Tema: Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Pero correcta, sin embargo.

[Essex]

Ortográficamente sí, pero...

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Y semánticamente. Y sintácticamente.

[Essex]

Sí (y no), pero no pragmáticamente  (conmigo al menos).

Yo es la primera vez que la leo en incontables años 

Y o bien es un uso formular o no es un uso probable.

En sus llenadas manos no es incorrecta ortográficamente (que no lo es sintácticamente ya sería discutible, como esta), pero claramente no satisface cuestiones de estilo, o del simple cometido de transmitir información (creí que eran años "sin cuentos").

No es exactamente lo mismo "hechos innombrables" que "hechos sin nombre" ¿verdad?

Y ambas son "correctas".

 

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Que no te guste no significa que no sea correcta.

[Essex]

   Que no te guste no significa que no sea correcta.

No digo que no me guste, sino que no la conozco.
No reconozco el uso.

"Años sin cuento". Cómputo.

Es correcta, sí, pero...

Como mínimo estaría en desuso, ¿no? 

En fin, "me suena rara".

[Angelus]

En la primera página del Capi de este mes hay un...

"Atraímos a las ratas..."

¿No será "atrajimos"?

[jlalinde]

No digo que no me guste, sino que no la conozco.
No reconozco el uso.

"Años sin cuento". Cómputo.

En fin, "me suena rara".

Lo curioso es que, siendo las dos formas correctas, buscando en google "años sin cuento" e "incontables años" del primero salen 13800 coincidencias y del segundo 12800, por lo que si las páginas indexadas por google son representativos del uso medio del idioma, "años sin cuento" es más usado que "incontables años".

[manolo]

En el prólogo del número 5 de "Fuerza V" se dice:
"Empoderada después de su fallido golpe de Estado, Loki abrió..."

No sabía que existía esa palabra, y la he buscado.
Y, ante su significado:

http://sesiondecontrol.com/actualidad/empoderar-palabro-correcto/

y viendo lo que pasó en el número 4, ¿no hubiese sido mejor usar el término "ACORRALADA"?

[Essex]

No digo que no me guste, sino que no la conozco.
No reconozco el uso.

"Años sin cuento". Cómputo.

En fin, "me suena rara".

Lo curioso es que, siendo las dos formas correctas, buscando en google "años sin cuento" e "incontables años" del primero salen 13800 coincidencias y del segundo 12800, por lo que si las páginas indexadas por google son representativos del uso medio del idioma, "años sin cuento" es más usado que "incontables años".

Curiosísimo, la verdad  No lo diría.

A mí es la primera vez que me aparece en un medio escrito, y de ahí que me haya sorprendido.

[gaudyls]

Pues no voy a discutir contigo si soy yo más o menos leído que tú, que seguro que salgo perdiendo. Pero Años sin cuento no es una expresión que me suene rara para nada. De hecho creo sin temor a equivocarme que la he leído en medio escrito unas cuantas veces...

[Essex]

Pues no voy a discutir contigo si soy yo más o menos leído que tú, que seguro que salgo perdiendo. Pero Años sin cuento no es una expresión que me suene rara para nada. De hecho creo sin temor a equivocarme que la he leído en medio escrito unas cuantas veces...

No, no, si puede ser carencia mía, totalmente  Uno no puede saberlo todo, lógicamente.

Muy curioso. La anoto en mi libreta de expresiones curiosas.
Pero demostrado queda que no solo no es incorrecta, sino que muchos lectores la han leído en otros sitios.

[Unocualquiera]

Yo es la primera vez que la leo.

[Kaulso]

Yo creo que la he leído también en varios sitios, pero lo interpretaba como una traducción errónea 

Lo interesante es si es una frase típica de España o de Sudamérica... 

[Elric]

En España sí que hay mucho cuento, así que será una expresión sudamericana