Universo Marvel 3.0


Noticias: Lee el Reglamento oficial del foro
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Favoritos 4 Favoritos

Autor Tema: Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)  (Leído 210022 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Steven Grant

  • Colaborador de la Web
  • Asgardiano
  • *
  • Mensajes: 10.960
  • El admin es mi pastor nada me falta
    • user/10203
    • Ver Perfil
    • Paranoia Secuencial
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1395 en: 08 Octubre, 2020, 22:46:12 pm »
Muchas gracias chicos  :birra: :birra: :birra:

Lo he añadido a la cesta de la compra  :thumbup:

¿Qué edición has pillado, por curiosidad?
Aun no la he pillado, está en la "cesta", pero seguramente lo pillaré en el walla o TC que suele estar por 4 ó 5 euros. ¡Ah! te mando privi, que se me había olvidado

Lo mejor que puedes hacer, que la de ECC es un poco cara. El mensaje lo acabo de ver, eres un grande  :birra:

Desconectado Malkav

  • Miembro del Panteón
  • ***
  • Mensajes: 2.276
  • Sexo: Masculino
    • malkav
    • Ver Perfil
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1396 en: 13 Octubre, 2020, 01:12:08 am »
Para quien haya tenido en sus manos las ediciones de La cosa del pantano de Planeta (antigua) y de ECC (nueva). ¿Qué papel creéis que le sienta mejor a este cómic, el poroso o el satinado?
UMY 2020 a Forero Revelación.


Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.819
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1397 en: 13 Octubre, 2020, 22:37:33 pm »
El poroso de Planeta / ECC le sienta muy bien, pero el color de la obra, en mi opinión, es tan mediocre, que donde más luce el dibujo es en la edición en b/n de Norma.
Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Conectado Kaulso

  • Colaborador de la Web
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 53.683
  • Sexo: Masculino
  • Hijo de Panini desde el 2005
    • kaulso
    • Ver Perfil
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1398 en: 13 Octubre, 2020, 22:40:48 pm »
El poroso de Planeta / ECC le sienta muy bien, pero el color de la obra, en mi opinión, es tan mediocre, que donde más luce el dibujo es en la edición en b/n de Norma.

A mi me pasa un poco igual... el B/N a la obra le sienta genial sobre todo en los cómics de Bissette y Totleben que se nota que pensaban mucho en ese formato a pesar que luego se coloreaba.  :amor:

Eso sí, el color de Tajana Wood no me parece tan mediocre, solo que es muy soso y que lamentablemente en las últimas reediciones no se restauraba en condiciones (sobre todo los primeros números) dejando en algunas partes algo deslucidas. Otra cosa, solo la edición de Planeta tiene papel poroso en los tres tomazos porque luego las otras tres de ECC (tomos, Deluxe y Coleccionable) están editadas con papel satinado y le queda bien, resultón. Eso sí, recordar que DC está reeditando la serie en Absolute recoloreada al 100% por Steve Oliff y tiene su aquel...


UMY 2014-2016, 2019-2020 a forero sabio.
UMY 2014 a la mejor firma.
UMY 2017 y 2019-2020 a forero más activo.
UMY 2019 a mejor forero.

Desconectado Steven Grant

  • Colaborador de la Web
  • Asgardiano
  • *
  • Mensajes: 10.960
  • El admin es mi pastor nada me falta
    • user/10203
    • Ver Perfil
    • Paranoia Secuencial
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1399 en: 09 Diciembre, 2020, 10:06:36 am »
En la web: WE3, de Grant Morrison y Frank Quitely

WE3, de Grant Morrison y Frank Quitely

“Diga hola a los nuevos mejores amigos del hombre.”

WE3 es una miniserie de 3 números (WE3 #1-3) publicada entre octubre de 2004 y marzo de 2005 por DC Comics bajo su sello Vertigo. Esta obra fue creada por Grant Morrison (guionista) y Frank Quitely (dibujante).

En una base secreta, las Fuerzas Aéreas Estadounidenses han estado desarrollando durante años una serie de terroríficas investigaciones en las cuales unían componentes cibernéticos y biomecánicos a animales domésticos. De esta forma, empezaron a crear soldados y trabajadores prescindibles, que aunaban vida y tecnología dando lugar a cíborgs extremadamente eficaces, bajo el control de sus creadores pero también con una serie de instinstos y capacidad de decisión propia que los alejan de cualquier mera arma.

