Tema: BIBLIOTECA MARVEL COLOR 2. STILL ONLY 12 €!!!

[invo]

Gracias Matalascañas y Kaulso por los apuntes sobre la traducción.

Al final, sumando detallitos por aquí y por allá (que si la traducción más fiel, que si la inclusión de correos y demás material original, que si los articulos contextualizadores, que si son tomos más manejables, etc.) vais a conseguir entre todos que mi colección de OGs empiecen a parecerme una mierdecilla 

[Maxwell Dillon II]

Gracias Matalascañas y Kaulso por los apuntes sobre la traducción.

Al final, sumando detallitos por aquí y por allá (que si la traducción más fiel, que si la inclusión de correos y demás material original, que si los articulos contextualizadores, que si son tomos más manejables, etc.) vais a conseguir entre todos que mi colección de OGs empiecen a parecerme una mierdecilla 

Y el olor, huélete uno en la tienda, llevan Eau de'60s fragance 

[istorki]

Gracias Matalascañas y Kaulso por los apuntes sobre la traducción.

Al final, sumando detallitos por aquí y por allá (que si la traducción más fiel, que si la inclusión de correos y demás material original, que si los articulos contextualizadores, que si son tomos más manejables, etc.) vais a conseguir entre todos que mi colección de OGs empiecen a parecerme una mierdecilla 

Aguanta, eso pasa, pero te coges un omnigold y te lees los extras, los artículos o ves las portadas Vertices y se te pasa, ves que ambas son magníficas ediciones, al menos en mi caso cuando se me pasa por la cabeza repetirlo hago eso 

Y digo repetirlo por qué es a tan largo largo plazo, que si podría tener cabida alguna colección.

Por ejemplo a mi los 4 F me tientan, pero por ejemplo no los vengadores, igualmente pese a la tentación, RESISTIREEEE

[CronistaUatu]

Gracias Matalascañas y Kaulso por los apuntes sobre la traducción.

Al final, sumando detallitos por aquí y por allá (que si la traducción más fiel, que si la inclusión de correos y demás material original, que si los articulos contextualizadores, que si son tomos más manejables, etc.) vais a conseguir entre todos que mi colección de OGs empiecen a parecerme una mierdecilla 

No tengas ninguna tentación. Los OG aunque sean voluminosos son ligeros y te han salido mas baratos si los has pillado en su momento. Que este año van a meterle subida a la BM está escrito. Yo tengo los OG de Spiderman y no los cambio por nada. Me iba a haber metido en otros pero con las subidas ya pasé. Ahora me haré algunas BM por no soltar la pasta de golpe, pero es un poco como pasa con las series de TV. "Mejor nos ponemos una series que una peli dura mucho" y acabas viendo 5 capítulos seguidos. Aquí será "Mejor este formato que así no tengo que comprar tanto de golpe por si no me gusta..." y acabas soltando al madeja por todo y de más series. Los correos son la emoción inicial, pero salvo alguna excepción puntual que pueda haber, los lees en diagonal porque no dicen absolutamente nada.

[Heroecaído]

Una pregunta, Kaulso: ¿hasta qué número USA de Amazing se ha revisado la traducción?

[rockomic]

Gracias Matalascañas y Kaulso por los apuntes sobre la traducción.

Al final, sumando detallitos por aquí y por allá (que si la traducción más fiel, que si la inclusión de correos y demás material original, que si los articulos contextualizadores, que si son tomos más manejables, etc.) vais a conseguir entre todos que mi colección de OGs empiecen a parecerme una mierdecilla 

No tengas ninguna tentación. Los OG aunque sean voluminosos son ligeros y te han salido mas baratos si los has pillado en su momento. Que este año van a meterle subida a la BM está escrito. Yo tengo los OG de Spiderman y no los cambio por nada. Me iba a haber metido en otros pero con las subidas ya pasé. Ahora me haré algunas BM por no soltar la pasta de golpe, pero es un poco como pasa con las series de TV. "Mejor nos ponemos una series que una peli dura mucho" y acabas viendo 5 capítulos seguidos. Aquí será "Mejor este formato que así no tengo que comprar tanto de golpe por si no me gusta..." y acabas soltando al madeja por todo y de más series. Los correos son la emoción inicial, pero salvo alguna excepción puntual que pueda haber, los lees en diagonal porque no dicen absolutamente nada.

