Tema: BIBLIOTECA MARVEL COLOR 3.Un diablo viene a la ciudad...

[OMNIGOLD]

 

[rockomic]

De todas formas, supongo que, por muy bien que estén vendiendo (cosa de la que me alegro, obviamente), no todas lo harán igual. Puede que 4 Fantásticos y Spiderman, incluso Vengadores, se agoten, pero Iron Man habrá que verlo, que es de lo más flojo de esta Marvel inicial.

Es evidente que el tirón que tengan los 4F,Vengadores o la Patrulla-X no lo tenga Iron Man o Thor. Supongo tienen un equilibrio controlado.
Yo entendí que tanto Julián como Viturtia, tienen obsesión por el nuevo lector. Declara Alejandro que tienen datos de que con estas BM's y los Must Have, logran nuevos lectores y es más, saben la horquilla de edad de esos nuevos lectores. No dijo como hacen para recabar esos datos.
A los lectores/compradores habituales ya nos tienen contados, por lo que se puede deducir escuchándolo hablar.

Sí, es de suponer que Iron Man no tendrá la misma tirada que Spiderman, ni de lejos.
Con lo que también podría llegar a agotarse si la proporción es la misma que las ventas.

[celes]

Hablando del diablo...

Hoy han llegado al almacén paninero la reimpresión de los números 1 de las Bibliotecas de Spiderman y de Los 4 Fantásticos.

Mirando en las tripas de la web, veo que del primero ya se han añadido los nuevos ejemplares y del segundo hay -2 (es decir, se han pedido 2 ejemplares más de los que había antes de llegar la reimpresión).

[rockomic]

Hablando del diablo...

Hoy han llegado al almacén paninero la reimpresión de los números 1 de las Bibliotecas de Spiderman y de Los 4 Fantásticos.

Mirando en las tripas de la web, veo que del primero ya se han añadido los nuevos ejemplares y del segundo hay -2 (es decir, se han pedido 2 ejemplares más de los que había antes de llegar la reimpresión).

Entonces deben estar a punto de agotarse.
Teniendo en cuenta que la tirada era muy alta, yo diría que el éxito es rotundo.

[Nowhereman]

Perdonad, ando algo perdido: a qué se debe el retraso en el lanzamiento del tomo tres de Spiderman? Ya me extrañaba no verlo!! 

[Unocualquiera]

Perdonad, ando algo perdido: a qué se debe el retraso en el lanzamiento del tomo tres de Spiderman? Ya me extrañaba no verlo!! 

Problemas de suministro de papel. No daba para sacar todo.

[Nowhereman]

Ya lo tengo, gracias!

[rockomic]

Ya lo tengo, gracias!

No sale mañana?

Seguimos con la duda sobre si hoy es miércoles o jueves?

[Kaulso]

Ya lo tengo, gracias!

No sale mañana?

Seguimos con la duda sobre si hoy es miércoles o jueves?

Depende de que sitios, pues las cosas llegan "antes que deberían". 

Pero oficialmente es mañana, es jueves de verdad de la buena. 

[Quicksilver]

En la biblioteca Iron Man #2, el título de la portadilla del Tales of Suspense 50 es un poco raro pone "Atrapado en las manos de ¡las garras del Mandarín!". En la bm sólo ponía "¡Atrapado en las garras del Mandarín!"

Me estoy leyendo la nueva biblioteca del Hombre de Hierro incluyendo los artículos y las cartas de la bm, aunque la tengo entera no pude leer la bm, estos dibujos en tamaño reducido y byn son muy duros, pero en el nuevo formato parecido al de Selecciones Marvel es otra cosa.

 

En los dos primeros números ya hay algunos foreros...

[Kaulso]

En la biblioteca Iron Man #2, el título de la portadilla del Tales of Suspense 50 es un poco raro pone "Atrapado en las manos de ¡las garras del Mandarín!". En la bm sólo ponía "¡Atrapado en las garras del Mandarín!"

En el original ponía: Caught in the clutches of "The Hands of the Mandarin!" Es un tanto reiterativo de por sí...

[jlalinde]

En la biblioteca Iron Man #2, el título de la portadilla del Tales of Suspense 50 es un poco raro pone "Atrapado en las manos de ¡las garras del Mandarín!". En la bm sólo ponía "¡Atrapado en las garras del Mandarín!"

En versión original también está un poco raro.
Lo que pone es: Caught in the clutches of "The hands of the Mandarin!
Una traducción literal sería aproximadamente Atrapado en las garras de "¡Las manos del Mandarín!

[Quicksilver]

En la biblioteca Iron Man #2, el título de la portadilla del Tales of Suspense 50 es un poco raro pone "Atrapado en las manos de ¡las garras del Mandarín!". En la bm sólo ponía "¡Atrapado en las garras del Mandarín!"

En versión original también está un poco raro.
Lo que pone es: Caught in the clutches of "The hands of the Mandarin!
Una traducción literal sería aproximadamente Atrapado en las garras de "¡Las manos del Mandarín!

la traducción literal no es una traducción correcta

[Grayson]

En la biblioteca Iron Man #2, el título de la portadilla del Tales of Suspense 50 es un poco raro pone "Atrapado en las manos de ¡las garras del Mandarín!". En la bm sólo ponía "¡Atrapado en las garras del Mandarín!"

En versión original también está un poco raro.
Lo que pone es: Caught in the clutches of "The hands of the Mandarin!
Una traducción literal sería aproximadamente Atrapado en las garras de "¡Las manos del Mandarín!

la traducción literal no es una traducción correcta

No sé de que va la historia, pero tal y como lo pone Kaulso antes "The Hands of the Mandarin" parece un nombre propio, en mayúsculas y entrecomillado... Raro suena, pero si fuera el caso sería correcto, ¿no? Manteniendo las mayúsculas también en español, claro.

EDITO: Na, ya he visto la imagen, todo el título va en mayúsculas. No tiene sentido 😂

[Escrisopa]

Una cosa que no entiendo es por qué, debajo de las portadas de cada número, donde aparece la fecha de salida, la fecha de portada, la colección y el número, pone: (por ejemplo en el Tales of suspense #50) "Por Jack Kirby y George Roussos". Y luego en la siguiente página, donde ponen los créditos, aparece: "escrito por Stan Lee, dibujado por Don Heck". En otros números pasa parecido, no coinciden. Es error o se me escapa algo?