91
Batman / Re:Gotham Central
« en: 28 Diciembre, 2020, 15:04:33 pm »
El integral de Harleen también se ha agotado... en menos de un mes.
Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.
Esta sección te permite ver todos los posts escritos por este usuario. Ten en cuenta que sólo puedes ver los posts escritos en zonas a las que tienes acceso en este momento.
Los primero 48, en primer tochal que tengo me gustó.Ya lo pregunté el otro día, pero creo que cayó en tierra de nadie entre tanta novedad.
¿Merece la pena la segunda mitad de esta obra?
Tengo la primera mitad en un par de tochales y el primero me gustó pero el segundo no me terminó de enganchar, y dudo de si hacerme con lo que me falta.
A ver, si el segundo tochal no te engancha, directamente pasa de seguir. Hazme caso.
En los 48 primeros números está lo mejor por lo que si no te va eso, pasa a otra cosa.
El segundo, hasta el 96... Pues no lo sé, peor lo deje a mitad a la espera de animarme a retomarlo, y de eso hara unos 3 años
Ah vale, pensaba que hablabas de tochales españoles que son de 24 números.
Pues te digo lo mismo. Yo siempre digo que lo mejor hasta el 48, hasta el 72 aún está interesante pero a partir de ahí cada vez va bajando más y más hasta convertirse en una serie normalita.
Alguien por aquí para una ronda de recomendados sí o no?
- Nightwing año uno?
- La espadas de Azrael?
- la saga de la caída del caballero oscuro?
¿Alguien sabe qué diferencias hay entre la edición del Regreso del caballero oscuro de Planeta y la de Norma editorial? Aparte de que el tomo de Planeta es tamaño absolute.
Pues en dos cosas: la traducción y los extras. El tomo de Norma se basó en la recopilación americana del 10 aniversario que incluyó como nuevos extras unas cuantas ilustraciones de Miller que hizo para la ocasión para hacer de "portadillas" entre los capítulos y al final del tomo se incluyó la propuesta original de Miller de la miniserie acompañada de bocetos para la ocasión. La edición de Planeta en cambio e basó en la edición posterior de unos pocos años después donde incluyó mucho más material extra variado, aunque en sí son más bocetos e ilustraciones y parte de los guiones, pero curiosamente no incluye el mismo texto de la propuesta de la otra edición.
Sobre el tema de la traducción no las he llegado a comparar mucho, pero creo que ambas son correctas... aunque seguramente sea un poco más fiel la de Planeta, pero no estoy nada seguro.