De entre todos los experimentos destaca una sección; Animal Weapon 3, o WE3, en la cual 3 pequeños animales de compañía extraviados (un perro, un gato y un conejo) se han convertido en el escuadrón perfecto a base de implantes cerebrales, partes mecánicas y otras atrocidades. Desplegados en el lugar de la misión, el trío causa estragos y cumple con los requisitos de forma quirúrgica y letal, pero en realidad ellos no son esos asesinos que quiere el ejército, sólo tres mascotas perdidas con ganas de volver a sus hogares y que tienen nombre propio; Bandido, Garras y Pirata.

Pero el aparente control de las Fuerzas Aéreas se ve alterado cuando pretenden sacrificar a estos tres animales, que acaban huyendo de la base con un único objetivo: volver a sus casas. Con el ejército a sus espaldas decidido a acabar con ellos, ¿conseguirán estos tres animalitos recuperar sus antiguas vidas antes de ser despedazados?

Quien busque aquí al Grant Morrison típico, con conceptos enormes, enrevesados, surrealistas y difíciles de entender, que se aleje de esta obra, porque en WE3, sorpresivamente, tenemos una historia de frenética acción, palomitera, con una trama que no es compleja pero sí interesante y que se desarrolla sin ningún tipo de metamorfosis imaginativa. Directa y al grano.

Pero esto no le quita valor, ya que WE3 es accesible para cualquier aficionado (o no) al cómic, independientemente de que no trague a Morrison en obras como El Asco, Los Invisibles o Doom Patrol. Y que la historia sea sencilla no significa que sea plana, hay un mensaje y una premonición que es como mínimo desasosegante, la humanidad ha hecho siempre uso indiscriminadamente de la naturaleza, y en especial de los animales, y no es muy descabellado pensar que esto pudiera suceder (o quizá esté sucediendo). Pero por detrás de todo esto, hay un bonito mensaje de amor hacia los animales, y en especial a las mascotas, y cómo ellas les dan la vida y su amor a aquellas personas que las cuidan y tratan como merecen. También es muy acertada la forma en la que Morrison retrata a cada animal, el perro es el más amable, siempre preguntándose si es un buen chico, si ayuda al hombre y ardiendo en deseos de volver a su hogar. El gato por su parte es el más arisco y malhumorado, mucho más independiente que los otros dos y sin la necesidad de contentar a nadie, sólo a él mismo. Por último, el conejo es el más simple, sus pensamientos son más básicos pero a la vez, es una parte fundamental del equipo.

Así que con el protagonismo animal, la moraleja final y todos los buenos mensajes que se pueden extraer de aquí, yo catalogaría WE3 como una moderna y cibernética fábula hecha cómic, aunque demasiado violenta y sangrienta para que sea el cuento de antes de ir a dormir de los más pequeños.

La lectura de WE3 resulta muy sencilla y rápida, la historia te atrapa y se lee en un suspiro, cuando te has querido dar cuenta has llegado al final y te quedas con ganas de más, pero no hay, la historia llega hasta donde debe hacerlo, sin alargar lo innecesario ni intentar ir más lejos del final natural de la trama. Donde funciona muy bien también es en el aspecto emocional, la obra tiene momentos muy potentes, remarcando el egoísmo y la crueldad de ciertas personas, el buen corazón de otras y la inocencia y bondad de los animales. Esta obra creo que la disfrutarán mucho más aquellos que tengan una mascota y puedan ponerse en la situación que su compañero animal está dentro de uno de estos trajes…

En lo personal, WE3 es una obra que me gusta, no me parece tan destacable como otras de Vertigo, pero sí que creo que es fácil recomendarla sin fallar, es una historia muy accesible, entretenida, que te permite cogerle cariño a los personajes y que pese a los componentes de ciencia ficción se siente muy realista. Una miniserie que merece la pena leer si buscas algo corto pero de buena calidad, aunque ya sólo por el magistral apartado gráfico, hay que darle como mínimo una lectura admirando cada viñeta.

Apartado Gráfico

Si hay un punto en el que brilla especialmente WE3, ése es el apartado gráfico. Frank Quitely es uno de los artistas “modernos” que más ha roto los esquemas tradicionales en cuanto a estilo de dibujo y narrativo. Y es que no son pocos los que rehuyen de las obras que firma Quitely, ya que tiene una forma de dibujar, que da como resultado un acabado menos amable, un tanto feísta y deformado que se hace más evidente todavía en las caras femeninas. Pero es un estilo, te gusta o no, pero lo que no puede negarse es que es un dibujante tremendamente capaz, sin fallos accidentales, que no dibuja nada que no sea perfectamente reconocible y que destaca por encima de todo en su narración gráfica.

