Esas pullas mutuas entre series son más cosa de los guionistas que de ellos mismos. Y hasta donde yo sé Groening y Macfarlane tiene una buena relación y les hace gracia lo que comenta la gente sobre una supuesta guerra.
Y de todas maneras, si Macfarlane es un buen doblador, que lo es, y lo invitan para hacer eso únicamente, no veo el problema por ninguna parte.