Universo Marvel 3.0


Noticias: Para estar al día de lo más interesante del foro pincha aquí.
Bienvenido(a), Visitante. Por favor, ingresa o regístrate. 

Activación en pruebas del Foro UM

Hemos vuelto, y creemos que lo hemos hecho desde la realidad alternativa correcta. Si ves algún glitch o error, por favor, comunicalo. Gracias.

Favoritos 3 Favoritos
« anterior próximo »
Páginas: 1 ... 50 51 [52] 53 54 ... 100   Ir Abajo

Autor Tema: Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III  (Leído 159361 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado Dogfather

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.493
  • Siempre fiel al criterio
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #765 en: 24 Mayo, 2016, 00:54:29 am »
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
En línea

Desconectado Essex

  • Administrador
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 42.618
  • Sexo: Masculino
  • Chúpame el rombo.
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #766 en: 24 Mayo, 2016, 00:55:58 am »
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

 :lol:

¿En serio te has molestado en contestar a la chorrada?
En línea
Científico loco a tiempo parcial, padrazo a tiempo completo.

Desconectado Dogfather

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.493
  • Siempre fiel al criterio
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #767 en: 24 Mayo, 2016, 00:57:23 am »
Si, es un tema que me intriga mucho.  :lol:
En línea

Conectado Artemis

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 24.570
  • Sexo: Masculino
  • ¡Viva el Magus!
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #768 en: 24 Mayo, 2016, 08:17:27 am »
Cita de: Dogfather en 24 Mayo, 2016, 00:57:23 am
Si, es un tema que me intriga mucho.  :lol:

Pues tampoco es nada complicado, en mi opinión

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Adaptación inmejorable :birra:
En línea


Miembro fundador de los Vengadores Grandes Bares
AFA 2013 y 2015 al Puto Amo del Foro
UMY 2015 honorifico a toda una trayectoria
AFA 2017 a Me enfado y no respiro, como se ha dicho toda la vida de Dios (ni clicbeit ni pollas)

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.214
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #769 en: 24 Mayo, 2016, 09:25:21 am »
Creo que en español han traducido el episodio como
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Puede que tiren por ahí:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
En línea
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Conectado Artemis

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 24.570
  • Sexo: Masculino
  • ¡Viva el Magus!
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #770 en: 24 Mayo, 2016, 09:29:42 am »
Cita de: manolo en 24 Mayo, 2016, 09:25:21 am
Creo que en español han traducido el episodio como
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
Puede que tiren por ahí:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Pues no pega :lol:
En línea


Miembro fundador de los Vengadores Grandes Bares
AFA 2013 y 2015 al Puto Amo del Foro
UMY 2015 honorifico a toda una trayectoria
AFA 2017 a Me enfado y no respiro, como se ha dicho toda la vida de Dios (ni clicbeit ni pollas)

Desconectado guolberin

  • Guardián de la Galaxia
  • ****
  • Mensajes: 6.071
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #771 en: 24 Mayo, 2016, 09:53:48 am »
En los subtítulos de tusubtitulo.com versión español de España dicen:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
En línea
Guolberin es un producto original como Ricky Rouse y el Pato Monald.

Colin...Amigo...A salvo...Oh Dios Oh Cielos Oh Wow!!!!

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.214
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #772 en: 24 Mayo, 2016, 10:31:14 am »
Estaba tan centrado en la acción que no presté la suficiente atención a los subtítulos.
Le echaré un nuevo vistazo esta tarde.
En línea
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado Dogfather

  • Vigilante
  • **
  • Mensajes: 19.493
  • Siempre fiel al criterio
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #773 en: 24 Mayo, 2016, 12:22:31 pm »
En la que yo vi los subtitulos decían
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
En línea

Conectado Artemis

  • Miembro Honorífico
  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 24.570
  • Sexo: Masculino
  • ¡Viva el Magus!
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #774 en: 24 Mayo, 2016, 12:26:15 pm »
Cita de: Dogfather en 24 Mayo, 2016, 12:22:31 pm
En la que yo vi los subtitulos decían
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

El que yo vi decia lo mismo :thumbup:

Pero con el audio original ya sabes que no puedes decir eso en la versión doblada ni de Blas

Sigo pensando que lo mejor es lo que ya dije más atrás :angel:
En línea


Miembro fundador de los Vengadores Grandes Bares
AFA 2013 y 2015 al Puto Amo del Foro
UMY 2015 honorifico a toda una trayectoria
AFA 2017 a Me enfado y no respiro, como se ha dicho toda la vida de Dios (ni clicbeit ni pollas)

Desconectado ibaita

  • Administrador
  • Primigenio
  • *
  • Mensajes: 15.730
  • Sexo: Masculino
  • Puño Vengador de Khonsu
    • Ver Perfil
    • Kallixti
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #775 en: 24 Mayo, 2016, 12:47:59 pm »
Que cambien el doblaje de las seis temporadas y llamen al personaje Suerta en todo momento  :disimulo:
En línea

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.214
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #776 en: 24 Mayo, 2016, 17:45:27 pm »
Cita de: guolberin en 24 Mayo, 2016, 09:53:48 am
En los subtítulos de tusubtitulo.com versión español de España dicen:

Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Cita de: Dogfather en 24 Mayo, 2016, 12:22:31 pm
En la que yo vi los subtitulos decían
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

En los subtítulos de C+Series pone:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
En línea
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado Shockbringer

  • Desviante
  • *
  • Mensajes: 812
  • Sexo: Masculino
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #777 en: 24 Mayo, 2016, 17:56:27 pm »
Me ha gustado mucho lo de
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.

Pero sigo viendo que la trama en general no avanza y que los personajes se pasan haciendo lo mismo todas las temporadas. Se podría hacer un resumen de lo que hace cada personaje y sería casi aplicable a cualquier temporada
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
« última modificación: 25 Mayo, 2016, 09:48:01 am por Shockbringer »
En línea

Desconectado manolo

  • Celestial
  • ***
  • Mensajes: 77.214
  • Sexo: Masculino
  • ¡¡CÓMPRALO!!
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #778 en: 25 Mayo, 2016, 09:41:29 am »
Una compañera ha visto el episodio doblado al español latino, y no se han vuelto locos con la traducción:
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
A ver cómo lo hace el plus.
En línea
"No hay bestia tan feroz
que no conozca algo de piedad".

"Si uno comienza por permitirse un asesinato pronto no le da importancia a robar, del robo pasa a la bebida y a la inobservancia del día del Señor, y se acaba por faltar a la buena educación y por dejar las cosas para el día siguiente."

Desconectado Unocualquiera

  • Moderador Global
  • Celestial
  • *
  • Mensajes: 65.015
  • Sexo: Masculino
  • Ningún ser gatuno salió herido durante este post
    • unocualquiera
    • Ver Perfil
Re:Juego de Tronos (LA SERIE DE TV - LIBROS NO) Parte III
« Respuesta #779 en: 25 Mayo, 2016, 11:25:05 am »
Parece ser que lo traducirán como
Sorry but you are not allowed to view spoiler contents.
En línea

UMY 2012 al forero revelación
UMY 2014-2015-2016 al forero más activo
UMY 2015 al mejor moderador
UMY 2016 al mejor forero
UMY 2020 a la mejor firma
Páginas: 1 ... 50 51 [52] 53 54 ... 100   Ir Arriba
« anterior próximo »
 

Carbonate design by Bloc
variant: carbon
SMF 2.0.7 | SMF © 2011, Simple Machines