Tema: Plan editorial ECC, con crowdfundings y a lo loco

[·Groot·]

Pues a ver:

- Grapas (Héroes en crisis, Green Lantern, El Batman que ríe, Aventuras de Batman, me subo a Doomsday Clock)
- Me subo al tomito de Shazam
- Tercer recopilatorio de Batman de Tom King
- Y, el último hombre 4

Y preguntas:

- ¿The Question qué tal?
- ¿Y lo de Puertas de Gotham?

[Steven Grant]

Joder, este comunicado ha dolido, dos nuevas colecciones a las que me subo 

Las de todos los meses:

-Superman de Bendis 7
-Liga de la Justicia de Snyder 11
-El Green Lantern de Morrison 3
-Héroes en Crisis de King 5

Me subo a:

-El reloj del juicio final de Johns 1
-¡Shazam! de Johns 1

Estaré atento a opiniones de:

-The Question de Rick Veitch

Y voy a pasar de subirme a:

-Young Justice de Bendis

No me llama pese a la buena crítica que está teniendo en USA, si sigue bien la leeré online, pero no me interesan los pequeños de DC...

[Serkenobi]

Cero patatero. Me da que a partir de ahora la adquisición de novedades de ECC por mi parte va a ser testimonial 

[logan78]

Young Justice en grapa. 

[Kaulso]

- ¿Y lo de Puertas de Gotham?

Mini chula de los inicios de Snyder del personaje (aunque no lo llega a guionizar pero es el "arquitecto") que trata sobre el pasado de Gotham y como le afecta a Batman. Recomendable. 

[Mc Carnigan]

El reloj del juicio final 

Hombre y Superman 

[guolberin]

Pues a ver:

- Grapas (Héroes en crisis, Green Lantern, El Batman que ríe, Aventuras de Batman, me subo a Doomsday Clock)
- Me subo al tomito de Shazam
- Tercer recopilatorio de Batman de Tom King
- Y, el último hombre 4

Y preguntas:

- ¿The Question qué tal?
- ¿Y lo de Puertas de Gotham?

A mí Puertas de Gotham se me hizo un poco plomo y me recordó un poco a la pedazo de saga de Milligan Dark Night Dark City. Quicir, que me quedo con la de Milligan mil veces antes.
Aunque la de Puertas de Gotham tuvo muy buena crítica en su día y es una especie de prólogo a la etapa de Snyder y Capullo del NU52.

[Kaulso]

Hombre y Superman 

¿Tu como traducirías "Man and Superman"? ¿Lo dejarías igual? 

A mí Puertas de Gotham se me hizo un poco plomo y me recordó un poco a la pedazo de saga de Milligan Dark Night Dark City. Quicir, que me quedo con la de Milligan mil veces antes.
Aunque la de Puertas de Gotham tuvo muy buena crítica en su día y es una especie de prólogo a la etapa de Snyder y Capullo del NU52.

Hombre, la saga de Milligan es mil veces mejor eso creo que no hay duda... pero no las veo muy similares realmente. 

[Mc Carnigan]

Hombre y Superman 

¿Tu como traducirías "Man and Superman"? ¿Lo dejarías igual? 

Sí.

Hasta mi padre, que no daría ni para un A1 de inglés, entendería el título.

La traducción es esperpéntica.

[·Groot·]

Muchas zenkius, Kaulso y Guolberin. Me lo pensaré

[Kaulso]

Hombre y Superman 

¿Tu como traducirías "Man and Superman"? ¿Lo dejarías igual? 

Sí.

Hasta mi padre, que no daría ni para un A1 de inglés, entendería el título.

La traducción es esperpéntica.

No se... no veo mal el título realmente. Tal vez quedaría mejor "Hombre y Superhombre". 

[Mc Carnigan]

Hombre y Superman 

¿Tu como traducirías "Man and Superman"? ¿Lo dejarías igual? 

Sí.

Hasta mi padre, que no daría ni para un A1 de inglés, entendería el título.

La traducción es esperpéntica.

No se... no veo mal el título realmente. Tal vez quedaría mejor "Hombre y Superhombre". 

Tal vez no, quedaría mejor.

En general cualquier traducción imaginable sería mejor que la que han adoptado.

[Morgan 2017: Islamabad]

- ¿Hombre y Superman qué tal está?

Por lo que he mirado es una mini cancelada que hicieron Wolfman y Castellini a principios de la década pasada y que la han editado finalmente hace poco en un tomo. La historia es el enésimo año uno de Supes centrándose sus inicios en Metrópolis y mirando encima el dibujo de Castellini es muy bueno. 

- ¿Es bueno Doomsday clock?

Si te gustan los fanfictions de Watchmen este es tu cómic. 

Con decirte que ni siquiera he leído los Before de Cooke que me interesaban por el autor y luego nunca me ha dado por pillarlos...


Vamos, no es que sea un talibán de Watchmen, me gusta mucho y todo eso y, aunque preferiría que lo hubieran dejado estar, tampoco me salen estigmas en las manos porque saquen más cómics. Pero pillar por pillar no, solo si están bien.


Cogeré el de Superman entonces, otra historia de inicio para mi estantería.

[Vaerun]

Tengo bastante ilusión con este comunicado, la verdad:

- Doomsday Clock cae. En este caso no habría traducido, da juego que las siglas sean DC.
- Quiero hacerle un hueco a Shazam, me ha gustado mucho la película y si me mola el de Johns y Frank le daré una oportunidad a esta nueva.
- Young Justice se vendrá para casa.
- Nightwing me interesa aunque se me va de precio.
- The Question caerá.
- Me interesan los cruces de Hanna Barbera pero no en ese formato.
- De Superman y Heroes en Crisis me bajé. No descarto retomar Supes.
-

[guolberin]

Hombre y Superman 

¿Tu como traducirías "Man and Superman"? ¿Lo dejarías igual? 

A mí Puertas de Gotham se me hizo un poco plomo y me recordó un poco a la pedazo de saga de Milligan Dark Night Dark City. Quicir, que me quedo con la de Milligan mil veces antes.
Aunque la de Puertas de Gotham tuvo muy buena crítica en su día y es una especie de prólogo a la etapa de Snyder y Capullo del NU52.

Hombre, la saga de Milligan es mil veces mejor eso creo que no hay duda... pero no las veo muy similares realmente. 

Digo que me recordó, no que sea igual. Por el tema de cultos secretos en los orígenes de la ciudad de Gotham.