Tema: Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum

[Kaulso]

Estoy leyendo el Marvel Saga 5. Daredevil 2: Partes de un Hueco... y me gustaría saber quien es el que revisa el tomo ya que hay algunas de las erratas de la edición en grapa de Planeta y otras creadas ex profeso:

- Dependiendo del momento al padre de Eco se le llama "Caballo Loco" (#9 y 15) o "Crazy Horse" (#10) ya que dicho nombre tiene un papel importante en la trama... ¿no se podía haber puesto una nota a pie de página o llamarlo desde el principio Crazy Horse? 

- Las páginas 16-18 del #10 están mal reproducidas con el "típico" error de Planeta: el color quemado. Cuando veo que Panini reedita cómics de esta época me he fijado no se corrigen las mayoría de esas páginas, tal vez al coger los fotofolios tal cual... lo mismo pasa en el CES de X-Force de Milligan y Allred por ejemplo.

- A Kingpin se le llama en el #11 "El Reyezuelo del Crimen"... ¿el que ha traducido eso no se ha leído ningún cómic en que aparece verdad? Es curioso ya que a lo largo del tomo si que le llaman Kingpin   

- En el quinto texto de la primera página del #11: "Im-provisación y detalle táctico y lo aprendo para ejercitar mi [Memoria]". (guión mal puesto en "improvisación" y la palabra "memoria" eliminada totalmente). El error no estaba en la grapa de Planeta. 

- En el cuarto bocadillo de la segunda página del #13 esta tal cual: "¿Sois Superhé-roe s?" El error no estaba en la grapa de Planeta 

- Uno de los textos del periódico de la página 14 del #13 esta sobresaliendo del mismo... estaba bien puesto en la grapa de Planeta.

¿Los que tenéis el BOME de Panini que incluye el mismo material podéis confirmar si tiene los mismos errores? 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   A partir del tercer tomo de Daredevil estoy haciendo dobles revisiones, primero con las grapas de Planeta y después con el pdf porque, como dices, algunos de los errores no estaban en dicha edición. Con respecto a la calidad de los materiales, me temo que es lo que hay, no entra en mi departamento.

[Mc Carnigan]

Pequeño detalle, pero de los que fastidian. El tomo Marvel Deluxe Los Vengadores 3 Miedo Encarnado. En la mancheta y en la web de Panini está como MD Los Vengadores 3, pero en el lomo está sin numerar.

Se comentó varias veces por aquí que el de La era de Ultrón debería haber ido sin numerar.

Como consecuencia dejan sin numerar este.

Panini.

Estoy leyendo el Marvel Saga 5. Daredevil 2: Partes de un Hueco... y me gustaría saber quien es el que revisa el tomo ya que hay algunas de las erratas de la edición en grapa de Planeta y otras creadas ex profeso:

Madre mía...

Se me han quitado de golpe todas las ganas de comprarlo.

[Kaulso]

   A partir del tercer tomo de Daredevil estoy haciendo dobles revisiones, primero con las grapas de Planeta y después con el pdf porque, como dices, algunos de los errores no estaban en dicha edición. Con respecto a la calidad de los materiales, me temo que es lo que hay, no entra en mi departamento.

Pues que cosas... a ver si en el tercer tomo mejora...

Lo de la calidad de reproducción no te lo achaco a ti ya que entiendo que es otra cosa... pero ya se podrían molestar en corregirlo que en USA estás los materiales bien 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Por ejemplo, yo juraría que esto no estaba así en la grapa, pero en el pdf se repetía las dos veces que se daba esta escena:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

[oskarosa]

Yo quería cambiar mis BoME por los Marvel saga. No sé yo si es recomendable. 

[Kaulso]

   Por ejemplo, yo juraría que esto no estaba así en la grapa, pero en el pdf se repetía las dos veces que se daba esta escena:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Es que no estaba así en la grapa 

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Lo interesante es si esta así en los BoME 

Yo quería cambiar mis BoME por los Marvel saga. No sé yo si es recomendable. 

Pues si haces eso pilla los Marvel Saga a partir del tomo 7... aunque tendrás el inconveniente de tener la etapa distintos formatos 

[oskarosa]

Yo quería cambiar mis BoME por los Marvel saga. No sé yo si es recomendable. 

Pues si haces eso pilla los Marvel Saga a partir del tomo 7... aunque tendrás el inconveniente de tener la etapa distintos formatos 

Efectivamente, la idea era unificar. Además, hubo algunas splash pages cortadas si no recuerdo mal y algún que otro error. También quería leer la miniserie esa que todo el mundo critica, pero que no se incluyó en aquella edición. En fin, cuando llegue el momento, ya veré que hago. Por ahora no es ni mucho menos una prioridad.

[Kaulso]

Yo quería cambiar mis BoME por los Marvel saga. No sé yo si es recomendable. 

Pues si haces eso pilla los Marvel Saga a partir del tomo 7... aunque tendrás el inconveniente de tener la etapa distintos formatos 

Efectivamente, la idea era unificar. Además, hubo algunas splash pages cortadas si no recuerdo mal y algún que otro error. También quería leer la miniserie esa que todo el mundo critica, pero que no se incluyó en aquella edición. En fin, cuando llegue el momento, ya veré que hago. Por ahora no es ni mucho menos una prioridad.

¿La de Ninja? Si no es tan mala la verdad. Una obra maestra en comparación con todo lo que hace Bendis actualmente 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Creo que se puede referir a la de Spiderman y Daredevil de Jenkins.

[oskarosa]

No, es a la del Ninja. 

¿La miniserie de Jenkins también se va a incluir en esta colección? 

[Kaulso]

¿La miniserie de Jenkins también se va a incluir en esta colección? 

Yo tenía entendido que no, lo mismo con el especial que salió en medio de la etapa de Bendis. Es más no los incluí en mi frikiplanificación al igual que todas las miniseries de Marvel Knights no importantes.

[Essex]

Buenos apuntes, Kaulso 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   No, la de Jenkins no se va a incluir, porque sin mal no recuerdo, era también un despropósito, pero la de Ninja sí se va a incluir.

[Kaulso]

   No, la de Jenkins no se va a incluir, porque sin mal no recuerdo, era también un despropósito, pero la de Ninja sí se va a incluir.

Father tampoco se incluirá, ¿verdad? Porque "eso" es un despropósito mayor