La historia es muy buena y eso está fuera de toda duda, de hecho tú preguntas por el formato, ¿no?
Fórum la sacó en su Colección Extra Superhéroes y en un tomito unitario, además de en dos volúmenes dentro del coleccionable de la Patrulla-X (la edición que yo tengo).
Panini también llegó a editarla, pero en Best of Marvel Essentials.
En cuanto a tamaños, no lo sé, pero creo que salvo la excepción del tomo de Elektra, que ya era más grande en el original, todos son tamaño comic book. Digo yo.
El hombre sin miedo es, efectivamente, una especie de Año Uno del personaje. Algunos destacan las inconsistencias que ofrece respecto al cánon oficial del personaje, pero cuando tengo una historia así de potente, a mí eso me da igual. Está por debajo de las dos etapas de Miller en la colección regular del personaje, pero a mí me gusta más que lo demás que hizo con el universo del personaje. Al menos hablando en términos generales, porque en lo que se refiere a arte, antes me quedaría con Elektra Lives Again, Elektra asesina o Amor y guerra. Y mira que Romita Jr. me gusta y en esa historia más, pero... En cualquier caso, dudo que falles empieces por donde empieces, todo esto vale la pena.