Tema: Pronunciación de nombres de personajes

[Metallicas]

Ais... pero es que repito (y creo que tendré que hacerlo a menudo) que los ingleses también creían en Thor y su padre, que era palabra y ley  No porque el Journey Intro Mystery 83 tuviera lugar en Noruega van a ser los únicos en creer en el dios del trueno.

Y Mjolnir sería fonéticamente /ˈmjɔːlnɪər/ o /ˈmjɔːlnər/ aunque yo de toda la vida he leído Mjolnir, tal y como se leería en español (sin añadir ninguna E a la M ni nada)

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   El inglés tuvo mucha influencia de las lenguas escandinavas, de donde surgieron, por ejemplo, los pronombres de la tercera persona del plural. Los dioses nórdicos son los que dan nombre a los días de la semana de martes a jueves en inglés. Por lo tanto, sí que hay relación entre cómo se pronuncian los nombres de la mitología nórdica y el inglés.

[manolo]

   El inglés tuvo mucha influencia de las lenguas escandinavas, de donde surgieron, por ejemplo, los pronombres de la tercera persona del plural. Los dioses nórdicos son los que dan nombre a los días de la semana de martes a jueves en inglés. Por lo tanto, sí que hay relación entre cómo se pronuncian los nombres de la mitología nórdica y el inglés.

El jueves, en ingles, es thursday, es decir, "el dia de Thor".

[Darth Sidious]

El jueves, en ingles, es thursday, es decir, "el dia de Thor". 

Asi que hoy es el dia de Thor...

[Soap]

El jueves, en ingles, es thursday, es decir, "el dia de Thor". 

Asi que hoy es el dia de Thor...

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

El jueves, en ingles, es thursday, es decir, "el dia de Thor".

   Exacto.

[Caótico Fanegas]

   El inglés tuvo mucha influencia de las lenguas escandinavas, de donde surgieron, por ejemplo, los pronombres de la tercera persona del plural. Los dioses nórdicos son los que dan nombre a los días de la semana de martes a jueves en inglés. Por lo tanto, sí que hay relación entre cómo se pronuncian los nombres de la mitología nórdica y el inglés.

Pués esto lo ignoraba. el Maestro Fanpiro iluminándonos con su sabiduría.

Mola, hoy es el día de Thor... por eso estoy hoy que "tiro rayos"( y truenos)

[Sinuhloa]

El jueves, en ingles, es thursday, es decir, "el dia de Thor". 

Asi que hoy es el dia de Thor...

Oo no pillo, lo de Caturday quiero decir ^^ XDD

   El inglés tuvo mucha influencia de las lenguas escandinavas, de donde surgieron, por ejemplo, los pronombres de la tercera persona del plural. Los dioses nórdicos son los que dan nombre a los días de la semana de martes a jueves en inglés. Por lo tanto, sí que hay relación entre cómo se pronuncian los nombres de la mitología nórdica y el inglés.

Pués esto lo ignoraba. el Maestro Fanpiro iluminándonos con su sabiduría.

Mola, hoy es el día de Thor... por eso estoy hoy que "tiro rayos"( y truenos)

¿No recordais en la etapa de Thor de Jurgens? en la que Thoristas reclamaban el Jueves como dia libre ^^ XDD

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

Oo no pillo, lo de Caturday quiero decir ^^ XDD

   Simplemente, consiste en cambia una sola letra del día de la semana: Thursday = Thorsday; Saturday = Caturday. En el primer caso, tiene sentido, en el segundo, no, de ahí el juego de palabras.

Pués esto lo ignoraba. el Maestro Fanpiro iluminándonos con su sabiduría.

   Otra palabra que procede de las lenguas nórdicas es "ork", ballena, que ya sabemos cómo utilizó Tolkien.

[JamesHowlett]

No creo que nadie (o casi nadie) pregunte en su tienda de comics habitual: ¿ha llegado el ultimo numero de "espairermen"?  

   
Yo, y el de la tienda me miraba super rayado y yo tenia que repetirle en "español" (que me repatea mogollogn lo de ESPIDERMAN). Pero ahora que vivo en Inglaterra soy feliz. Hoy por ejemplo queria que me ragalaran un poster de Peter y Logan y le dije al tio: "Sorry, mister, may you have another SPAIDERMaeN and WULFerin poster?" Y el tio me contesta "Oh, the SPAIDERMaeN and WULFerin poster? Yeah, sure" 

Porque por cierto, no es WOLVERIN es WUlFerin como Wolf-->Wulf (la v tiene que sonar en los dientes como f)

Y en acento britanico la r tiende a suavisarse mucho, asi que seria SPAIDEMaeN 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   En efecto, en inglés Británico estándar (conocido como RP, BBC English o Queen's English) la "r" no se pronuncia nunca a final de sílaba.

[Caótico Fanegas]

Así que un orco, "es" una ballena.
No te acostarás sin saber una cosa más.

[Metallicas]

   En efecto, en inglés Británico estándar (conocido como RP, BBC English o Queen's English) la "r" no se pronuncia nunca a final de sílaba.

Tengo amigos ingleses (y otros que han vivido toda su vida en Inglaterra) y cuando hablan entre ellos es una gozada, de verdad. No hay nada como el inglés británico y además aprendo mogollón escuchándoles hablar 

[Soap]

Caturday creo que es un chiste sobre el sabado(Saturday)y los Gatos(Cat) si buscas en google Caturday aparece bastante morralla

[Sinuhloa]

Oo XDD yaaa yaa

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.