el reparto la verdad que son voces conocidas, aunque no sean actores famosos, se les reconoce a muchos por los actores que suelen doblar.
Narrador: Carlos Bardem
Morfeo: Carlos Di Blasi
Muerte: Mina El Hammani
El Corintio: Claudi Domingo
John Constantine: Dani García
Siamesa: María Moscardó
Matthew El Cuervo: Abraham Aguilar
Lucifer: Manuel Gimeno
Hathaway: Miquel Bonet
Roderick Burgess: Carlos Vicente
Alex: Carles Lladó
Sykes: Xavi Martín
Abel: Pablo Gómez
Caín: Jorge Peña
Paul: Rafa Parra
El Doctor Dee: Rafa Calvo
Lucien: Alberto Mieza
Hécate Madre: Noemi Bayarri
Rachel: Gemma Ibañez
Deseo: Marcel Navarro
Miranda Walker: Margarita Ponce
Rose Walker: Isabel Valls
Hécate Doncella: Sara Muñiz
Hécate Anciana: Fina Rius
Barbie: Laura Monedero
Choronzon: David Jenner
El Espantapájaros: Manuel Osto
J’on J’onnz: Antonio Fernández
Bette: Alexia Lorrio
Unity Kinkaid: Marta Gorriz
Kate Fletcher: Roser Aldabó
Calíope: Diana Torres
Anciano Africano: Francesc Belda
Joven Africano: Diego del Arco
Nada: Cristina Mauri
Hob Gadling: Victor Viedma
Rosemary: Lola Sans
Titania: Ana Aznarez
Oberón: Xavi Fernández Ruiz
William Shakespeare: Juan Miguel Diez
Lady J: Esther Solans
Desesperación: Marta Martín
Holdaway: Iván de Pedro
Hal: Masumi Mutsuda
Ken: Juan Navarro
Hector Hall: Eugenio Roldán
Jed: Desirée Alvarez
Gilbert: Gonzalo Durán
Nimrod: Roger Isasi
Barnaby: César Martín
Pequelandia: Ramón Canals
Rick Madock: Marc Ullod
Garrison: Pol Nubiala
La chica Elemento: Eli Beuter
Condell: Juan Arenas
A mi al voz de Constantine, me sacaba un poco, casi hubiese preferido al actor que dobla a Keanu Reeves, porque cuando hablaba no hacia mas que imaginarme a Ewan McGregor con gabardina y sable laser