Yo sí tengo la PS4, pero no compro esas gafas de buenas a primeras ni aunque me hiciesen descuento. Sony tiene unos antecedentes gravísimos en cuestión de abandonar sus inventos cuando le conviene, cosas por las que cualquier otra compañía se habría hundido en la ruina. Move y Vita son los dos primeros ejemplos que me vienen a la cabeza.

Hasta que no pase un tiempo prudencial y se vea que siguen apoyando las gafas no pico ni de coña.

Cita de: Roderick Usher en 07 Junio, 2016, 15:33:52 pm

"That's probably the work of mine that I'm least fond of because there's a lot of nasty things that happen in that. I mean, the profundity in 'The Killing Joke' is that actually Batman and the Joker are pretty similar, but like, they're not real. It does us, an audience, no good to have it pointed out that Batman and the Joker are a bit similar because they're both preposterous characters, so yeah...Brian Bolland did a fantastic job of the artwork, but as for my writing, no, that's not one of my finest hours."

Aporto mi traducción, por si alguien no conoce el idioma de Shakespeare...


"Sehhh, probablemente La Broma Asesina sea el pedazo de estiércol más decepcionante que haya escrito jamás. En cierto modo, me limité a simular cierta profundidad en mi obra al incluir un montón de momentos desagradables que pirraron a los fans. Lo que quiero decir es que, el fin de semana que lo escribí, el Northampton F.C. tenía un crucial partido de Copa (Cup, en el original) contra el Derby County y, desde luego, no iba a perdérmelo. Quizás te sorprenda esto... con todo el rollo místico que me marco, pero al final incluso yo voy al lavabo, ¿entiendes lo que quiero decir?

Estuve dándole a la cerveza durante tres días seguidos y al final nada me parecía real. DC apretaba con las fechas de entrega, ya sabes como son esos esclavistas y, bueno... desperté de una larga resaca con dos muñecos de Batman y el Joker pegados a la barba. Los había comprado dos semanas antes, durante uno de mis viajes astrales al supermercado, para intentar familiarizarme con dos personajes que apenas conocía de nada. Entonces me di cuenta de lo similares que eran. Ambos muñecos estaban hechos de plástico y los fabricaba Hasbro. El efecto de la luz en mi agujero-Hobbitt quebró mi percepción. ¡Eran dos caras de la misma moneda! Así que salí a por tabaco y al regresar a casa llené tres o cuatro servilletas con lo que, entendía, era una historia decentilla para salir del paso. Por supuesto, sí, Brian Bolland hizo un trabajo fantástico, pero por lo que respecta a mi escritura, no, no es uno de mis mejores momentos."

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.