Tema: Listado de errores detectados en los cómics de Panini - Forum

[Unocualquiera]

En la tercera viñeta de la página 189 del MLE de Los Inhumanos:

...toda la fuera enterrada dentro de mí.

Sería fuerza.

[Mc Carnigan]

Imagino que alguien lo habrá comentado ya, pero en el segundo MH de las Secret Wars II (Círculo Cerrado), en los capítulos de los 4 Fantásticos Alicia está mal escrito casi siempre. Parece tratarse de algún tipo de error informático, ya que se sustituye la primera A por una tilde, es decir: ´licia en vez de Alicia.

Y sin embargo otras veces directamente no hay nada antes del "licia". Es según le da.

Aunque no entiendo que el corrector no se diera cuenta. No estamos hablando de un error de una sola página precisamente.

[Unocualquiera]

Pues no me di cuenta de ese error cuando lo leí.

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   No es un error: en el original se acorta Alicia a 'Licia, sustituyendo la "A" por un apóstrofo. También se hace a veces con otros nombres, como 'Tasha o 'Roro.

[Mc Carnigan]

   No es un error: en el original se acorta Alicia a 'Licia, sustituyendo la "A" por un apóstrofo. También se hace a veces con otros nombres, como 'Tasha o 'Roro.

¿Pero qué...?

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Es la lengua inglesa, no intentes entenderla...

[celes]

Como si en las lenguas hispanas no se acortaran los nombres propios, y los impropios.

Celes...

[El viejo, feo, gafe, inútil, odiado, moribundo Sin Amigos]

   Pero normalmente no se suprimen letras al hacerlo, sustituyéndolas por signos de puntuación.

[simon garth ennis]

Como si en las lenguas hispanas no se acortaran los nombres propios, y los impropios.

Celes...

celes lo acaba de hacer 

[Tarpy]

Es una tontería pero aquí lo dejo:

en el tomo de vengadores costa oeste, en los créditos ( mancheta? ) de los números de la visión y la moza escarlata pone 1982 cuando tendría que ser 1985

[The Dynamic Gargoyle of The Defenders]

SW Crossover 2, Maestro de Kung Fu

En la Intro de segunda página de cubiertas, titulada Los Orígenes, indica que Sang Chi debutó en Special MArvel Edition 5; en realidad fue en el 15, apareciendo solo en el 15 y 16, dedicados a Sang- Chi, los anteriores se centraban en Furia y los Comandos 

[Cyclops]

Hola,

Ayer compré mi tomo de Marvel Héroes del Caballero Luna. Estaba prencintado, así que no lo he abierto hasta llegar a casa.
Y está encuadernado al revés. Las tapas en un sentido y las páginas al revés.

He escrito a la tienda y me lo cambiarán sin problemas. Supongo que es un fallo puntual de mi tomo. Porque el resto parece estar bien.

[adamvell]

El mío está bien.

[Cyclops]

Pues entonces fallo puntual!
Me alegro.
Ya iré a cambiarlo.
Gracias.

[Eleder]

Sobre 'Licia y 'Roro, casi prefiero que lo dejen así a que lo adapten al castellano y pongan "Ali" o "Ori"