Además, es muy contradictorio. No casa con cosas dichas luego.
Según esa entrevista Stan no hizo nada nunca, ni siquiera los diálogos, lo aceptaba todo y no cambiaba nada, se limitaba a encogerse de hombros y sugerir alguna cosilla que luego Kirby sopesaba si introducía o no, cuando las quejas posteriores eran precisamente que cambiaba cosas, y con los diálogos los sentidos de las historias.
Kirby diría lo que quisiera en ese momento, pero jamás su creatividad fue canalizada en algo bueno a largo plazo que cuando hizo pareja con Stan Lee. Cuando trabajó solo en sus propias creaciones en DC, el torrente creativo estaba intacto pero quedó clqro que le faltaba estructuración.
Como dice Uno, estaba en pleno litigio con Stan y Marvel y el tiempo también se ocupó de suavizar un tanto las versiones, porque en esa entrevista parece que Stan no hizo nunca nada, nunca escribió nada, todo lo hizo Kirby ... y el estilo de dialogar de Stan es francamente reconocible (además de que Jack no trabajó en todas y cada una de las historias guionizadas por Stan, incluyendo etapas memorables como el Spiderman post- Ditko o el Estela Plateada con Buscema).
Siempre ha habido una leyenda negra sobre la relación de Stan Lee con Jack Kirby y Steve Ditko, con estos últimos bastante resentidos con él por muchas razones, pero quitarle TODO el mérito tampoco es justo.
Está claro en esa entrevista que Kirby está muy enfadado, pero si tan mal le fue todos esos año aguantó un montón al lado del malvado Stan... para luego acabar volviendo a Marvel, haciendo historias en solitario que no llegaron al nivel de las que hizo con Stan.
Kirby era un genio y nadie lo niega, pero tratar de quitar de enmedio a Stan del todo y pintarlo como un imbécil gimoteante tampoco tiene sentido. Por otro lado, no recuerdo a Stan meterse nunca en una entrevista con Kirby o Ditko más allá de señalar algunas diferencias creativas.
En resumen: para saber la verdad no se requiere escuchar sólo a una parte, sino a las dos, y ser un investigador objetivo sobre el tema, no partidario de uno o de otro.