Esto se ve incluso más exagerado en WE3, donde revienta cada página, ya sea inúndandola de viñetas minúsculas pero detalladas, dando puntos de vista menos habituales o jugando con las perspectivas, el movimiento, el tiempo y el espacio (tanto dentro del cómic como fuera de él). Y aun así, no permite que el lector se pierda en la historia o que ésta le resulte complicada de seguir, siempre le imprime un ritmo potente, ágil y muy conciso dentro de una narración gráfica siempre clara.

Pero no hay que olvidar la labor de Jamie Grant, encargado de la tinta y el color, que le da esa atmósfera deshumanizada, metálica y fría a la obra, a la vez que remata el trabajo de Quitely con un acabado muy digital que le viene ideal a WE3.

Por último no puedo dejar de mencionar las portadas, que son los carteles que pusieron los dueños de cada uno de los personajes de la obra cuando se perdieron, intentando recuperarlos, un detalle que añade un punto emocional muy bonito.

Ediciones

WE3 ha sido una obra que ha contado con multitud de ediciones. En Estados Unidos, aparte de las grapas originales, la obra fue reeditada en varias ediciones distintas en TPB, incluyendo los tres números. No sé las anteriores, pero la que está actualmente disponible incluye 10 páginas más de historia que fueron originalmente publicadas en la edición Deluxe HC al igual que los extras de esta edición.

En España, la primera editorial que trajo WE3 fue Planeta Cómic (por aquel entonces Planeta DeAgostini), que la editó en una sencilla rústica con un muy buen diseño que incluía la serie completa, con una interesante introducción y un par de biografías finales de los autores, pero sin incluir las 10 páginas de historia extra (por aquel entonces creo que ni existían). Yo es la edición que tengo y la verdad es que estoy contento con ella, no he sentido que falte nada a lo que ya trae y el tomo es sólido y manejable. Posteriormente la obra fue reeditada por ECC Ediciones en un formato de lujo (de hecho se llama WE3 Edición de lujo) que yo creo que no han usado para ninguna otra obra; un tomo en cartoné con sobrecubierta, que incluye las páginas de historia adicionales y los extras de la edición Deluxe americana. La edición tenía un precio de 17,95€, pero ya no está disponible. La edición que sí que está disponible es la que recientemente han sacado dentro de su nueva Biblioteca Grant Morrison, siguiendo el diseño de esta colección y con encuadernación en cartoné. Los contenidos supongo que serán los mismos que la edición de lujo, y el precio es el mismo; 17,95€, que por un lado me parece genial que se haya respetado, pero por otro me sigue pareciendo caro, ya que la historia en sí son apenas tres números normales, y el material hasta las 144 páginas de esta edición son extras, y aún si fueran 144 páginas de historia los 18€ que cuestan me parecen excesivos, y más teniendo en cuenta que ya es un material que tienen traducido, maquetado y seguramente amortizado.


Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.057
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1400 en: 09 Diciembre, 2020, 11:04:08 am »
El gato por su parte es el más arisco y malhumorado, mucho más independiente que los otros dos y sin la necesidad de contentar a nadie, sólo a él mismo.

Como la vida misma.

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma

Desconectado miguelito

  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 16.819
  • Sexo: Masculino
  • Los disléxicos también somos persianas
    • Miguelito
    • Ver Perfil
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1401 en: 09 Diciembre, 2020, 11:17:47 am »
Gran reseña. ¡Enorme, de hecho! Y es que este comic merecía una reseña como ésta. :palmas: :palmas:

De lo más facilito de Morrison y a años luz por ejemplo de "Leones de Bagdad" (sin ánimo de desmerecer esta obra de Vaughan). WE3 es una obra accesible para todos, sí, pero tambíen, o a mí me lo pareció en su momento, desgarradora como pocas. Admirable cómo Morrison (y Quitely, por descontado) consiguen afectarte emocionalmente desde los sentimientos básicos, que no simples, de los protagonistas.

Además de WE3 edición deluxe, ECC utilizó el mismo formato para otra obra de Morrison, Flex Mentallo.

Hilo de ventas



I came to explore the wreck. I came to see the damage that was done and the treasures that prevail.