Y dónde está escrito?
Porque igual me he perdido algo.

[Kaulso]

Y dónde está escrito?
Porque igual me he perdido algo.

En ningún lado, es pura suposición de gndolfo.

Una pregunta, Kaulso: ¿hasta qué número USA de Amazing se ha revisado la traducción?

Hasta el 10 en principio, porque las traducciones después de ese número se encargo ya Santiago García, el traductor habitual de Spidey como algunos ya sabéis. El nunca había traducido realmente los primeros números a pesar que se le haya acreditado como único traductor en la BM original o en los OGs. Se ha subsanado eso en las nuevas BMs y ahora ha traducido por fín esos primeros números.

[CronistaUatu]

Gracias Matalascañas y Kaulso por los apuntes sobre la traducción.

Al final, sumando detallitos por aquí y por allá (que si la traducción más fiel, que si la inclusión de correos y demás material original, que si los articulos contextualizadores, que si son tomos más manejables, etc.) vais a conseguir entre todos que mi colección de OGs empiecen a parecerme una mierdecilla 

No tengas ninguna tentación. Los OG aunque sean voluminosos son ligeros y te han salido mas baratos si los has pillado en su momento. Que este año van a meterle subida a la BM está escrito. Yo tengo los OG de Spiderman y no los cambio por nada. Me iba a haber metido en otros pero con las subidas ya pasé. Ahora me haré algunas BM por no soltar la pasta de golpe, pero es un poco como pasa con las series de TV. "Mejor nos ponemos una series que una peli dura mucho" y acabas viendo 5 capítulos seguidos. Aquí será "Mejor este formato que así no tengo que comprar tanto de golpe por si no me gusta..." y acabas soltando al madeja por todo y de más series. Los correos son la emoción inicial, pero salvo alguna excepción puntual que pueda haber, los lees en diagonal porque no dicen absolutamente nada.

Y dónde está escrito?
Porque igual me he perdido algo.

Es una expresión hecha que se usa en castellano.

[Dahaka]

...y se cobra en italiano.

[rockomic]

Gracias Matalascañas y Kaulso por los apuntes sobre la traducción.

Al final, sumando detallitos por aquí y por allá (que si la traducción más fiel, que si la inclusión de correos y demás material original, que si los articulos contextualizadores, que si son tomos más manejables, etc.) vais a conseguir entre todos que mi colección de OGs empiecen a parecerme una mierdecilla 

No tengas ninguna tentación. Los OG aunque sean voluminosos son ligeros y te han salido mas baratos si los has pillado en su momento. Que este año van a meterle subida a la BM está escrito. Yo tengo los OG de Spiderman y no los cambio por nada. Me iba a haber metido en otros pero con las subidas ya pasé. Ahora me haré algunas BM por no soltar la pasta de golpe, pero es un poco como pasa con las series de TV. "Mejor nos ponemos una series que una peli dura mucho" y acabas viendo 5 capítulos seguidos. Aquí será "Mejor este formato que así no tengo que comprar tanto de golpe por si no me gusta..." y acabas soltando al madeja por todo y de más series. Los correos son la emoción inicial, pero salvo alguna excepción puntual que pueda haber, los lees en diagonal porque no dicen absolutamente nada.

Y dónde está escrito?
Porque igual me he perdido algo.

Es una expresión hecha que se usa en castellano.

Una expresión que significa seguridad.
Pero no, no está escrito.

[davidmanuel76]

He descubierto la lista de cómics más vendidos en Amazon y ahí están las BMC en el top 100 y muy arriba.
Lo curioso es que se han metido ahí el primer OG y el primer MMW de Spiderman, justo ahora que va a salir su BMC.

https://www.amazon.es/gp/bestsellers/books/28166967031/ref=zg_bs_nav_books_2_902516031

La lista es sin manga.

A mi me sorprende más el puesto de la Guía para lectores del universo Marvel 

[CronistaUatu]

Gracias Matalascañas y Kaulso por los apuntes sobre la traducción.

