Tema: Post Oficial 7º para dudas muy tontas, digooo mutantes en general.

[oskarosa]

Un montón, no, una por cada tomo de la colección. 

[Unocualquiera]

Un montón, no, una por cada tomo de la colección. 

Y son 16 tomos, que traducido es un montón.

[oskarosa]

Un montón, no, una por cada tomo de la colección. 

Y son 16 tomos, que traducido es un montón.

Ah, vale, que estás traduciendo al gallego. 

[Unocualquiera]

Un montón, no, una por cada tomo de la colección. 

Y son 16 tomos, que traducido es un montón.

Ah, vale, que estás traduciendo al gallego. 

En gallego sería un feixe.

[Essex]

¿Pulpo a feira?

[Unocualquiera]

¿Pulpo a feira?

Pulpo á feira.

En gallego cuando se acentúa la a es el castellano "a la".

Aunque se da una cosa curiosa que se conoce como pulpo á feira pero realmente es polbo á feira. Pero nadie usa polbo para el pulpo como comida. 

[Essex]

 

Me perdí con la primera á. 

Vale, necesitamos clases. Y pulpo y mariscadas. Vamos Oskar y yo con la muda de un mes.

[Unocualquiera]

La "a" en gallego es en artículo "la" en castellano.

Pulpo a feira se traduce como pulpo la feria.

La "á" se traduce como "a la". Que en este caso es pulpo a la feria que se refiere a una forma de hacer el pulpo (básicamente cocido, aceite, sal y picante servido en tajada en plato de madera).

Traed ropa de verano e invierno. 

[Essex]

Traed ropa de verano e invierno. 

Lo más sensato de todo el post 
 

[GoldenGraham]

Tengo una duda muy tonta, recordemos que aun sigo siendo novata. Y si esto no va aquí, que los señores con poderes lo muevan, por favor : )

He bicheado un poco en google y todos los resultados dan la misma respuesta genérica, por eso apelo a vuestra sabiduría:

¿Cual es la diferencia entre un mutante y un inhumano?

Las respuestas desarrolladas suman puntos y suben la media de la asignatura 

[Unocualquiera]

Mutantes, humanos nacidos con el gen mutante.

Inhumanos, creados por una raza alienigena a partir de humanos hace porrón de años. Evolucionaron de forma distinta a los humanos.

[OMNIGOLD]

Y luego lo mas importante

Mutantes= 
Inhumanos= 

 

[logan78]

A todo eso añádele que solo sacaron un par de canciones buenas   

[Unocualquiera]

A todo eso añádele que solo sacaron un par de canciones buenas   

Tienen un montón de clásicos modernos. 

[logan78]

A todo eso añádele que solo sacaron un par de canciones buenas   

Tienen un montón de clásicos modernos. 

El Manué es mítico