Tema: Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum (II)

[Kaulso]

Yo entiendo que para la Biblioteca Conan no se habrá pagado a nadie para que vuelva a revisar el material, pero si alguien contacta con Panini por twitter / facebook o cualquier otro medio indicándoles alguna errata, la corregirán.

Ya, aquí ya como que da un poco lo mismo aunque lo miren gente que trabaja en la editorial... 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Se me coló totalmente, lo siento. Ese tomo estaba mirado y bien remirado, pero ese recuadro se me debió de pasar.

[Kaulso]

   Se me coló totalmente, lo siento. Ese tomo estaba mirado y bien remirado, pero ese recuadro se me debió de pasar.

Nada fanpi, perdona si sonaba mal por el mensaje anterior. 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

Yo entiendo que para la Biblioteca Conan no se habrá pagado a nadie para que vuelva a revisar el material, pero si alguien contacta con Panini por twitter / facebook o cualquier otro medio indicándoles alguna errata, la corregirán.

Ya, aquí ya como que da un poco lo mismo aunque lo miren gente que trabaja en la editorial... 

  No, tranquilo, si es verdad. Por mucho que ande con mil ojos, hay cosas que se ven mejor cuando están impresas. De verdad que lo siento. Yo intento repasarlo todo lo mejor que puedo, pero no hay manera, siempre hay algo que se acaba colando. Y son muchas las veces en las que pienso en dejarlo y tirar la toalla, porque n oconsigo hacerlo todo lo bien que me gustaría, pero es una de esas situaciones en las que sé que me arrepentiría...

[jlalinde]

Yo entiendo que para la Biblioteca Conan no se habrá pagado a nadie para que vuelva a revisar el material, pero si alguien contacta con Panini por twitter / facebook o cualquier otro medio indicándoles alguna errata, la corregirán.

Ya, aquí ya como que da un poco lo mismo aunque lo miren gente que trabaja en la editorial... 

  No, tranquilo, si es verdad. Por mucho que ande con mil ojos, hay cosas que se ven mejor cuando están impresas. De verdad que lo siento. Yo intento repasarlo todo lo mejor que puedo, pero no hay manera, siempre hay algo que se acaba colando. Y son muchas las veces en las que pienso en dejarlo y tirar la toalla, porque n oconsigo hacerlo todo lo bien que me gustaría, pero es una de esas situaciones en las que sé que me arrepentiría...

Que un tomo tenga algunos gazapos es inevitable y tampoco hay que fustigarse. Y por muchas ganas que ponga alguien, si a la primera o a la segunda revisión no ha pillado un gazapo, es dificilísimo que lo pille por mucho que lo revise una tercera, cuarta o décima vez. En estos casos es mejor que entre "sangre fresca" y vea algo con nuevos ojos.

[sahiher]

Que se cuele algo, es admisible. Lo que no lo es, es que la misma errata se reproduzca en ediciones posteriores por parte de la editorial.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

Que un tomo tenga algunos gazapos es inevitable y tampoco hay que fustigarse. Y por muchas ganas que ponga alguien, si a la primera o a la segunda revisión no ha pillado un gazapo, es dificilísimo que lo pille por mucho que lo revise una tercera, cuarta o décima vez. En estos casos es mejor que entre "sangre fresca" y vea algo con nuevos ojos.

   Ese es el problema, que la anterior vez no lo había corregido yo y por eso hice una revisión más de lo habitual.

Que se cuele algo, es admisible. Lo que no lo es, es que la misma errata se reproduzca en ediciones posteriores por parte de la editorial.

   Por eso me sienta mal, porque la idea era precisamente esa, pulir lo que pudiera haber en la anterior edición.

[davidmanuel76]

Esto aparece en una viñeta del cómic ¡Alerta!

2-C-A-R-A-S no es hexadecimal aunque si lo era en el original donde ponía 2-F-A-C-E-D. Una nota en la viñeta habría estado bien para aclararlo.

[Jonaber]

Cuando lo lei y vi las s y r me entro la risa con la cagada, pero al mismo tiempo también la nostalgia de cuando pirateaba las estadísticas, objetos, dinero, px... de los juegos de pc de los 90s usando un sencillo editor hexadecimal en los ficheros de guardado de partidas FF=255 o 64=100 en las estadisticas, 0F423F=999999 monedas, 03E7 para 999 pv

[ROM SpaceKnight]

¿Alguien sería tan amable de decirle a Uriel López que "confrontar" y "afrontar" no son sinónimos, por Dios?

En todas las últimas intros de los 4F lo emplea mal y da vergüenza ajena 

Qué pena dejarse llevar por el lenguaje de saldo de los políticos analfabetos y cobrar como traductor oficial de Panini...

[manolo]

En la cuarta viñeta de la séptima página de la segunda parte del número 9/19 de Veneno tenemos un “matanZitados” que debería ser “matanCitados”.

[daniell]

Perdonadme si ya está dicho,creo que no.En el tomo de Veneno "Y entonces llegó una araña/La presa" se han comido la portada del número dos de La Presa y han puesto repetida en su lugar la del número tres.No es que sea algo fundamental para la lectura de la obra,pero canta mucho,de hecho para darme cuenta yo .....

[Kaulso]

Perdonadme si ya está dicho,creo que no.En el tomo de Veneno "Y entonces llegó una araña/La presa" se han comido la portada del número dos de La Presa y han puesto repetida en su lugar la del número tres.No es que sea algo fundamental para la lectura de la obra,pero canta mucho,de hecho para darme cuenta yo .....

Como casi nadie por aquí se pilla esos tomos de Veneno pues no, no se ha señalado antes. Que gazapazo de edición gordo. 

[paradi6ma]

Buenas,

Creo que este es el hilo para hablar de ello, pero si no es así no duden en moverlo.

Hoy he recibido el segundo omnigold de os 4 fantasticos y tras revisarlo, he visto que un par de páginas aparecen como con la imagen distorsionada, siendo apenas ilegibles (disculpad la calidad y que las ponga como enlace, he intentado insertarlas como imagen pero sin éxito  ):

https://imgur.com/a/pnSgjem
https://imgur.com/a/l3Lh5Uo
https://imgur.com/rdsXPKf

Y esta para ver una normal sin problemas (sin contar la parte de arriba que estaba la cámara desenfocada)
https://imgur.com/wEivTno

La cuestión es, ¿es un fallo de mi tomo o uno general con la reproducción de esas páginas en concreto?, si es el primero toca devolver pero si es el segundo no queda otra que tragármelo.

Muchas gracias y un saludo

[Kaulso]

Eso es error de tu ejemplar. A cambiar te toca.