Tema: ¡Vengadores Reunios... en el cine!

[Christian-Spi]

Ojo, lo comentaba como posibilidad, pero no lo veo. Yo diría que Avengers no tiene mucho empaque aquí. En cambio, me parece que ''Los vengadores'', aparte de que obviamente llama a más gente, podría tener suficiente efecto nostalgia para aquellos lectores de hace años (mis lectores de 30 años, que diría Miliki ).

El único motivo que puede tener conservar su nombre en inglés es el de amortizarel logo para las figuritas y demás Pero creo que esto es hablar por hablar, veo que claramente vamos a tener una V tan grande como una mansión en la quinta avenida .

[Angelus]

Ultimate ,aunque la llamen Avengers tú estás 2 días haciendo cola si hace falta  .

Yo soy partidario de esa V bien grande ,pero tampoco es algo que me quite el sueño ,si la peli mola como si ponen el logo de Superman 

[usuario temporal]

Si tienen que elegir entre cambiar el icono internacional de la película, o la traducción, imaginaos qué cambiarán.

Es como con las películas de Spiderman: en las tres mantuvieron el guión original del nombre (Spider-man) aunque en españa lo quitemos siempre.

[Christian-Spi]

Bueno, no lo veo del todo comparable, que un guioncito no es tanto, pero se entiende.

[fnando]

Ultimate ,aunque la llamen Avengers tú estás 2 días haciendo cola si hace falta  .

Yo soy partidario de esa V bien grande ,pero tampoco es algo que me quite el sueño ,si la peli mola como si ponen el logo de Superman 

Opino igual que tu, pero vamos que la verdad es que a mi me da igual si ponen V o A, de todas formas voy a ir a verla   

[usuario temporal]

Bueno, no lo veo del todo comparable, que un guioncito no es tanto, pero se entiende.

Bueno, precisamente: ¿qué les costaba quitarlo, si sólo era un pequeño guión?

[Christian-Spi]

Es un guión, pero el caso es que ya hay que modificar el logo. Quitar el guión, por pequeño que sea, implica un cambio en todos los paquetes de figuras de Spiderman, Peter Parker y Duenvde Poder Rader Verde 

A lo que iba es que yo no me acuerdo cómo lo vi en su momento, pero no le daría importancia, no deja de ser casi casi el mismo nombre.

[El Retornado]

Una duda que me asalta de repente.
¿Creeis que sera LA peli de los Vengadores o una peli de los Vengadores?
No se si me explico, quiero decir sera como Ironman, que hacen una buena, y luego la segunda, donde presentan ya montones de tramas y personajes, y van hilando con otras cosas y tal, o si simplemente solo haran una sola pelicula.

No se si me explico bien...

[Ezekiel]

Desde luego una peli sin más no puede ser,es la primera película de los vengadores 

Y a día de hoy es impensable que hagan una sola película,a menos que esta se estrelle en taquilla,y es que,todas las que han funcionado medianamente,han tenido secuela.

[Angelus]

Yo espero que sea sólo la primera de muchas y seguro que los productores también 

Hablando en serio ,tal y como está el mercado actual , las recaudaciones de Iron Man ,la expectación que se está creando con Thor (porque lo del Capi aún está en pañales pero llegará) ,y la la dudosa calidad de los nuevos proyectos de Sony y  la Fox  ,creo que será un éxito rotundo y todos sabemos lo que le gusta a la industria exprimir sus productos

[fnando]

Esta claro que si los vengadores es un exito tendra secuelas y los más importante introduciran a más vengadores 

[SpiderSense]

Pues lo mismo dejan la A de fondo, pero cambian el nombre por Vengadores. Es que si me los acaban llamando los avenYers (in Spanish) me muero... ¿¿AvenYers, reuníos??, ¿¿AvenYers Assemble (y me suicido)??, ¿¿¡Eh, p´acá tós!?? ¿¿El ataque de AvenYeeeeers??

 

[Mathayus]

A ver, que dejen el Logo Avengers en el título no sinifica que luego no traduzcan las frases en la peli por vengadores, en Iron Man 2...

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Y a lo mejor hasta modifican el logo entero, pero a mi no me preocupa mucho el logo, de todos modos es el nombre original, otra cosa es que lo pusieran en francés, ahí si que no

[fnando]

A mi tampoco me preocupa el logo, lo que quiero es una buena trama con buenas dosis de acción 

[Christian-Spi]

Bueno, a nadie de aquí le quita el sueño, sólo debatimos. Esto es agosto, tíos