándalo. El otro día leí a algún medio que El señor de los anillos (que la han vuelto a estrenar en cines) ha envejecido mal porque el reparto está casi enteramente constituido por hombres blancos. Básicamente, la gente es incapaz de evitar la mirada política a la hora de valorar estos productos. La calidad artística ya tal.