Tema: Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum

[ROM SpaceKnight]

   Se me coló totalmente.
   En cuanto a la exclamación, ¿podría ser en la página 172 o en la 273? Había indicado correcciones en esas páginas con relación a la exclamación inicial, y a lo mejor no se han hecho o no se han hecho bien.

Lo acabo de comprobar, y no veo lo de la exclamación en esas páginas que dices. Es cierto que algunas las usan a principios de frases que tienen en medio puntos suspensivos y queda muy raro, pero faltar no faltan.

Lo que sí he visto es otra errata, a mi modo de ver por intentar evitar un falso dequeísmo:
pág 389, viñeta 1: "Y así, sin ser un hombre bueno ni malo, ni mostrar ningún indicio [DE] que pasar tiempo en mi reino te cambiaría..."

Yo entiendo que en este caso es necesario el "de" para construir la frase.

[ROM SpaceKnight]

Otra pequeña errata que he detectado:

- Pág 395, vñ 3: dice "velos" en vez de "vuelos".

 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

    De verdad que lo siento.

[manolo]

En el número de "Relatos Salvajes" de este mes, Becca dice "

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

y lo único que he hecho es GRITARLA".

[ROM SpaceKnight]

Madre mía... 

[manolo]

En el checklist de "Punto Muerto" que aparece en varias grapas de este mes, están las siguientes series de julio:
-Capitán América, 68 y 69.
-Agentes de SHIELD, 17.
-Imposibles Vengadores, 40.
-Nuevos Vengadores, 65.

Y en la última página de Los Vengadores, 69 dice que en número de julio es el cruce con Punto Muerto.
¿Está mal ese checklist?.

[OMNIGOLD]

http://www.universomarvel.com/guia-lectura-punto-muerto-standoff/
Vengadores 70 y 71 están en el evento

[manolo]

 
Gracias.

[OMNIGOLD]

A mandar 

[Mc Carnigan]

Contraportada del segundo Marvel Saga de Spiderman, Hasta que las estrellas se congelen:

"Mary Jane Watson, la esposa de Peter Parker, regresa a su vida para ponerla revés"

Debería ser "del revés" o similares.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   En un principio ponía "al revés" e indiqué que pusieran "del revés".

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

En el MG "Capitán Marvel: Desencadenado", pág. 195, una pequeña errata: "el Capitán América tiene su ESCDO".

   Perdón por el retraso. Acabo de comprobarlo y en la edición de la Biblioteca Marvel, de la que supuestamente se han sacado los materiales (que para eso los usé para hacer las correcciones, vaya), esa errata no estaba.

[skreemer]

Doctor Extraño 1, página 4, recuadro de texto "mentiría como un bellaco si dijes que no me encanta".
En ese número se presenta a Zelma Stanton, bibliotecaria. Y en la página 2 del número 2, en el apartado Lo que debes saber, como librera (!)

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

Doctor Extraño 1, página 4, recuadro de texto "mentiría como un bellaco si dijes que no me encanta".
En ese número se presenta a Zelma Stanton, bibliotecaria. Y en la página 2 del número 2, en el apartado Lo que debes saber, como librera (!)

   La primera estaba detectada. La segunda se me coló.

[calvaman]

Ya me he terminado después de un descanso el MLE del hombre cosa y está muy chulo, ahora por si algun día lo editais en otro formato o lo que sea, hay un error de traducción continuado y es que se le llama varias veces Hombre-objeto... y queda fatal la verdad...