Tema: Post Oficial: Dudas que no necesitan post propio

[The Dynamic Gargoyle of The Defenders]

y antres de que preguntes como volvio a su color de siempre.... :devilish:

fue con Bob Harras y Steve Epting, durante la saga de los recolectores, unos vengadores de realidades alternativas cuyos mundos habian muerto a manos de cierta vengadora y buscaban venganza, había sobrevidido uno de cada mundo, uno de estos era la visión, y al final cambiaron de cuerpo

[Hiperion]

Y, antes de que preguntes como volvió al aspecto clásico de siempre (ya que el rombo y algunos detalles más eran distintos):

Fue durante Heroes Return, en la primera saga de Busiek en Vengadores. Morgana lo convirtió en un ser de piedra que fue destruido de cintura para abajo. Una vez anulado el hechizo y devuelto a la normalidad, Visi se autorestauró lentamente, con el diseño original.

[Vulcano]

Gracias a todos por lo de Visión, era un tema que no me habia quedado muy claro, tener en cuenta que fue en el Guantelete del Infinito la primera vez que vi a este personaje y claro ya no lo he vuelto a ver con esa imagen, ni sabía su historia, por eso me parecia raro no volver a verlo asi.
Aunque se que es un personaje muy interesante no es de mis favoritos, vamos...

[Vulcano]

En el cuarto tomo de los Nuevos Thuderbolts Joystick comenta que Demonio Veloz

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

que otros tres o cuatro personajes pondriais delante de el en cuanto a velocidad? en que orden?
Y la verdad no se si esta pregunta esta preparada para este asunto pero me parecia interesante.

[immortality]

ASV: ImpostorAAAA, pero me parece que mas impostor eres tu, que fijo en la vida real no tienes esa delantera! 


Pues... muchas gracias por las respuestas! Querria saber algo mas acerca de todo esto...

Se que es mucho spoiler, pero que le paso al final a la Spiderwoman primera? Cual es el epilogo? Ha muerto? 

Gracias!

[The Dynamic Gargoyle of The Defenders]

la primera perdio sus poderes, se enfrentó a sus archienemiga morgan le fey con la ayuda de los vengadores (el "epilogo" que te digo, que apareció en avenergs 241-242 usa, aproximadamente), se quedo como detective privado, apareciendo por ejemplo en la serie de lobezno, y luego recuperó sus poderes y la tienes d enuevo en las paginas de los vnegadores, en los neuvos vengadores de bendis

[Parker]

ASV: ImpostorAAAA, pero me parece que mas impostor eres tu, que fijo en la vida real no tienes esa delantera! 

¿¿¿Y tú sí??? Diosssss, voy a pasarme por el foro de Off-Topic "Para vernos los caretos", a ver si hay suerte...

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[chrisclare]

ASV: ImpostorAAAA, pero me parece que mas impostor eres tu, que fijo en la vida real no tienes esa delantera! 


Pues... muchas gracias por las respuestas! Querria saber algo mas acerca de todo esto...

Se que es mucho spoiler, pero que le paso al final a la Spiderwoman primera? Cual es el epilogo? Ha muerto? 

Gracias!

vaya pues menos mal que me ha dado por mirar el nombre,que solo por la imagen te habia confundido con ASV y ya iva a insultarte y escupirte en un ojo    que va,que va que, que en el fondo es buena gente 

[immortality]

Hola, chicos!! Regreso con mas dudas, pero estas son para el glosario de la traduccion del MUA.

No he visto las traducciones de estos nombres en EUM asique aqui os lo dejo a ver si me dais una manita:

Periodicos:
14,text=The Chicago Daily Tattler

15,text=The New York Bugle

16,text=Manhattan Daily Metro

17,text=The Daily Bugle

Se que uno de estos es donde trabaja Peter Parker (uno de los Bugles, pero no se cual xD) pero necesitaria traducir los nombres de acuerdo a los comics.


Tambien tengo otra duda... en la tradu del juego hay varios atributos y habilidades a traducir, y en EUM no hay traduccion, y claro, yo he traducido como me suena, peeeeero, no se si en los comics estas habilidades tienen traduccion o no. Aqui tengo la listita. Solo hace falta que me digais "va bien que lo traduzcas tu" o "esto existe en los comics y tiene traduccion"... y en este ultimo caso se agradece la traduccion correcta, claro 

Pues nada... ahi lo dejo... HELP! hehe

[Vulcano]

Peter Parker trabajo como fotógrafo en The Daily Bugle.

[immortality]

Vale, pero esa no es mi pregunta xD yo quiero saber si "the daily bugle" tiene traduccion al castellano, y si es asi, cual es. Y lo mismo para los otros periodicos, claro.

[The Dynamic Gargoyle of The Defenders]

creo que no se ha traducido ninguno

[Zemo]

Vale, pero esa no es mi pregunta xD yo quiero saber si "the daily bugle" tiene traduccion al castellano, y si es asi, cual es. Y lo mismo para los otros periodicos, claro.

En Sudamérica le llamaban " El Clarín".

[IronFist]

Es un nombre propio de una editorial, aquí en España nunca se ha traducido

[chrisclare]

yo diria que la traduccion podria ser "el clarinete" ya que su logotipo es una especie de instrumento de aire