Universo Marvel 3.0


Noticias: Indica qué cómics has comprado este mes de marzo. Pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Autor Tema: Bazinga!: El hilo The Big Bang Theory y derivados.  (Leído 203030 veces)

0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.

Desconectado Matanza Cósmica

  • Fan Fiction
  • Vengador
  • **
  • Mensajes: 4.714
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • El Antro de los Vampiros y Otros Monstruos
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #135 en: 27 Agosto, 2010, 22:11:04 pm »

Nunca he visto esta serie en inglés, pero me llama la atención cómo debe hablar Sheldon.
En Origen era otro actor, uno de los que cita Peúbe y en Alicia era la voz de Ozymandias, Sawyer, Fry... Fijate, se parecen pero no son las mismas.
A mí la voz en inglés de Rorschach es perfecta, en la versión española no me lo parece.

¿alguien se ha dado cuenta que el actor que suele ponerle la voz a Johnny Depp y Leonardo Di Caprio ya no se la pone?

No es que no se la ponga, es que los dobladores suelen trabajar con ciertos actores, pero no siempre. Los dos últimos, David Robles y Luis Posada, se están turnando últimamente.

http://www.eldoblaje.com/datos/FichaActorOriginal.asp?id=1379

 :thumbup:
Gracias por el dato, pero pensaba que podría haber pasado algo.

Desconectado El Retornado

  • Cuerpo Nova
  • *
  • Mensajes: 6.502
  • Sexo: Masculino
  • Mi pene lo vale.
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #136 en: 27 Agosto, 2010, 22:31:34 pm »
¡Pero que dices! Depp tenia su voz de siempre.

Oh, y la voz de Sheldon le da mil vueltas a su voz en castellano.

Lo mismo podría ir yo por ahí diciendo que soy Emperador porque una tía me lanzó una cimitarra.

Desconectado Matanza Cósmica

  • Fan Fiction
  • Vengador
  • **
  • Mensajes: 4.714
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
    • El Antro de los Vampiros y Otros Monstruos
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #137 en: 28 Agosto, 2010, 12:29:31 pm »
¡Pero que dices! Depp tenia su voz de siempre.

Oh, y la voz de Sheldon le da mil vueltas a su voz en castellano.

Tendré que escuchar la voz en inglés.

PD: Alicia en el País de las Maravillas... Iván Muelas quien ha dado voz a Ozymandias, Sawyer, entre otros..., aunque en el tráiler sí era el habitual Luis Posada Consulta esta web http://www.eldoblaje.com/

Desconectado wingt

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 17.866
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #138 en: 28 Agosto, 2010, 12:58:06 pm »
Oh, y la voz de Sheldon le da mil vueltas a su voz en castellano.

 coincido, nada como la versión original del Bazinga  :lol:


Premio Antifurero 2013, 2014, 2015, 2016 y 2018: forero más friki
Premio Antifurero 2018: gamer del foro xD

usuario temporal

  • Visitante
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #139 en: 28 Agosto, 2010, 12:59:59 pm »
Para mí, la gran perjudicada en el doblaje es la magnífica voz de Leonard.

Desconectado El Retornado

  • Cuerpo Nova
  • *
  • Mensajes: 6.502
  • Sexo: Masculino
  • Mi pene lo vale.
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #140 en: 28 Agosto, 2010, 15:46:02 pm »
Yo creo que los cuatro. Penny es la que menos gravedad le veo, pero los cuatro son un desperdicio. Leonard y Sheldon ya lo hemos discutido, pero las voces de Howard y Raj tambien son excelentes en version original.

Lo mismo podría ir yo por ahí diciendo que soy Emperador porque una tía me lanzó una cimitarra.

Desconectado wingt

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 17.866
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #141 en: 29 Agosto, 2010, 11:39:45 am »

 Yo soy un poco trasto con esto de las nuevas tecnologías y ayer me enteré de una cosa... :oops: supongo que todos lo sabríais ya pero estaba viendo la serie en Neox con mi novia y le hablaba de lo malo que me parecía el doblaje a lo que ella me dijo que lo pusiera en inglés...con la TDT se puede ver en VO y encima podemos ponerle subtítulos  :oops: y yo en la parra, vale que no suelo verla en la tele pero así cuando vea alguno repetido podré verlo como más me gusta

  :hola:


Premio Antifurero 2013, 2014, 2015, 2016 y 2018: forero más friki
Premio Antifurero 2018: gamer del foro xD

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.159
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #142 en: 29 Agosto, 2010, 12:09:29 pm »
En el plus tienes esa opcion. Pero no sabia que la TDT tambien.
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado Soap

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 28.737
  • Sexo: Masculino
  • Marvel Heroes,Gold y Omnigold 4 life Bro!
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #143 en: 29 Agosto, 2010, 12:25:38 pm »
Si la cadena lo permite se puede si


Meses sin que mi firma se viera y yo sin saberlo xD

Desconectado wingt

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 17.866
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #144 en: 29 Agosto, 2010, 12:32:37 pm »
En el plus tienes esa opcion. Pero no sabia que la TDT tambien.

 yo me quedé con aquellos años en los que solo las autonómicas catalanas tenían la opción dual...


Premio Antifurero 2013, 2014, 2015, 2016 y 2018: forero más friki
Premio Antifurero 2018: gamer del foro xD

Desconectado El Retornado

  • Cuerpo Nova
  • *
  • Mensajes: 6.502
  • Sexo: Masculino
  • Mi pene lo vale.
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #145 en: 29 Agosto, 2010, 14:34:14 pm »
Yo no la veo por la tele, pero si algun dia pillo dando algun capitulo y lo miro, hago igual. Lo pongo en ingles.

Lo mismo podría ir yo por ahí diciendo que soy Emperador porque una tía me lanzó una cimitarra.

Desconectado Christian-Spi

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 23.358
  • Sexo: Masculino
  • Usted sí que sabe, ¡cabronazo!
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #146 en: 29 Agosto, 2010, 15:14:45 pm »
Yo no les he visto en VO pero me encantan las voces españolas, la de Sheldon se me hace bastante divertida  :lol:
Atentamente,
Christian-Spi

:birra:


usuario temporal

  • Visitante
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #147 en: 29 Agosto, 2010, 16:06:31 pm »
Yo soy un poco trasto con esto de las nuevas tecnologías y ayer me enteré de una cosa... :oops: supongo que todos lo sabríais ya pero estaba viendo la serie en Neox con mi novia y le hablaba de lo malo que me parecía el doblaje a lo que ella me dijo que lo pusiera en inglés...con la TDT se puede ver en VO y encima podemos ponerle subtítulos  :oops: y yo en la parra, vale que no suelo verla en la tele pero así cuando vea alguno repetido podré verlo como más me gusta

Y esto es así desde muchos años antes de la TDT  :P

Desconectado El Retornado

  • Cuerpo Nova
  • *
  • Mensajes: 6.502
  • Sexo: Masculino
  • Mi pene lo vale.
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #148 en: 29 Agosto, 2010, 17:19:12 pm »
Yo no les he visto en VO pero me encantan las voces españolas, la de Sheldon se me hace bastante divertida  :lol:

A gustos, colores.

Lo mismo podría ir yo por ahí diciendo que soy Emperador porque una tía me lanzó una cimitarra.

Desconectado Cyclops

  • Colaborador de la Web
  • Vengador
  • *
  • Mensajes: 4.669
  • Sexo: Masculino
    • cyclops
    • Ver Perfil
Re: The Big Bang Theory
« Respuesta #149 en: 30 Agosto, 2010, 12:35:34 pm »
Premio para Seldom en los Emmy!!!!
 :mola:

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines