Adaptarse al sentido de lectura oriental cuesta un tomo o dos, no más. Tras eso es totalmente instintivo. Yo mezclo manga con comic americano y el cambio se hace de forma automática, ni te das cuenta.
Luego están las editoriales de manga americana que se creen que el lector es tonto y en todos los tomos se ponen la página esa de "cuidado, lo estás leyendo al revés". Que estamos en 2020, uno ya sabe que los mangas se leen al reves