Hombre yo creo que la excepción en este caso es Boseman. Lo habitual es o debería ser el recast cuando un actor muere o abandona la franquicia, Ross era un secundario muy secundario en este universo, una peli a la que se ignoró hasta la serie de she hulk una década después, y un par de apariciones esporádicas de fondo, que si que podría haber hecho cualquier otro personaje. Ahora que pueden de nuevo dedicarse a Hulk en solitario Ross si es importante y veo lógico que se recastee.
La pregunta real no es por qué se le recastea a él sino por qué no se recasteó a T'Challa, y aquí podríamos ya divagar sobre si es porque él si era un personaje protagónico, si es porque murió joven de una enfermedad, si es porque el personaje era mas querido especialmente entre la comunidad negra, si es porque les venía de perlas para darle dramatismo al guión, etc, etc.