Conectado Querubo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 22.441
  • Sexo: Masculino
  • It's a strange world. Let's keep It that way.
    • Ver Perfil
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1402 en: 09 Diciembre, 2020, 12:53:12 pm »
Buena reseña.
Además de las que más me gustan, de material que ya tengo.  :birra:
UMY 2019 al Forero Revelación
UMY 2021 al Forero mas Activo
AFA  2021 al Forero que "amo" en secreto
UMY 2022 al Forero mas Activo

Desconectado Steven Grant

  • Colaborador de la Web
  • Asgardiano
  • *
  • Mensajes: 10.960
  • El admin es mi pastor nada me falta
    • user/10203
    • Ver Perfil
    • Paranoia Secuencial
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1403 en: 09 Diciembre, 2020, 17:09:13 pm »
Muchas gracias chicos  :birra:

Además de WE3 edición deluxe, ECC utilizó el mismo formato para otra obra de Morrison, Flex Mentallo.

No tenía ni idea, muchas gracias  :birra:


Desconectado Murry

  • Cuerpo Nova
  • *
  • Mensajes: 7.027
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1404 en: 14 Diciembre, 2020, 16:32:48 pm »

Yo es la edición que tengo, la que saco ECC antes de la de lujo...

Enorme reseña Steven  :palmas: :palmas:. Una obra con un Eisner merecidísimo  :amor: :amor:

Me parece una obra muy recomendable, incluso para quien no le guste mucho Morrison, hice en su día también recomendación (cuando hacia esas cosas  :(), un pequeño comentario a tu lado: https://foro.universomarvel.com/index.php?topic=26454.msg1916369#msg1916369

UMY 2017 al Forero Revelación

Desconectado Steven Grant

  • Colaborador de la Web
  • Asgardiano
  • *
  • Mensajes: 10.960
  • El admin es mi pastor nada me falta
    • user/10203
    • Ver Perfil
    • Paranoia Secuencial
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1405 en: 14 Diciembre, 2020, 18:39:42 pm »

Yo es la edición que tengo, la que saco ECC antes de la de lujo...

Enorme reseña Steven  :palmas: :palmas:. Una obra con un Eisner merecidísimo  :amor: :amor:

Me parece una obra muy recomendable, incluso para quien no le guste mucho Morrison, hice en su día también recomendación (cuando hacia esas cosas  :(), un pequeño comentario a tu lado: https://foro.universomarvel.com/index.php?topic=26454.msg1916369#msg1916369

Nada de pequeño comentario, a mí me gustó mucho lo que escribiste y me pareció muy acertado (suelo leer las reseñas previas que hay en el foro para ver qué habéis opinado otros compañeros).

Muchas gracias  :birra: :birra: :birra:

Desconectado Steven Grant

  • Colaborador de la Web
  • Asgardiano
  • *
  • Mensajes: 10.960
  • El admin es mi pastor nada me falta
    • user/10203
    • Ver Perfil
    • Paranoia Secuencial
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1406 en: 21 Febrero, 2021, 12:50:13 pm »
Bueno, pues lo prometido es deuda, aunque con un día de retraso, que anoche reservé el número 5 para terminarlo esta mañana. He leído 100% de Paul Pope, recomendación de Murry tras mi decepción con Heavy Liquid del mismo autor. Y... me ha encantado. Me ha gustado mucho, aquí sí que no es sólo un buen dibujo, sino que hay un guión a la altura, que me permite empatizar con los personajes (y mucho) y me atrapa en su lectura. Totalmente recomendada, para mí, bastante por encima de Heavy Liquid. Así que Murry, me he redimido con Paul Pope, si se pone la edición de Image a tiro a buen precio, seguramente la pille (aunque seguro que no baja tanto como la de Heavy Liquid, que me costó menos de 4 pavos  :lol: )

Y también he terminado mi relectura de El Asco de Grant Morrison, y la verdad es que no sé qué le vi la primera vez que lo leí, porque no me ha gustado nada y me ha parecido incomprensible  :chalao:

 :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

Es coña, me ha encantado, incluso más que la primera vez, evidentemente no puede entenderse todo, y más teniendo en cuenta la cantidad inmensa de conceptos que Morrison presenta aquí, pero es que es como una escuela de filosofía, hay tantas reflexiones y un optimismo final que no sé, me gusta mucho. La lectura atrapa, el protagonista es la leche y es la continua sorpresa, la continua ironía, mala leche, existencialismo... son muchísimas cosas muy buenas, es el resumen de Grant Morrison condensado en 13 increíbles números que son como un orgasmo.

Voy a preparar reseña para ambas obras, porque lo merecen.

¡Viva Vertigo!