Al final, sumando detallitos por aquí y por allá (que si la traducción más fiel, que si la inclusión de correos y demás material original, que si los articulos contextualizadores, que si son tomos más manejables, etc.) vais a conseguir entre todos que mi colección de OGs empiecen a parecerme una mierdecilla 

No tengas ninguna tentación. Los OG aunque sean voluminosos son ligeros y te han salido mas baratos si los has pillado en su momento. Que este año van a meterle subida a la BM está escrito. Yo tengo los OG de Spiderman y no los cambio por nada. Me iba a haber metido en otros pero con las subidas ya pasé. Ahora me haré algunas BM por no soltar la pasta de golpe, pero es un poco como pasa con las series de TV. "Mejor nos ponemos una series que una peli dura mucho" y acabas viendo 5 capítulos seguidos. Aquí será "Mejor este formato que así no tengo que comprar tanto de golpe por si no me gusta..." y acabas soltando al madeja por todo y de más series. Los correos son la emoción inicial, pero salvo alguna excepción puntual que pueda haber, los lees en diagonal porque no dicen absolutamente nada.

Y dónde está escrito?
Porque igual me he perdido algo.

Es una expresión hecha que se usa en castellano.

Una expresión que significa seguridad.
Pero no, no está escrito.

 

[Jaumet]

Gracias Matalascañas y Kaulso por los apuntes sobre la traducción.

Al final, sumando detallitos por aquí y por allá (que si la traducción más fiel, que si la inclusión de correos y demás material original, que si los articulos contextualizadores, que si son tomos más manejables, etc.) vais a conseguir entre todos que mi colección de OGs empiecen a parecerme una mierdecilla 

No tengas ninguna tentación. Los OG aunque sean voluminosos son ligeros y te han salido mas baratos si los has pillado en su momento. Que este año van a meterle subida a la BM está escrito. Yo tengo los OG de Spiderman y no los cambio por nada. Me iba a haber metido en otros pero con las subidas ya pasé. Ahora me haré algunas BM por no soltar la pasta de golpe, pero es un poco como pasa con las series de TV. "Mejor nos ponemos una series que una peli dura mucho" y acabas viendo 5 capítulos seguidos. Aquí será "Mejor este formato que así no tengo que comprar tanto de golpe por si no me gusta..." y acabas soltando al madeja por todo y de más series. Los correos son la emoción inicial, pero salvo alguna excepción puntual que pueda haber, los lees en diagonal porque no dicen absolutamente nada.

Todo es respetable, obvio, pero valorar la posibilidad de deshacerse de toda una colección de tomos como por ejemplo la de Amazing Spiderman (compuesta de Omnigolds + Marvel Héroes) para sustituirla por la nueva Biblioteca me parece, desde todos los puntos de vista, una locura (correos originales mediante).

[JUMUNGUS]

A mí la guía me ha gustado. Es cierto que estás pagando por un catálogo pero en mayores sandeces me he dejado más de estos 8 euros.

Además, ver las portadas de los futuros omnigolds de Hulk y Iron Man me ha recordado que yo colecciono tochales y punto. Y por fin se me han ido de la cabeza las ideas raras en torno a la BM, que la sinrazón a veces no entiende de economía ni espacio.

Vuelvo al redil. Y larga vida (literalmente) a esta chispeante Biblioteca Marvel, por supuesto. Disfrutadla, muchachos. 

[istorki]

A mí la guía me ha gustado. Es cierto que estás pagando por un catálogo pero en mayores sandeces me he dejado más de estos 8 euros.

Además, ver las portadas de los futuros omnigolds de Hulk y Iron Man me ha recordado que yo colecciono tochales y punto. Y por fin se me han ido de la cabeza las ideas raras en torno a la BM, que la sinrazón a veces no entiende de economía ni espacio.

Vuelvo al redil. Y larga vida (literalmente) a esta chispeante Biblioteca Marvel, por supuesto. Disfrutadla, muchachos. 

Joer, tienes todo en Omnigold???

Yo me he puesto estos días en wahkoon a pasar mis tomos y me faltan la vida!!!

Lo ideal para tener ambos formatos, un fifty fifty