Voy a responderte a lo que pueda.
Sobre mi memoria, ya he comentado por aquí alguna vez (puede que tú no lo hayas leído, claro) que Bleach es uno de los cómics de mi vida. Me pilló en la edad ideal para gozarlo y lo seguí durante muchos años hasta su final. Me encanta todo, salvo el arco final, que considero una basura irremediable, y de hecho tengo coleccionados todos los tomos salvo dicha saga. Lo he releído varias veces, algunas de principio a fin, la mayoría por capítulos/segmentos sueltos. Mi nivel de fanatismo en aquella época era tal que puedes decirme el número de cualquier tomo de los 74 que componen el manga y te sé responder inmediatamente el personaje en portada
Aparte de eso he buscado bastante información en internet, tanto oficial como fan. Así que es normal que me acuerde de prácticamente todo. No es normal que la gente lo haga, así que esos recortes en el anime son absolutamente inaceptables.
Los 3 Stern Ritters que atacan a Yamamoto son NaNaNa (el que se enfrentaba a Rose), Äs Nödt (el que aniquila a Byakuya) y Bazz-B (el que mata a Kira nada más empezar la invasión). En el manga se les dedicó un panelazo que te adjunto a continuación, en una secuencia currada, que transmite preocupación por Yamamoto, ya que les atacan tres pesos pesados al mismo tiempo, a traición y a matar:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
[/spoiler]
En el anime esto lo hacen en menos de 10 segundos mal dibujados, sin importancia, en los que no sabes ni quienes atacan (aparte de ti ya conozco a más personas que se pensaban que eran randoms) y que por supuesto no transmite absolutamente nada. Parece que se lo quisieran quitar de encima y punto. Pero eh, Nightwing, el mismo Nightwing que me criticaba por pedir cambios en la versión anime porque el manga de don Tite Kubo no podía tocarse en lo más mínimo pues ya era perfecto así, dice que así va bien, que al empezar el capi pone "Bleach", así que 10/10, soberbio, sublime, estos añadidos claramente supervisados por don Tite Kubo Prime mejoran y ensalzan un producto que pasa de ser perfecto a ser superperfecto.
De la conversación de Yhwach con Aizen el primero dice que no puede matarle porque está fusionado con la Hōgyoku. La Hōgyoku es la gema esa que desarrolló Urahara y luego completó Aizen, que en principio parecía servir para romper las barreras entre Hollow y Shinigami pero Aizen descubrió que en realidad convierte en realidad los deseos de su portador. Durante la batalla de Karakura desveló que la había insertado en su pecho, motivo por el que no dejaba de evolucionar en su posterior enfrentamiento con Urahara y finalmente contra Ichigo. Solo cuando la Hōgyoku deja de cumplir su voluntad es que Aizen puede ser derrotado (aunque Ichigo cree que puede ser porque su verdadero deseo era ser un Shinigami normal como el resto). Al tener todavía la Hōgyoku en su cuerpo, Aizen es literalmente inmortal, de lo contrario la Cámara de los 46 lo hubiese ejecutado en cuanto tuvieron la ocasión. En lugar de eso lo encerraron en el Muken, la prisión más profunda de la Sociedad de Almas, bajo los cuarteles de la 1ª División. Por eso Yhwach dice que no cree ser capaz de matarle.
Dicho lo cual, el diálogo es una completa basura.
Lo de Ishida y el libro tampoco tiene ningún sentido por ahora. La operación de exterminio Quincy fue hace 200 años, porque los Quincy desbalanceaban las almas por su manera de eliminar Hollows. Ahora te quieren hacer creer que se ejecutó hace 1000 años, pero eso sería otra cosa en todo caso, y en base a los escasos flashbacks del manga original queda claro que el que quería pelea era el propio Yhwach, así que no fue una operación de exterminio Quincy, sino una guerra, que es la que da título al arco. Así que más relleno sin sentido. Pero eh, pone "Bleach" al poco de arrancar el capi, un 11/10