Hay diferentes maneras de identificar la nueva edición.
La más fácil, desde luego, es mirando la página de créditos, si la traductora es Ayako Koike, es la buena. O puedes fijarte en el año de edición, por ejemplo, si vas a por el tomo 10 y pone que está editado en 2015, pues esa tiene que ser la nueva por huevos.
También están los títulos de los tomos, casi todos los nuevos cambian de título respecto al que salen en todas las webs y demases. Pongamos por ejemplo el tomo 3, supuestamente titulado "Evidencia" pero en la nueva se llama "Difícil de engañar". No siempre es así, claro, pero si hay cambio de título = nueva edición.
Y por último, los lomos, si en el lomo sale escrito Planeta DeAgostini Comics en lugar de poner simplemente el logo, lo más probable es que sea de los viejos, aunque no sé exactamente cuando cambiaron este detalle, pero en los primeros tomos sobretodo los buenos son con casi toda seguridad los que no tienen escrito el nombre de la editorial.
Esta edición yo creo que está bastante bien, se les puede colar algún error y tal, pero bueno, en la media habitual, nadie es perfecto, nada que ver con la edición antigua desde luego. La putada es la estética, que sigue siendo un horror, con esos colores y ese logo inventado, pero bueno, son las consecuencias de llevar abierta tantos años, cuando empezaron no se ponía tanto mimo en estas ediciones, Detective Conan sufre de lo mismo, por ejemplo. El interior está bien, que es lo importante, y por lo menos es baratilla.
Sobre una edición definitiva, pues nunca se sabe, pero cuando no la han hecho aún de Naruto, que hace ya como 6 o 7 años que acabó, dudo que la hagan de One Piece cuando aún está en marcha.
Tema: Atravesando el Nuevo Mundo: Hilo de One Piece V (Leído 162744 veces)