Desconectado Murry

  • Cuerpo Nova
  • *
  • Mensajes: 7.027
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1407 en: 21 Febrero, 2021, 12:58:23 pm »
Bueno, pues lo prometido es deuda, aunque con un día de retraso, que anoche reservé el número 5 para terminarlo esta mañana. He leído 100% de Paul Pope, recomendación de Murry tras mi decepción con Heavy Liquid del mismo autor. Y... me ha encantado. Me ha gustado mucho, aquí sí que no es sólo un buen dibujo, sino que hay un guión a la altura, que me permite empatizar con los personajes (y mucho) y me atrapa en su lectura. Totalmente recomendada, para mí, bastante por encima de Heavy Liquid. Así que Murry, me he redimido con Paul Pope, si se pone la edición de Image a tiro a buen precio, seguramente la pille (aunque seguro que no baja tanto como la de Heavy Liquid, que me costó menos de 4 pavos  :lol: )

 :yupi: :yupi:

Ya respiro tranquilo!! Me alegro mucho de que te haya gustado  :thumbup:  (Ahora ya, a buscarle hueco a Escapo un día de estos, aunque no sea Vertigo  :P).

¡Viva Vertigo!
UMY 2017 al Forero Revelación

Desconectado Steven Grant

  • Colaborador de la Web
  • Asgardiano
  • *
  • Mensajes: 10.960
  • El admin es mi pastor nada me falta
    • user/10203
    • Ver Perfil
    • Paranoia Secuencial
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1408 en: 21 Febrero, 2021, 13:02:43 pm »
Bueno, pues lo prometido es deuda, aunque con un día de retraso, que anoche reservé el número 5 para terminarlo esta mañana. He leído 100% de Paul Pope, recomendación de Murry tras mi decepción con Heavy Liquid del mismo autor. Y... me ha encantado. Me ha gustado mucho, aquí sí que no es sólo un buen dibujo, sino que hay un guión a la altura, que me permite empatizar con los personajes (y mucho) y me atrapa en su lectura. Totalmente recomendada, para mí, bastante por encima de Heavy Liquid. Así que Murry, me he redimido con Paul Pope, si se pone la edición de Image a tiro a buen precio, seguramente la pille (aunque seguro que no baja tanto como la de Heavy Liquid, que me costó menos de 4 pavos  :lol: )

 :yupi: :yupi:

Ya respiro tranquilo!! Me alegro mucho de que te haya gustado  :thumbup:  (Ahora ya, a buscarle hueco a Escapo un día de estos, aunque no sea Vertigo  :P).

¡Viva Vertigo!

Me la apunto para cuando me quite el tapón de lecturas pendientes que tengo, que es muy considerable  :lol: :birra:

Por cierto, que sepas que me ha partido el corazón que

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Desconectado Murry

  • Cuerpo Nova
  • *
  • Mensajes: 7.027
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Vértigo: dudas, comentarios y noticias de lo mejor de DC Comics (3)
« Respuesta #1409 en: 21 Febrero, 2021, 13:21:34 pm »
Bueno, pues lo prometido es deuda, aunque con un día de retraso, que anoche reservé el número 5 para terminarlo esta mañana. He leído 100% de Paul Pope, recomendación de Murry tras mi decepción con Heavy Liquid del mismo autor. Y... me ha encantado. Me ha gustado mucho, aquí sí que no es sólo un buen dibujo, sino que hay un guión a la altura, que me permite empatizar con los personajes (y mucho) y me atrapa en su lectura. Totalmente recomendada, para mí, bastante por encima de Heavy Liquid. Así que Murry, me he redimido con Paul Pope, si se pone la edición de Image a tiro a buen precio, seguramente la pille (aunque seguro que no baja tanto como la de Heavy Liquid, que me costó menos de 4 pavos  :lol: )

 :yupi: :yupi:

Ya respiro tranquilo!! Me alegro mucho de que te haya gustado  :thumbup:  (Ahora ya, a buscarle hueco a Escapo un día de estos, aunque no sea Vertigo  :P).

¡Viva Vertigo!

Me la apunto para cuando me quite el tapón de lecturas pendientes que tengo, que es muy considerable  :lol: :birra:

Por cierto, que sepas que me ha partido el corazón que

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Si que has conectado, con los personajes!!

Bueno en realidad es el poder de la obra...

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

En su día empece a escribir la "Murrycomendacion" de la obra (que es la que me faltaba de "mi ciclo Pope" y me la titule a mi mismo como "chico conoce chica", por que no deja de ser eso, una historia de relaciones humanas y más concretamente románticas. Prometo rescatarla cuando con una relectura y terminarla  :thumbup:

Me alegra mucho que te haya gustado  :thumbup:

UMY 2017 al Forero Revelación

 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines