a ver, según el internet, nerd es persona de gran inteligencia apasionada por el estudio de muchas materias y tal, la definición suele incluir también timidez y asociabilidad- Un geek en español se refiere a un "friki" de las tecnologías informáticas pero en inglés parece que es cualquier persona que se obsesione con un hobby de los considerados frikis (o sea, los no guays como el deporte o la MTV), obviamente la tecnología es uno de ellos y al contrario de los nerds este término no suele ir asociado a la timidez, de hecho son extravagantes y ruidosos y tal. Pero bueno que es igual.
Peter era un pringao de la época (por resumir y no recurrir a anglicismos y si a palabras que le gustan a Artemis) así que este será otro pringao, la idea de pringao de ahora lleva asociadas cosas de esas que odia mccarnigan.