Tema: Pantera Negra: Chadwick Boseman es el elegido

[Garrac]

Yo la verdadera razón por la que me planteo no ver la versión doblada es por lo de decir Black Panther en vez de Pantera Negra. Madre mía, anda que no me dolió en Civil War...

[Garrac]

Shutta up! Da nigga himself is here! Oh ya!

http://lamerciepark.com/wp/?p=651

[El Elfo Peludo (sin adjetivos)]

Yo ni idea tenía de quien era el pavo ese, pero vamos, que ultimamente cualquier youtuber, influencer y demás p***** lo meten con calzador, como al Cremades en la última de Gruu, película con doblaje lamentable por lo general.

Pero es que lo que no entiendo es como, mientras en los cómics, panini españoliza absolutamente todos los nombres. En el cine optan por dejar los Falcon, Rocket, Black Panther, Ant-Man (y la Avispa)  o Dr. Strange.

Pero Ojo de Halcón por ejemplo no es Hawkeye, o SHIELD en la primera Iron Man la llamaban directamente ESCUDO y Furia, Nick Fury 

[Sentry5687]

Siempre nos quedará Lobezno.

[Unocualquiera]

No entiendo meter gente no profesional para doblar, pero puede tener alguna explicación si es conocido. Pero es que este no me suena de nada.

[Dogfather]

Que no es youtuber que es rapero!

Y joder, es conocido, diría que de mitad del año pasado para acá MUY conocido. Cuanto abuelo cebolleta precoz veo aquí. 

[manolo]

 
Este abuelo no conoce a ese rapero.

[Essex]

La verdad es que no interesa.

A mí como rapero me parece horrible (lo pondría de tocayo directamente), con un flow rococó, farragoso y grimoso. Me recuerda a Nach cuando se fue a la mierda, y más grima que eso, imposible.

La voz y proyección tampoco me gustan un pijo.

Vamos, que no entiendo que metan a peña de esta a doblar pelis, para mí, un atentado que me hace pensar que lo mejor que podría pasar es que la industria eche el cierre y dejemos de ser un país de pandereta del que el resto se ríe.

[Unocualquiera]

diría que de mitad del año pasado para acá MUY conocido.

Buff...mira que lo dudo mucho.

Podrá ser conocido por gente que siga el rap y poco más.

[manolo]

La verdad es que no interesa.

A mí como rapero me parece horrible (lo pondría de tocayo directamente), con un flow rococó, farragoso y grimoso. Me recuerda a Nach cuando se fue a la mierda, y más grima que eso, imposible.

La voz y proyección tampoco me gustan un pijo.

Vamos, que no entiendo que metan a peña de esta a doblar pelis, para mí, un atentado que me hace pensar que lo mejor que podría pasar es que la industria eche el cierre y dejemos de ser un país de pandereta del que el resto se ríe.

Antes ponían a humoristas a doblar películas (Cruz y Raya, Flo, ...).
Ahora son youtubers y raperos.

[Clint Barton]

La verdad es que no interesa.

A mí como rapero me parece horrible (lo pondría de tocayo directamente), con un flow rococó, farragoso y grimoso. Me recuerda a Nach cuando se fue a la mierda, y más grima que eso, imposible.

La voz y proyección tampoco me gustan un pijo.

Vamos, que no entiendo que metan a peña de esta a doblar pelis, para mí, un atentado que me hace pensar que lo mejor que podría pasar es que la industria eche el cierre y dejemos de ser un país de pandereta del que el resto se ríe.

Antes ponían a humoristas a doblar películas (Cruz y Raya, Flo, ...).
Ahora son youtubers y raperos.

Pero al final se sabe a quien dobla y cual ha sido el resultado? Lo ha hecho bien, lo ha hecho mal?

[Dogfather]

Que no hombre, que no! Que se tiró 24 horas petando la puerta del sol de gente que le quería ver batir su record de improvisación y lo cubrieron todos los medios audiovisuales, sonoros y escritos. Los días siguientes se paseó por todos los platós, desde Buenafuente y similares hasta las tertulias de Cuatro y La Sexta, y los programas de radio de los 40 y la Ser y demás también. Había que estar en una cueva para no cruzártelo en algún medio sin querer esa época.

Buscad buscad, "Arkano record", en google.

[Mc Carnigan]

Ni idea de quién es ese tío.

Lamentable lo que le están haciendo a la industria del doblaje.

[Unocualquiera]

Que no hombre, que no! Que se tiró 24 horas petando la puerta del sol de gente que le quería ver batir su record de improvisación y lo cubrieron todos los medios audiovisuales, sonoros y escritos. Los días siguientes se paseó por todos los platós, desde Buenafuente y similares hasta las tertulias de Cuatro y La Sexta, y los programas de radio de los 40 y la Ser y demás también. Había que estar en una cueva para no cruzártelo en algún medio sin querer esa época.

Buscad buscad, "Arkano record", en google.

Sinceramente no creo que conozca a nadie de mi entorno directo que lo conozca. 

[manolo]

Yo veo programas de tertulia, pero no vi a ese señor en ninguno de ellos.