En su día, yo me hice una guía en Word con las diferencias entre los tomos Saga y los números que venían en el coleccionable, y recuerdo que las diferencias eran ínfimas. He tratado de localizar el word pero no ha habido suerte...
Lo que si puedo hacerte es una guía, tirando de
la planificación que hizo @Kaulso con los tomos Saga de Grant Morrison, y sus equivalentes en los coleccionables de Salvat
Batman e Hijo:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
La Resurrección de Ra's Al Ghul:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Batman y el Guante Negro:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Batman R.I.P.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Batman y Robin 1
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Batman y Robin 2
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Batman: El Regreso de Bruce Wayne
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Batman y Robin 3
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Batman Inc Vol.1 - El Regreso
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Batman Inc Vol.2 - La Estrella del Demonio
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Batman Inc Vol.3 - Robin R.I.P.
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
A priori los únicos números de Morrison que echo en falta serían los capítulos 663 y 700. Ahora, lo gracioso realmente es que en el coleccionable ya haya salido el volumen 2 de Batman Inc. mientras que en Batman Saga aun no...